新聞網址：http://www.hypesphere.com/archives/85967
[新聞] 克里斯多福諾蘭透露《敦克爾克大行動》將從三種角度來描述
文/Jean
克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）最新編導作品《敦克爾克大行動》（Dunkirk
）就要在今年夏天登場，距離正式上映只剩下不到四個月的時間，然而至今我們只看
到兩支預告以及一張「背影」海報，雖然此片是改編自真實的歷史事件，但相信觀眾
都很期待看到諾蘭會如何呈現。
而諾蘭日前接受了法國媒體〈Premiere〉的訪問，透露《敦克爾克大行動》將結合陸
、海、空三種不同面向的角度來描述。「對那些身處戰火中的士兵們來說，整起事件
就像是發生在不同的時序中。在陸地上，一部份的士兵被困在沙灘上將近一週；在海
上，這起事件持續了最長的天數；假如要從空中飛往敦克爾克，英國噴火式戰鬥機則
會攜帶大概一小時的燃料。為了要將這些不同角度的歷史結合，也必須將每一層時間
拼湊在一起。因此整個架構是相當複雜的，即使這件事其實很簡單的。」
此外，諾蘭也談到了這個被稱為是「發電機行動」的奇蹟撤退對於型塑當今世界樣貌
的重要性，「這是二次世界大戰的一個重要時刻，假如這次撤退沒有成功，那英國人
將不得不選擇投降。而全世界也將遭到滅亡或是有截然不同的命運：德國毋庸置疑的
會征服歐洲、美國或許不會再回頭參戰。在世界戰爭及歷史意義上，這都是一個決定
性的時刻。撤退的成功讓邱吉爾(Winston Churchill)打著道德勝利的口號，並且以
此堅持的精神激勵他的士兵們，雖然就邏輯上來說這或許是投降的舉動。就軍事方面
上來說是場挫敗，但以人事來看是場巨大的勝利。」
《敦克爾克大行動》靈感來源取自 1940 年在二戰期間，英法聯軍被德軍逼退至法國
港口－敦克爾克，當時的英國首相邱吉爾決定將四十萬大軍撤回英國，靠著空軍、
民船及天候因素成功撤出了約八成的人數，不僅拉長戰線也保留了後續反攻的能量。
演出卡司包括湯姆哈迪（Tom Hardy，瘋狂麥斯:憤怒道）、奇里安墨菲（Cillian
Murphy，黑暗騎士三部曲）、馬克瑞蘭斯（Mark Rylance，吹夢巨人）、肯尼斯布萊
納（Kenneth Branagh，亨利五世）、菲昂懷海德（Fionn Whitehead）、傑克洛登（
Jack Lowden，戰爭與和平2016版）、阿紐林巴納德（Aneurin Barnard，影集白王后
）以及英國男子團體「一世代」（One Direction）的哈利斯泰爾（Harry Styles），
7 月 21 日台灣同步上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:The Playlist
Christopher Nolan Talks The Triptych Storytelling Of ‘Dunkirk’
http://bit.ly/2mpMxVK
諾蘭最新訪問的完整版可參考法國Premiere.fr網站，
這個網站理所當然是以法文刊登，假如對諾蘭新片有興趣
且有一定程度法文能力，歡迎也希望會法文的影迷在板上做後續補充
http://bit.ly/2m8hb54
心得︰終於有機會在板上貢獻一篇跟諾蘭新片有關的新聞文了！
這是近年賣座保證名導–諾蘭，歷時兩年半的最新作品，
理所當然值得抱以期待！
只不過《敦克爾克大行動》就劇情與卡司安排上，都比較偏向陽剛，
不曉得會不會成為賣座與討論度沒有諾蘭前作熱絡的一個隱憂？
(畢竟黑暗騎士、全面啟動與星際效應都是男女通吃)
不過已經有知名媒體很樂觀地表示，《敦克爾克大行動》
有機會在明年的奧斯卡，角逐多項獎項，
被看好是潛力股的電影還包括麥特戴蒙、休傑克曼、班奈迪克的新片，
此外生活較低調的三屆影帝Daniel Day-Lewis，其復出新作
也是不少影評看好角逐奧斯卡的一大勢力
