金永哲：想到收視率都笑不出來了！ - 韓國綜藝

金永哲：想到收視率都笑不出來了！

http://i.imgur.com/meJdyC4.jpg

JTBC 綜藝節目《認識的大哥》收視率屢創新高，15日播出的最新一集達到4.8％，
也讓金永哲的「下車公約」實現之日越來越近。

金永哲先前曾許下「收視率超過5％就要從節目下車」的承諾，得知收視率達到4.8％的他
，向韓國媒體表示：「我知道這集收視率會很高，節目播出的一小時我都笑不出來了。
應該早晚都要決定了，製作組也在煩惱當中。」，看得出來金永哲真的非常擔心呢！

《認識的大哥》製作人也表示：「金永哲好像很不安，我們也該討論怎樣實現下車公約了
。應該會有很多方法，但現在收視率也還沒超過5％，所以都還只是構想階段，其他成員
們也常常半開玩笑地在討論。」

另外，《認識的大哥》將從二月開始更改播出時間，屆時是否會影響收視率也令人關注。


翻譯來源：OSEN / 日間體育
翻譯撰寫：Kpopn 的 Elly
圖片來源：《認識的大哥》官方網站
原文網址： http: //kpopn.niusnews.com/=K2j6qis6

--