論Maleficent的既視感(大雷) - 同志

Table of Contents


  各位好,這邊是消失了很久的melodark m(_ _)m  

  是的,既然很久之前的文被回了,我也只好再回一次了(?)。


  嗯……怎說呢,正如噗浪某位大手所說,這次的Maleficent最佳的服用方式是
兩本小說和電影都看完,然後自行融合和刪去某些特別強調的情節和對白,就可以
看到一個很有事的「魔王被攻主拐走」的童話故事(笑


  首先要解釋一下小說的部份:

  小說的部份有兩本,一本是原著,由於有很棒的插圖,所以我一直都叫那本做
插圖本,這本故事裡有其他角色的心理描寫,而且目標讀者群是孩子,所以用字比
較簡單。

連結:http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/004260920



  另外一本是以Maleficent為中心的改篇小說,封面就是一隻電影版的Maleficent
,拿著外出可能會嚇到小孩XD

連結:http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/004266441



  另外,由於原PO很懶,所以接下來的角色都只會用開首的字來代表:

M for Maleficent
A for Aurora
S for Stefan


  說完一堆廢話就回到正題了。



  其實說到有事,個人認為slothbear大提到'come out'不是這套戲中有事的部份,
而且個人覺得這詮釋有點太牽強了(原因接下來會解釋)。

  正如其他迷妹一樣,迷妹最會做的事就是刷電影票房(毆),而我個人刷了很
多次之後,認為全套電影最有事的地方是「對比」這一點,像是將S跟M和A跟M對比,
還有S跟A的對比。

  在戲中有好幾幕都明顯是對比,像是小時候的S看著M餵小鹿跟後來魔王M在樹
後看著A餵小鹿就是很明顯的一例,slothbear大提到'come out'的那一段其實也是
一個對比,第一次闖進Moors的S也躲在樹後,M帶著樹精來抓人的時候就是對著S喊
'come out',後來就換成是躲在樹後的魔王M被A叫出來(笑)


  另外,S跟A闖入Moors之後的做法(?)和反應,其實也暗藏著對比的意味。

  S進去偷東西,A進去欣賞Moors的美麗,

  S體會過Moors的美麗之後,還是被權力誘惑,A體會過Moors的美麗之後,決定
要跟M一起在Moors裡生活,如果不是因為爆梗,她早就跟她的魔王同居了好不好?
咳…順帶一提,在插圖本A見到王子之後還有一段心描:雖然他是個很好很棒的人
,但是她將會跟M一起在Moors裡生活,會體會到Moors裡更多更美妙的存在,她很
快就會忘記這個帥哥(爆

  個人一直覺得這些對比很有事,因為S跟M在故事中是青梅竹馬又曾經是情人,
所以把AM的相處拍成對比便會令人很想問:「AM是什麼關係所以被拿來跟SM對比!?」
,個人認為最有事的地方就這樣出來了,這次迪迪尼最強大的偷渡應該是在這裡XD



  啊……既然都提到對比了,再說一下小說有事的對比好了xD

  另外一個很有事的對比在那本由M角度出發的小說,裡面有一個M的心描在A來
質問她是不是下詛咒的Maleficent之後,大意是--M覺得自己對A做的欺瞞就像
是S當年對自己所做的沒什麼分別,她真的是個可惡的人。

  看到這個心描我只能再一次吶喊:「魔王M你有事嗎?」,拿前任對自己做過
的事跟自己對另一個人做的事比較?你是那人的情人還是怎樣?所以雖然小說真的
很強調母女之情,但看到這些細節位就會覺得迪迪尼都在用母女之情來偷渡百合XDDDD


  小說有事的心描真的不能盡錄,通通都病得很XDDD


  請容我再提一個插圖本非常有事的心描XD

  又是那段A叫M'come out'的劇情的部份,在A說完她不會害怕之後,小說有
一句心描:

  'If she was right,the shadows of the trees hid the one person she
had waited her whole life to meet.'

  說真的,我寫了同人小說那麼久都沒寫過這麼肉麻的對白(揉臉),最好就是有
人會花上一生只為見他媽(????


  總之這次迪迪尼就是繼續沿用了上次Frozen的策略,不斷打擦邊球來賺一家大小
的錢,也賺百合眾的錢XDDD


  不懂賺錢的泣你看看你你看看你(σ′▽ ‵)′▽‵)σ




  最後補一下魔王M在攻主A的床邊表白的話:


電影版:

I will not ask you for forgiveness.
What I have done is unforgivable.
I was so lost in hatred and revenge...
Sweet Aurora,you stole what was left of my heart.
And now I've lost you forever.
But I swear,no harm will come to you as long as I live...
and not a day shal pass that I won't miss your smile...


插圖本:

I will not ask for your forgiveness.
What I have done is unforgivable.
I was so lost in hatred and revenge.
I never dreamed that I could love you so much
Sweet Aurora,You stole what was left of my heart.
I used to be so bitter,so angry.
I thought I would never love anyone again before you come along.
And now I've lost you forever.
But I swear no harm will come to you as long as I live...
and not a day shall pass thatI won't miss your smile…


小說:

I will not ask you for forgiveness.
What I have done is unforgivable.
I was so lost in hatred and revenge.
I never dreamed that I could love you so much.
You stole what was left of my heart.
And now I've lost you forever.
But I swear no harm will come to you as long as I live...
and not a day shall pass that I won't miss your smile...


  有上色的部分是電影版沒有的,由此可見插圖本的魔王M床邊表白最勁爆XD

--

All Comments

Mia avatarMia2014-06-24
推~~
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-06-28
推!
Margaret avatarMargaret2014-06-30
Hazel avatarHazel2014-07-04
>////////<裘莉推
Daniel avatarDaniel2014-07-05
推!!感謝分享
Ivy avatarIvy2014-07-10
床邊表白根本很有事,尤其是在王子很廢的被丟出去之
後XD
Agnes avatarAgnes2014-07-12
推~
Jacob avatarJacob2014-07-16
好厲害的對比 XDD
Isla avatarIsla2014-07-18
在原PO補充文後再推!我只看了一次電影版,關於Come out
那段,個人感覺與其是直白的Come out, 不如說是兩段闖
進對方世界的告白XD 還有我覺得故事內的象徵意義很明顯
,一邊是傳統的"人類"世界;另一邊是表面像妖魔,也被"
人類"污名化不斷攻擊,事實上共融共樂的仙子界。怎樣看
這部都是平權童話啦!
Audriana avatarAudriana2014-07-22
推精彩對(勸)比(敗)文 XD
Tom avatarTom2014-07-27
推~看電影的時候,很認真不看字幕聽床邊告白…親額頭
才是真愛啊~
Jake avatarJake2014-07-30
我贊同grass大的說法,如果沒有百合雷達其實這套電影最大
的寓意應該是叫人重新思考誰才是真正的怪物...是為了權
力為了資源去侵奪的人類?還是外表很可怕但從來不主動侵
略的怪物?
Cara avatarCara2014-08-03
聽著士兵對著樹精喊邪惡生物的那一瞬,其實我覺得人類真
的好悲哀……
Damian avatarDamian2014-08-05
插圖版是精裝本唷!這點也非常加分