http://bit.ly/2mKOsAD
--
[新聞] 克里斯多福諾蘭透露《敦克爾克大行動》將從三種角度來描述
文/Jean
克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）最新編導作品《敦克爾克大行動》（Dunkirk
）就要在今年夏天登場，距離正式上映只剩下不到四個月的時間，然而至今我們只看
到兩支預告以及一張「背影」海報，雖然此片是改編自真實的歷史事件，但相信觀眾
都很期待看到諾蘭會如何呈現。
而諾蘭日前接受了法國媒體〈Premiere〉的訪問，透露《敦克爾克大行動》將結合陸
、海、空三種不同面向的角度來描述。「對那些身處戰火中的士兵們來說，整起事件
就像是發生在不同的時序中。在陸地上，一部份的士兵被困在沙灘上將近一週；在海
上，這起事件持續了最長的天數；假如要從空中飛往敦克爾克，英國噴火式戰鬥機則
會攜帶大概一小時的燃料。為了要將這些不同角度的歷史結合，也必須將每一層時間
拼湊在一起。因此整個架構是相當複雜的，即使這件事其實很簡單的。」
此外，諾蘭也談到了這個被稱為是「發電機行動」的奇蹟撤退對於型塑當今世界樣貌
的重要性，「這是二次世界大戰的一個重要時刻，假如這次撤退沒有成功，那英國人
將不得不選擇投降。而全世界也將遭到滅亡或是有截然不同的命運：德國毋庸置疑的
會征服歐洲、美國或許不會再回頭參戰。在世界戰爭及歷史意義上，這都是一個決定
性的時刻。撤退的成功讓邱吉爾(Winston Churchill)打著道德勝利的口號，並且以
此堅持的精神激勵他的士兵們，雖然就邏輯上來說這或許是投降的舉動。就軍事方面
上來說是場挫敗，但以人事來看是場巨大的勝利。」
《敦克爾克大行動》靈感來源取自 1940 年在二戰期間，英法聯軍被德軍逼退至法國
港口－敦克爾克，當時的英國首相邱吉爾決定將四十萬大軍撤回英國，靠著空軍、
民船及天候因素成功撤出了約八成的人數，不僅拉長戰線也保留了後續反攻的能量。
演出卡司包括湯姆哈迪（Tom Hardy，瘋狂麥斯:憤怒道）、奇里安墨菲（Cillian
Murphy，黑暗騎士三部曲）、馬克瑞蘭斯（Mark Rylance，吹夢巨人）、肯尼斯布萊
納（Kenneth Branagh，亨利五世）、菲昂懷海德（Fionn Whitehead）、傑克洛登（
Jack Lowden，戰爭與和平2016版）、阿紐林巴納德（Aneurin Barnard，影集白王后
）以及英國男子團體「一世代」（One Direction）的哈利斯泰爾（Harry Styles），
7 月 21 日台灣同步上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:The Playlist
Christopher Nolan Talks The Triptych Storytelling Of ‘Dunkirk’
http://bit.ly/2mpMxVK
諾蘭最新訪問的完整版可參考法國Premiere.fr網站，
這個網站理所當然是以法文刊登，假如對諾蘭新片有興趣
且有一定程度法文能力，歡迎也希望會法文的影迷在板上做後續補充
http://bit.ly/2m8hb54
心得︰終於有機會在板上貢獻一篇跟諾蘭新片有關的新聞文了！
這是近年賣座保證名導–諾蘭，歷時兩年半的最新作品，
理所當然值得抱以期待！
只不過《敦克爾克大行動》就劇情與卡司安排上，都比較偏向陽剛，
不曉得會不會成為賣座與討論度沒有諾蘭前作熱絡的一個隱憂？
(畢竟黑暗騎士、全面啟動與星際效應都是男女通吃)
不過已經有知名媒體很樂觀地表示，《敦克爾克大行動》
有機會在明年的奧斯卡，角逐多項獎項，
被看好是潛力股的電影還包括麥特戴蒙、休傑克曼、班奈迪克的新片，
此外生活較低調的三屆影帝Daniel Day-Lewis，其復出新作
也是不少影評看好角逐奧斯卡的一大勢力
http://bit.ly/2mKOsAD
--
All Comments