http://sakigake1985.pixnet.net/blog/post/65308786
小學六年級的時候 石田將也第一次遇到了轉學生西宮硝子
硝子的耳朵聽不清楚 因此在與班上同學的相處上 漸漸地出現了困難
當時的將也是個小屁孩 便帶頭捉弄硝子 漸漸演變成許多同學參與的霸凌
但是有一天校長來到教室介入此事 並表示家長要求償還損害的助聽器共170萬日圓之後
之前欺負人的將也一瞬間也成為被全班排擠的對象 立場頓時改變
不久之後 硝子轉學了 但同學對將也的霸凌仍一直從國小到國中持續著
也讓升上高中的他變得不敢面對其他人的目光 封閉自己的內心 甚至有了尋死的念頭
但在人生的終結前 他要找到當年被他欺負的硝子 並傳達他的歉意...
聲之形是漫畫家大今良時的連載作品 並且在2016年改編為電影版後在日本上映
最近對於動漫已經比較少接觸的我 看完這部電影版後馬上回去補完漫畫版
也對劇情的內容更加了解
動畫版本身個人認為已經是個相當完整的故事
雖然為了放映時間限制刪減了漫畫中配角眾人的支線劇情有些可惜
但是對於主線的將也和硝子 動畫監督很努力地將原作的劇情濃縮
也完整的表達了作者想要傳達的東西
硝子的聽損 使她無法好好的與人溝通
與之相較 將也則是受到欺負而選擇封閉自己的內心
無法好好與外界交流的兩人 雖然在相遇之後彼此情況稍微好轉 但還是顯得笨拙
最主要的癥結點還是兩人心中化不開的罪惡感
硝子認為她的聽損拖累了家人 拖累了同學 拖累了大家
而將也則將小學之後所受到的不公平對待 視為贖罪的一部分
想要把多愁善感又死腦筋的兩人心結解開並不簡單 最後還差點走到互舔傷口的bad end
當然作者最後使用了過激的方法一棒敲醒兩人 只能說是少年漫畫的浪漫囉
另外動畫中利用大量耽美抽象的畫面來表達兩人的內心世界 相當別緻
這次的動畫是由京都動畫公司所製作 俗稱京阿尼 素以高品質的作畫聞名
從當年的驚爆危機系列 key社的鎮社三作Air Kanon Clannad
以及涼宮春日系列 K-ON系列 冰菓等
都是有一定品質的好作品
本次聲之形的改編也大受好評 也讓京阿尼的表現再度讓人肯定
不過寫到這裡 要稍微筆鋒一轉 來點專業知識 畢竟敝人也是個耳鼻喉科專科醫師
雖然在動畫中沒有特別提到 但是在漫畫中有說硝子的聽力障礙在出生時並沒察覺
三歲左右時醫生才表示應該是病毒感染所導致的聽力缺陷
查詢資料才發現 雖然日本在2001年開始要求對新生兒進行聽力篩檢
但是其普及率到今日居然只有60% (相較之下台灣幾乎100%是模範生)
因此許多小朋友都是到日本的三歲小兒健檢時因為語言表現的遲緩才被發現
比較常見會引起聽障的感染有
巨細胞病毒 德國麻疹 麻疹 弓漿蟲 梅毒 腮腺炎病毒 愛滋病毒 腦膜炎等
雖然漫畫中有提到疫苗接種的問題
但如果是先天性的德國麻疹 麻疹或腮腺炎病毒常會合併其他器官的障礙
因此最有可能的還是巨細胞病毒所導致的遲發性聽損
雖然日本的新生兒聽力篩檢普及率較低 但也有可能硝子當初有作而且有通過
主要就是因為巨細胞病毒感染所導致的聽損是漸進性的 一出生的聽力篩檢常常是通過的
但是在之後有大約6%的小朋友會發生遲發性聽損
通常在出生一年內會發生 但最晚到六歲前都可能發生
如果這一類型的小朋友 可能出生一年內要較頻繁的追蹤聽力
而且家長要仔細觀察他們平常的反應才能第一時間發覺
如果檢查發現有嚴重的雙側聽損 必須盡快進行輔具的介入 包括助聽器或是人工電子耳
因為聽力與嬰幼兒學習語言的能力息息相關
以硝子的狀況在三歲左右發現聽障後開始配戴助聽器
但她的語言表現在電影中相當不理想
而且在小學時就算戴助聽器也聽不大清楚同學的講話
可以知道她的聽損已經不是助聽器能夠挽救的範圍 已經需要人工電子耳的介入
但電子耳是相當昂貴的醫材 目前一耳的價錢在台灣約70-90萬
可能不是離婚的硝子母親能夠負擔的起的
(動畫未提及 但漫畫中硝子母親在硝子三歲時因為其聽障的關係被夫家強迫離婚)
如果是雙側重度或極重度的聽損
假如在兩歲左右植入電子耳 則語音表現與一般小朋友沒有太大差別
但如果晚到四歲之後才植入 大概這輩子講話都會怪怪的 像劇中的硝子一樣
兩歲到四歲間則不一定 可能要看之後的聽能復健努力的程度
所以看電影看到一半時 搞得我一直在想"好想幫硝子開電子耳啊"XD
希望大家看這部動畫時 除了為這一對老想不開的好孩子加油外
也關注一下聽障議題喔~~~
--
”祇園精舍の鐘の声、諸行無常の響あり。
娑羅双樹の花の色、盛者必衰のことはりをあらはす。
おごれる人も久しからず。唯春の夜の夢のごとし。
たけき者も遂にはほろびぬ、偏に風の前の塵に同じ。”
--
小學六年級的時候 石田將也第一次遇到了轉學生西宮硝子
硝子的耳朵聽不清楚 因此在與班上同學的相處上 漸漸地出現了困難
當時的將也是個小屁孩 便帶頭捉弄硝子 漸漸演變成許多同學參與的霸凌
但是有一天校長來到教室介入此事 並表示家長要求償還損害的助聽器共170萬日圓之後
之前欺負人的將也一瞬間也成為被全班排擠的對象 立場頓時改變
不久之後 硝子轉學了 但同學對將也的霸凌仍一直從國小到國中持續著
也讓升上高中的他變得不敢面對其他人的目光 封閉自己的內心 甚至有了尋死的念頭
但在人生的終結前 他要找到當年被他欺負的硝子 並傳達他的歉意...
