翻拍水滸傳 捧紅「壞女人」
【世界日報╱法制晚報／方芳、周萌報導】
2011.08.19 05:10 am
在《水滸傳》原著中，少有的幾位女性角色，「待遇」都不怎麼樣。給人留下
深刻印象的，要麼像潘金蓮、潘巧雲、閻婆惜似的品行不端，要麼像孫二娘、
顧大嫂、扈三娘似的心狠手辣，還有一些善良如林娘子的，也是紅顏薄命。
電視劇版的《水滸傳》顯然憐香惜玉得多，無論新老版本，「水滸」女性們不
僅個個如花似玉，命運與個性也被加以改造，成為熒屏一大亮點。她們的扮演
者雖然出鏡率不算太高，卻幾乎個個備受矚目。尤其是潘金蓮等幾位爭議性人
物的扮演者，名聲、身價更能扶搖直上。難怪有觀眾感慨：別看《水滸傳》是
講述老爺們兒的故事，紅起來的卻是「壞女人」。
扮「潘金蓮」身價肯定飆
潘金蓮堪稱《水滸傳》第一女主角，也是第一「造星平台」，無論新老版本的
電視劇《水滸傳》，潘金蓮的扮演者只需演短短幾集，知名度和身價便能一路
飆升，就此改變命運。
1996年央視版《水滸傳》中潘金蓮的扮演者王思懿，原本只是台灣模特，自出
演潘金蓮後，徹底紅透大江南北。此後，王思懿留在北京發展，成為當時身價
最高女演員之一。她說：「潘金蓮改變了我的命運。」
新《水滸傳》中潘金蓮的扮演者甘婷婷此前更是「名不見經傳」，但如今屢屢
出現在娛樂新聞頭版及各類娛樂節目中，通告滿滿。她的身價如今已飆升至15
萬每集，直逼一線演員。
潑辣「閻婆惜」變痴情女
在原著中，閻婆惜是貪得無厭，最終落了個被宋江刺死的下場。但現代人對這
個角色有不同解讀，給了演員們充分的發揮空間。此外，閻婆惜也是劇情中出
現最早的重要女性角色之一，極為「打眼」。
很多觀眾知道慕青都是從央視版《水滸傳》開始，她飾演的閻婆惜面容清秀，
時而潑辣，時而風情萬種，被譽為「最風騷閻婆惜」。此後慕青一度成為影視
紅星，她也因此嘗試過多種不同類型的角色。但直到今天，觀眾一提起她，還
是只能想到閻婆惜。
新版《水滸傳》中的女演員裡，熊乃瑾算是比較有名的。之前她演的都是溫婉
可人的角色，閻婆惜可以說是她的轉型之作。在她的全新演繹下，閻婆惜成了
一個深愛宋江的痴情女人，前後出現長達十集，是該劇除潘金蓮外，當之無愧
的女主角。熊乃瑾如今也是片約不斷，身價激增，確立了自己在華誼當紅花旦
的地位。
牛莉、孟瑤演「潘巧雲」獲好評
潘巧雲在原著中品行不佳，對丈夫楊雄不忠，找了個和尚裴如海到家裡長期偷
情，最終被楊雄的結義兄弟石秀撞破被殺。在電視劇中，潘巧雲也是相對純粹
的「壞女人」。
牛莉演央視版《水滸傳》的潘巧雲時才剛出道，正因她將潘巧雲的風情演得入
木三分，才有機會出演《空鏡子》，大獲成功。牛莉多次表示，是演《水滸傳
》裡的潘巧雲，才讓她摸到了演戲的門路，是她事業的拐點。
新《水滸傳》中的潘巧雲的扮演者孟瑤，雖受香港導演王晶賞識拍過不少作品
，但大都是賣弄風情的花瓶，讓人過目即忘。如今孟瑤嫁入豪門，潘巧雲正是
她生子前最後一個角色，沒想到大受好評。業內普遍認為，孟瑤一旦復出，肯
定會身價大漲。（娛樂新聞組整理）
【2011/08/18 世界日報】@ http://udn.com/
==
本篇新聞全文轉錄自聯合新聞網
新聞原文網址如下
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6533876.shtml
--
