※ [本文轉錄自 China-Drama 看板 #1ETss19D ]
作者: orzisme (EM) 看板: China-Drama
標題: [轉載] 雍正的奏摺回文
時間: Tue Sep 20 00:27:42 2011
話說看到live裡很多人對奏摺回文有興趣
就想起之前在八卦板有一篇相關的好文，可以讓大家參考
因為八卦板那篇原文不見了
現在這篇是我當初自存的
有作者 但沒原始標題與時間 請見諒@@
PS.有進一步興趣的 可以找莊吉發的書來看
故宮也有出宫中檔奏摺相關的書
------------------------------------
正文
作者: peterhuo
我就說說雍正的另一面好了
大家都知道他是個刻薄的人
但有多刻薄呢
請看下面幾個例子
1.有一次他叫田文鏡改一改【任性尚氣之舉】
田文鏡接到聖旨感激萬分，表示一定遵旨改過，上書謝恩
沒想到雍正竟批寫：
『你也不體諒，朕哪有工夫看你幕賓來寫閒話』
讓田文鏡碰了一鼻子灰
2.還有一次田文鏡(可是雍正的寵臣啊)呈了一些江南土產進宮，雍正甚為欣賞
隔年田文鏡又送了一樣的禮品進宮，沒想到雍正居然說：
『我先前還稱讚你能明白朕的心思，沒想到你今天竟然拿紵綾(反正就是不好的東西)
一類東西進獻』
之後還有過類似的情形(但不是田文鏡了)，這次是罵說：
『因為你有誠意...勉強收納數件，也沒令其他廷臣看，但論物之好醜，
比宮中的廢棄物都不如XD』
3.一次一個巡輔看到雍正寫給他的朱批說，要他多效法顎爾泰做官行事
那個巡輔一看到當然不敢違抗，馬上回奏說會改進，一定會多多效法顎爾泰存心行事，
以圖上報之類的
雍正居然批說：『亦不過醜婦笑顰耳，大言不慚』
4.另外是有一個巡輔犯了點錯，雍正原本要處分他的，後來覺得他還可造就
就特別赦免他。
人家巡輔當然感恩不盡，上摺謝恩啊
雍正卻反而虧他：『可謂厚顏矣』
像這一類的例子，其實不勝枚舉
只能說雍正真的是個很妙的人
他還極端自負
常批說：『你知道什麼(你懂個屁)』 『你非長才之人( 你這庸才)』
『你的見識朕實信不及(你差我遠多了)』
『看你伎倆實屬平常(你好弱)』
『你乃窮書生(我皇帝)』
如何自負，可知一二
不過說他刻薄也好，但他做事實在很嚴謹
皇帝日理萬機，每日所批奏摺多不勝數
但雍正卻會記得哪些是已經看過的，只要有哪個官員打迷糊
奏上重複的的東西，他就會諷刺一番
有一次是他特別指示了一個巡輔做些事，沒想到那個巡輔沒有馬上回應
雍正就諷刺：
『朕日理萬績，刻無寧晷，費一片心血，親筆訓誨，你竟一字不提，
我想你大概是每天在醉夢裡吧！』
也是他愛將岳鍾琪，有次上奏的時候抄題沒抄好(雍正五年三月初X日...)