聲之形是漫畫家大今良時的連載作品 並且在2016年改編為電影版後在日本上映
最近對於動漫已經比較少接觸的我 看完這部電影版後馬上回去補完漫畫版
也對劇情的內容更加了解
動畫版本身個人認為已經是個相當完整的故事
雖然為了放映時間限制刪減了漫畫中配角眾人的支線劇情有些可惜
但是對於主線的將也和硝子 動畫監督很努力地將原作的劇情濃縮
也完整的表達了作者想要傳達的東西
硝子的聽損 使她無法好好的與人溝通
與之相較 將也則是受到欺負而選擇封閉自己的內心
無法好好與外界交流的兩人 雖然在相遇之後彼此情況稍微好轉 但還是顯得笨拙
最主要的癥結點還是兩人心中化不開的罪惡感
硝子認為她的聽損拖累了家人 拖累了同學 拖累了大家
而將也則將小學之後所受到的不公平對待 視為贖罪的一部分
想要把多愁善感又死腦筋的兩人心結解開並不簡單 最後還差點走到互舔傷口的bad end
當然作者最後使用了過激的方法一棒敲醒兩人 只能說是少年漫畫的浪漫囉
另外動畫中利用大量耽美抽象的畫面來表達兩人的內心世界 相當別緻
這次的動畫是由京都動畫公司所製作 俗稱京阿尼 素以高品質的作畫聞名
從當年的驚爆危機系列 key社的鎮社三作Air Kanon Clannad
以及涼宮春日系列 K-ON系列 冰菓等
都是有一定品質的好作品
本次聲之形的改編也大受好評 也讓京阿尼的表現再度讓人肯定
不過寫到這裡 要稍微筆鋒一轉 來點專業知識 畢竟敝人也是個耳鼻喉科專科醫師
雖然在動畫中沒有特別提到 但是在漫畫中有說硝子的聽力障礙在出生時並沒察覺
三歲左右時醫生才表示應該是病毒感染所導致的聽力缺陷
查詢資料才發現 雖然日本在2001年開始要求對新生兒進行聽力篩檢
但是其普及率到今日居然只有60% (相較之下台灣幾乎100%是模範生)
因此許多小朋友都是到日本的三歲小兒健檢時因為語言表現的遲緩才被發現
比較常見會引起聽障的感染有
巨細胞病毒 德國麻疹 麻疹 弓漿蟲 梅毒 腮腺炎病毒 愛滋病毒 腦膜炎等
雖然漫畫中有提到疫苗接種的問題
但如果是先天性的德國麻疹 麻疹或腮腺炎病毒常會合併其他器官的障礙
因此最有可能的還是巨細胞病毒所導致的遲發性聽損
雖然日本的新生兒聽力篩檢普及率較低 但也有可能硝子當初有作而且有通過
主要就是因為巨細胞病毒感染所導致的聽損是漸進性的 一出生的聽力篩檢常常是通過的
但是在之後有大約6%的小朋友會發生遲發性聽損
通常在出生一年內會發生 但最晚到六歲前都可能發生
如果這一類型的小朋友 可能出生一年內要較頻繁的追蹤聽力
而且家長要仔細觀察他們平常的反應才能第一時間發覺
如果檢查發現有嚴重的雙側聽損 必須盡快進行輔具的介入 包括助聽器或是人工電子耳
因為聽力與嬰幼兒學習語言的能力息息相關
以硝子的狀況在三歲左右發現聽障後開始配戴助聽器
但她的語言表現在電影中相當不理想
而且在小學時就算戴助聽器也聽不大清楚同學的講話
可以知道她的聽損已經不是助聽器能夠挽救的範圍 已經需要人工電子耳的介入
但電子耳是相當昂貴的醫材 目前一耳的價錢在台灣約70-90萬
可能不是離婚的硝子母親能夠負擔的起的
(動畫未提及 但漫畫中硝子母親在硝子三歲時因為其聽障的關係被夫家強迫離婚)
如果是雙側重度或極重度的聽損
假如在兩歲左右植入電子耳 則語音表現與一般小朋友沒有太大差別
但如果晚到四歲之後才植入 大概這輩子講話都會怪怪的 像劇中的硝子一樣
兩歲到四歲間則不一定 可能要看之後的聽能復健努力的程度
所以看電影看到一半時 搞得我一直在想"好想幫硝子開電子耳啊"XD
希望大家看這部動畫時 除了為這一對老想不開的好孩子加油外
也關注一下聽障議題喔~~~
--
”祇園精舍の鐘の声、諸行無常の響あり。
娑羅双樹の花の色、盛者必衰のことはりをあらはす。
おごれる人も久しからず。唯春の夜の夢のごとし。
たけき者も遂にはほろびぬ、偏に風の前の塵に同じ。”
--
All Comments