這字幕真是越來越神奇了XD - CSI

「官能基」翻「機能組織」已經有點想笑了，

但是看到「有機(organic)化學」翻成「生物化學」時直接昏過去。XDD

不過最經典的莫過於「雜誌」。XDD

--
「一朝為海兵，終身陸戰隊」
● ● ●
<布> <麥> <Gb>
Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs
Mac Taylor
「Semper Fi！」

--