想說 X ，日後再補上，一時疏忽就送出去了
雍正看到還不好好的刺一下
就在初跟日中間的 X，圈起來說：
『不必介意，戲圈來的(我圈好玩的)』
嚇的岳鍾琪趕快上奏請罪
不過若是他自己把摺子弄髒，雍正非常龜毛
會特別的寫上：
『此朕几案上所污，恐辱恐懼，特諭』
連這種小事都很在意哩
5.有個巡輔叫陳世倌(不知道是不是陳家洛的老爸...)收到雍正賜他的荔枝
當然立刻上奏謝恩，從未嘗過這等人間美味啊
雍正就回說：
『你乃浙江人，離福建不遠，果真不曾嘗過？(賣假仙)』
這是我從雍正寫真裡節錄的
差不多就這樣
看完就推一個吧
多謝
---------------------------------
--
作者: orzisme (EM) 看板: China-Drama
標題: [轉載] 雍正的奏摺回文
時間: Tue Sep 20 00:27:42 2011
話說看到live裡很多人對奏摺回文有興趣
就想起之前在八卦板有一篇相關的好文，可以讓大家參考
因為八卦板那篇原文不見了
現在這篇是我當初自存的
有作者 但沒原始標題與時間 請見諒@@
PS.有進一步興趣的 可以找莊吉發的書來看
故宮也有出宫中檔奏摺相關的書
------------------------------------
正文
作者: peterhuo
我就說說雍正的另一面好了
大家都知道他是個刻薄的人
但有多刻薄呢
請看下面幾個例子
1.有一次他叫田文鏡改一改【任性尚氣之舉】
田文鏡接到聖旨感激萬分，表示一定遵旨改過，上書謝恩
沒想到雍正竟批寫：
『你也不體諒，朕哪有工夫看你幕賓來寫閒話』
讓田文鏡碰了一鼻子灰
2.還有一次田文鏡(可是雍正的寵臣啊)呈了一些江南土產進宮，雍正甚為欣賞
隔年田文鏡又送了一樣的禮品進宮，沒想到雍正居然說：
『我先前還稱讚你能明白朕的心思，沒想到你今天竟然拿紵綾(反正就是不好的東西)
一類東西進獻』
之後還有過類似的情形(但不是田文鏡了)，這次是罵說：
『因為你有誠意...勉強收納數件，也沒令其他廷臣看，但論物之好醜，
比宮中的廢棄物都不如XD』
3.一次一個巡輔看到雍正寫給他的朱批說，要他多效法顎爾泰做官行事
那個巡輔一看到當然不敢違抗，馬上回奏說會改進，一定會多多效法顎爾泰存心行事，
以圖上報之類的
雍正居然批說：『亦不過醜婦笑顰耳，大言不慚』
4.另外是有一個巡輔犯了點錯，雍正原本要處分他的，後來覺得他還可造就
就特別赦免他。
人家巡輔當然感恩不盡，上摺謝恩啊
雍正卻反而虧他：『可謂厚顏矣』
像這一類的例子，其實不勝枚舉
只能說雍正真的是個很妙的人
他還極端自負
常批說：『你知道什麼(你懂個屁)』 『你非長才之人( 你這庸才)』
『你的見識朕實信不及(你差我遠多了)』
『看你伎倆實屬平常(你好弱)』
『你乃窮書生(我皇帝)』
如何自負，可知一二
不過說他刻薄也好，但他做事實在很嚴謹
皇帝日理萬機，每日所批奏摺多不勝數
但雍正卻會記得哪些是已經看過的，只要有哪個官員打迷糊
奏上重複的的東西，他就會諷刺一番
有一次是他特別指示了一個巡輔做些事，沒想到那個巡輔沒有馬上回應
雍正就諷刺：
『朕日理萬績，刻無寧晷，費一片心血，親筆訓誨，你竟一字不提，
我想你大概是每天在醉夢裡吧！』
也是他愛將岳鍾琪，有次上奏的時候抄題沒抄好(雍正五年三月初X日...)
想說 X ，日後再補上，一時疏忽就送出去了
雍正看到還不好好的刺一下
就在初跟日中間的 X，圈起來說：
『不必介意，戲圈來的(我圈好玩的)』
嚇的岳鍾琪趕快上奏請罪
不過若是他自己把摺子弄髒，雍正非常龜毛
會特別的寫上：
『此朕几案上所污，恐辱恐懼，特諭』
連這種小事都很在意哩
5.有個巡輔叫陳世倌(不知道是不是陳家洛的老爸...)收到雍正賜他的荔枝
當然立刻上奏謝恩，從未嘗過這等人間美味啊
雍正就回說：
『你乃浙江人，離福建不遠，果真不曾嘗過？(賣假仙)』
這是我從雍正寫真裡節錄的
差不多就這樣
看完就推一個吧
多謝
---------------------------------
--
All Comments