我看字幕比較慢
如果是比較常見的語句
看個大概知道整句話要說什麼
但有些語句要是比較複雜
比如說雙重否定句之類的
或是混一兩個專有名詞的話
就真的要花一點時間看了
如果字幕停久一點倒還好
但有時兩排字幕又只停1、2秒
沒看清楚又要倒轉回去再重看一次
netflix一次倒轉只有10秒
變成只為了看一句話就要等8秒左右的時間
不曉得跟我一樣看字幕慢、英聽又不好的人
對於字幕太快的問題有沒有什麼比較好的解法...?
--
如果是比較常見的語句
看個大概知道整句話要說什麼
但有些語句要是比較複雜
比如說雙重否定句之類的
或是混一兩個專有名詞的話
就真的要花一點時間看了
如果字幕停久一點倒還好
但有時兩排字幕又只停1、2秒
沒看清楚又要倒轉回去再重看一次
netflix一次倒轉只有10秒
變成只為了看一句話就要等8秒左右的時間
不曉得跟我一樣看字幕慢、英聽又不好的人
對於字幕太快的問題有沒有什麼比較好的解法...?
--
All Comments