還記得十年前少女漫台劇的鳳還巢現象 - 日劇

Table of Contents

十年前
台灣有個少女漫畫偶像劇風潮
日本也重新學了一遍

貧窮貴公子
戰神
流星花園

面對這個風潮
日本反而捉襟見肘
和日本小說改編演出大相逕庭

例如戰神的綺羅,零,牧生
被魔改就算了
原著那種浴火重生之感
被大量粉紅濾鏡埋沒了

貧窮貴公子
也沒捉住反差感
反而讓人覺得步調很亂

到底怎麼搞的
明明大奧逆轉或戀愛奇蹟掌握的不錯
怎麼一到最擅長編夢的少女漫
卻遲遲無法捉住那個感人點

--

All Comments

Jack avatarJack2017-07-18
少女漫感精髓近年都呈現在電影裡啊XD
Poppy avatarPoppy2017-07-22
因為後來流行改編小說
Edwina avatarEdwina2017-07-23
電影的話 俺物語我覺得改得不錯啊(雖然是電影
Rosalind avatarRosalind2017-07-26
戰神真的台版大贏,完全把綺羅和零各自的心魔血淋淋呈現
Mary avatarMary2017-07-28
其實都不錯啊
Ida avatarIda2017-07-30
因為日本集數少啊 不大量改劇本 塞不下
Catherine avatarCatherine2017-08-03
但是台版戰神大S還蠻常讓我出戲的...
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-08-07
日版流星花園樂勝台版很多呀
Yuri avatarYuri2017-08-09
台版的零 讓我對仔仔的演技改觀 覺得演得很棒
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-08-10
日版流星花園又要重拍了
Frederica avatarFrederica2017-08-10
我比較好奇原po為啥在日劇版發跟台劇版一樣的文
Victoria avatarVictoria2017-08-10
而且不算是日本學台灣吧
Anonymous avatarAnonymous2017-08-11
不能算一樣文是類似文
Joe avatarJoe2017-08-11
流星花園又要拍?!
Selena avatarSelena2017-08-12
除了柴要重拍 日也要重拍
Oscar avatarOscar2017-08-15
日版的流星花園 我覺得很棒啊
Noah avatarNoah2017-08-17
兩個版都要發一次....戰神沒看過不知道。十年前那波臺
版除了貧窮以外哪部有贏日版.....(貧窮裡面,二宮的氣
場真的沒說服力
Tom avatarTom2017-08-22
日本戰神我真的只是為了看窪田所以看的,雖然畫面很美,
但真的滿空洞的...
Kelly avatarKelly2017-08-26
日版流星花園缺點主角不高是硬傷,就看不下去了...
Quanna avatarQuanna2017-08-28
對演員沒意見,但是覺得F4沒有都180公分就很出戲
David avatarDavid2017-08-28
可能也是因為先看了台版的刻板印象
Iris avatarIris2017-08-30
台版戰神真的不錯,也對仔仔改觀,有些年輕演員雖然生
澀但是不會出戲,想買DVD收藏都買不到了
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-09-04
台灣漫改劇很用心,像惡吻系列台版超經典,戰神和美
味關係重看還是覺得好看。
Lucy avatarLucy2017-09-06
到現在還會重溫台版戰神,拍得很棒!
Connor avatarConnor2017-09-09
那時候的台劇真的是高峰,改編的都滿不錯的
Lauren avatarLauren2017-09-12
日版新流星花園傳聞明年四月廣瀨鈴主演XD
Jake avatarJake2017-09-14
日版只有道明寺不高,其他都夠高啊!尤其花澤類XD
Ursula avatarUrsula2017-09-14
推台版戰神
Andrew avatarAndrew2017-09-14
台版戰神真的神作!
Elvira avatarElvira2017-09-17
但是他們差了11公分...這不是男女用的身高差嗎?哈哈
Hamiltion avatarHamiltion2017-09-22
日版的流星花園 小栗旬和松田翔太都超過180cm啊 XD
Xanthe avatarXanthe2017-09-24
低於180CM的是松本潤和阿部力 不過也都還有170以上
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-09-29
已經要重拍了???是有多缺劇本 = =???
Ingrid avatarIngrid2017-10-03
另外,不知道算不算少女漫不過我投交響情人夢一票
James avatarJames2017-10-07
我覺得韓版拍得不錯 每位都185以上
Edith avatarEdith2017-10-12
交響情人夢是少女漫無誤,日本拍得很好,可能原作篇幅適宜
改編成影視劇吧。
Liam avatarLiam2017-10-14
交響情人夢滿成功
Charlie avatarCharlie2017-10-16
身高有那麼重要嗎?只要整個人看起來比例不怪就好了吧...
Frederic avatarFrederic2017-10-16
台版戰神真的很好看!!
Olivia avatarOlivia2017-10-18
流行花園 純推小栗旬的花澤跟杉菜 演技也好 台版仔仔
言承旭算帥
John avatarJohn2017-10-20
美味關係也能提喔........跟原版要怎麼比