【世界日報╱法制晚報／方芳、周萌報導】
2011.08.19 05:10 am
在《水滸傳》原著中，少有的幾位女性角色，「待遇」都不怎麼樣。給人留下
深刻印象的，要麼像潘金蓮、潘巧雲、閻婆惜似的品行不端，要麼像孫二娘、
顧大嫂、扈三娘似的心狠手辣，還有一些善良如林娘子的，也是紅顏薄命。
電視劇版的《水滸傳》顯然憐香惜玉得多，無論新老版本，「水滸」女性們不
僅個個如花似玉，命運與個性也被加以改造，成為熒屏一大亮點。她們的扮演
者雖然出鏡率不算太高，卻幾乎個個備受矚目。尤其是潘金蓮等幾位爭議性人
物的扮演者，名聲、身價更能扶搖直上。難怪有觀眾感慨：別看《水滸傳》是
講述老爺們兒的故事，紅起來的卻是「壞女人」。
扮「潘金蓮」身價肯定飆
潘金蓮堪稱《水滸傳》第一女主角，也是第一「造星平台」，無論新老版本的
電視劇《水滸傳》，潘金蓮的扮演者只需演短短幾集，知名度和身價便能一路
飆升，就此改變命運。
1996年央視版《水滸傳》中潘金蓮的扮演者王思懿，原本只是台灣模特，自出
演潘金蓮後，徹底紅透大江南北。此後，王思懿留在北京發展，成為當時身價
最高女演員之一。她說：「潘金蓮改變了我的命運。」
新《水滸傳》中潘金蓮的扮演者甘婷婷此前更是「名不見經傳」，但如今屢屢
出現在娛樂新聞頭版及各類娛樂節目中，通告滿滿。她的身價如今已飆升至15
萬每集，直逼一線演員。
潑辣「閻婆惜」變痴情女
在原著中，閻婆惜是貪得無厭，最終落了個被宋江刺死的下場。但現代人對這
個角色有不同解讀，給了演員們充分的發揮空間。此外，閻婆惜也是劇情中出
現最早的重要女性角色之一，極為「打眼」。
很多觀眾知道慕青都是從央視版《水滸傳》開始，她飾演的閻婆惜面容清秀，
時而潑辣，時而風情萬種，被譽為「最風騷閻婆惜」。此後慕青一度成為影視
紅星，她也因此嘗試過多種不同類型的角色。但直到今天，觀眾一提起她，還
是只能想到閻婆惜。
新版《水滸傳》中的女演員裡，熊乃瑾算是比較有名的。之前她演的都是溫婉
可人的角色，閻婆惜可以說是她的轉型之作。在她的全新演繹下，閻婆惜成了
一個深愛宋江的痴情女人，前後出現長達十集，是該劇除潘金蓮外，當之無愧
的女主角。熊乃瑾如今也是片約不斷，身價激增，確立了自己在華誼當紅花旦
的地位。
牛莉、孟瑤演「潘巧雲」獲好評
潘巧雲在原著中品行不佳，對丈夫楊雄不忠，找了個和尚裴如海到家裡長期偷
情，最終被楊雄的結義兄弟石秀撞破被殺。在電視劇中，潘巧雲也是相對純粹
的「壞女人」。
牛莉演央視版《水滸傳》的潘巧雲時才剛出道，正因她將潘巧雲的風情演得入
木三分，才有機會出演《空鏡子》，大獲成功。牛莉多次表示，是演《水滸傳
》裡的潘巧雲，才讓她摸到了演戲的門路，是她事業的拐點。
新《水滸傳》中的潘巧雲的扮演者孟瑤，雖受香港導演王晶賞識拍過不少作品
，但大都是賣弄風情的花瓶，讓人過目即忘。如今孟瑤嫁入豪門，潘巧雲正是
她生子前最後一個角色，沒想到大受好評。業內普遍認為，孟瑤一旦復出，肯
定會身價大漲。（娛樂新聞組整理）
【2011/08/18 世界日報】@ http://udn.com/
==
本篇新聞全文轉錄自聯合新聞網
新聞原文網址如下
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6533876.shtml
--
All Comments