電影

越來越多西片參雜"中華文化"元素 - 電影

Noah avatarNoah · 2014-05-22

Table of Contents

說中華文化很繞舌,

但我不想牽扯兩個國家的政治問題,


像是
哥吉拉出現紅燈籠

X戰警出現中國古寺廟

剛剛看變形金剛4也有中文字出現

想想,007之前也是中國風賭場

華人觀影人口直線上升,市場不容小覷確實是重點,
但是所謂"中華元素",看來就像強加討好(大陸吧),在台灣求學或工作根本都沒有這麼明顯

"英雄本色"(我沒看過)聽說裏頭拍到的髒亂台北可能還更親近生活XD

電影版友的看法呢?

--
什麼詞語快速唸10遍，會感到很噁心？

Ans：My angel.

--
電影

All Comments

Hardy avatarHardy2014-05-23
太多了啦，愈來愈多，但大多是美國人的刻板印象
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-05-24
環太平洋的中國機，主場景在香港，中國票房也好到爆炸
Wallis avatarWallis2014-05-25
中國票房算是救了環太平洋，讓第二集有機會拍
Tracy avatarTracy2014-05-26
中國市場是塊美味的大餅
Kristin avatarKristin2014-05-31
其實好萊屋片應該全世界都有去取景&加入該國元素
Edwina avatarEdwina2014-06-01
只是你只注意到中國元素 而沒發現像是俄羅斯 日本也很常
John avatarJohn2014-06-06
出現在好萊屋電影 這可能是因為台灣人都被教育成中國人的
關係 會自己為自己是"中華文化的正統"
Edith avatarEdith2014-06-11
我是覺得近幾年來 俄羅斯還比中國更常出現在好萊屋電影
Valerie avatarValerie2014-06-12
別國文化也很長融入 不過重點是,我覺得都是強加進去...
Ina avatarIna2014-06-17
有甚麼看法? 去查查中國票房市場那個數字就知道看法
Carol avatarCarol2014-06-20
之前有個美國導演講，好來烏電影參雜各國文化元素其實
Oliver avatarOliver2014-06-21
不是為了打如該國市場，而是種販賣異國風情的行銷手法
Enid avatarEnid2014-06-21
真正的目的還是賣給美國人看，異國文化只是增加新鮮感
Freda avatarFreda2014-06-23
好萊屋的導演編劇攝影等來自世界各地,自然會融入比較
Isabella avatarIsabella2014-06-24
多世界各地特色,旦中國元素很多都是美好的,這明顯是要
Doris avatarDoris2014-06-26
搶分中國票房大餅,何時中國才能正視自己的缺點....
Agatha avatarAgatha2014-06-28
一是為了中國市場 二是因為西方元素已經一拍再拍 所以
自然會去尋找相較下較為少見的東方元素營造新鮮感
Ina avatarIna2014-07-01
同意中國是刻意強加 俄羅斯是因為冷戰歷史太多能拍的
Victoria avatarVictoria2014-07-05
X戰警的那個古廟一直讓我回想起神鬼傳奇3
Dora avatarDora2014-07-07
還有 環太在中國賣那麼好 主因應該不是暴風赤紅
Daniel avatarDaniel2014-07-10
最近玩GTA還有路人會講中文
Tom avatarTom2014-07-14
中國古寺廟、中文字、中國賭場，這些算「中國文化」元
素嗎？哪裡來文化了？只有符號而已。
Blanche avatarBlanche2014-07-16
老外以為符號就是文化的一部份，畢竟他們真的不懂這些內涵
Elma avatarElma2014-07-20
是說，個人覺得世界末日裡面，老布酸台灣的那句比較親切，
因為那是事實，就覺得好好玩，沒啥好否認的。但在急凍任務
Necoo avatarNecoo2014-07-23
裡面，跟恐怖份子接洽的買家竟然有「台北」就覺莫明其妙！
Heather avatarHeather2014-07-27
暴風赤紅也太早爆掉了
Ethan avatarEthan2014-07-27
出資的是老大，聽老大的話很難理解？
Iris avatarIris2014-07-30
強加進去又怎樣？為什麼要急著否認自己的文化
Rosalind avatarRosalind2014-07-30
期待有朝一日華人電影能夠和好萊塢平起平坐
Jack avatarJack2014-08-04
沒很強加 比如說很多部都有香港 但去過香港的就知道
Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-08-06
外國人非常多 會是吸引他們注意的一個點
Faithe avatarFaithe2014-08-07
而且西片本來就是愛加別國文化 是中華文化過去比較沒拿出
出來用而以
Hamiltion avatarHamiltion2014-08-10
好萊塢一向文化輸出，頂多說明中國在世界的存在感增強了
Anonymous avatarAnonymous2014-08-11
80年代日本經濟正好時，好萊烏也喜歡在片中硬加日本元
素，其實從這些外國文化比重，可以看出美國人心中的假想
敵(政治 or 經濟)變化。
Tom avatarTom2014-08-13
某gn好像是中國來的……誰跟你中華文化啊 笑死人
Liam avatarLiam2014-08-17
那請問我們是什麼高貴的文化呢？
Robert avatarRobert2014-08-19
推gn大，本來就是中華文化，有什麼好否認的？
Franklin avatarFranklin2014-08-21
看到有中華文化的電影挺有熟悉感阿，就算強加我也開心
Sarah avatarSarah2014-08-21
就市場考量啊
Delia avatarDelia2014-08-26
我也好奇 我們到底算甚麼文化?
就像我們的電影，拍生活週遭就是親切有熟悉感，拍國外就
Kristin avatarKristin2014-08-27
是新鮮，阿兜仔偶爾也想看看世界的吧~只是目前看的方式
Kama avatarKama2014-08-29
太刻板，往資金靠攏意味太濃。
Victoria avatarVictoria2014-09-01
我們不是中華文化不然是啥,反中共反到腦袋壞掉
Faithe avatarFaithe2014-09-02
什麼是中華文化？什麼是文化？跟反中共的關係是什麼？
Ula avatarUla2014-09-06
感覺根本都是硬塞進去的置入性行銷...真的有融入的很少
Brianna avatarBrianna2014-09-08
不喜歡這樣~
Ophelia avatarOphelia2014-09-12
當然是台灣電影(‧ω‧)
Bennie avatarBennie2014-09-14
中國電影市場應該已經超越日本
Elma avatarElma2014-09-17
如同80-90年代港片也會討好台灣一樣 經濟好就是如此
還為了台灣市場特別找方季惟來演 你看現在會嗎?
Blanche avatarBlanche2014-09-21
是什麼文化我不知道 但跟福建一樣倒是可確定
Dorothy avatarDorothy2014-09-21
重點是出資方還有票房的考量，像是傳奇影業的投資人之一就是
中國的私募基金投的
Adele avatarAdele2014-09-23
中國電影市場大，又不像印度市場封閉!!
Lucy avatarLucy2014-09-27
方季惟的情形很特殊,因為當時有任何大陸演員的片台灣
不能上映
Oliver avatarOliver2014-09-29
簽名檔我笑了 XDD