關於台灣出的正版DVD - 韓劇

在這邊我想問大家一下，剛才有稍微爬了一下文，
之前有討論過台灣出的韓劇的正版DVD畫面是4:3
我也是覺得4:3的畫面令人覺得看得有點不舒服也不習慣，
我通常也是喜歡16:9的畫面，之前有一次買了花樣男子網路上的DVD，
結果回家拿來看，居然是4:3的......，花樣男子每一集結尾不是都有定格畫面嗎
結果最後一集F4和絲草的畫面最左邊和最右邊的人都被切一半.......，令我有點傻眼
這就是我討厭4:3的地方，但偏偏台灣出的DVD都是4:3...


最近看完了善德女王，有點想買台灣出的DVD來收藏，但一想到是4:3就有點卻步，
但是看古裝劇我看簡體真的有時候又看不太懂意思，
這我就覺得倒是台灣的翻譯翻得不錯，但是又考慮到4:3的問題，
所以我想問一下大家，大家現在都不會買台灣出的DVD了嗎? 因為4:3??
真不知道為什麼廠商不用16:9的? 是因為成本問題嗎? 還是另有原因?
既然韓國當初播放時是16:9，為什麼台灣的DVD卻是出4:3的呢?
之前也是失心瘋去買了花樣男子韓國原版DVD，它就是16:9的!!!!畫質也相當好，
但不曉得台灣為何就都是4:3? 麻煩大家給予解答了，謝謝！

--