電影

關於神盾局 - 電影

Valerie avatarValerie · 2014-03-28

Table of Contents

還沒去看美國隊長2.....

但是突然有個想法！

神盾局這個稱號

會不會是因為美國隊長的盾牌而取名的？！

還是有人知道它名稱的原由，願意解說一下呢?

--
Sent from my Android

--
電影

All Comments

Wallis avatarWallis2014-04-01
.................http://goo.gl/1TSGrv
Dinah avatarDinah2014-04-05
簡單來說是六個字的簡寫
Kumar avatarKumar2014-04-09
拜託你估狗啦!但我還是大發慈悲告訴你
Strategic Homeland Intervention, Enforcement
Enid avatarEnid2014-04-11
and Logistics Division 這是全名,縮寫S.H.I.E.L.D
Edith avatarEdith2014-04-12
台灣就翻成神盾局,懂? 跟盾牌完全迷有關係
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-04-15
好啦~我錯了.........
Liam avatarLiam2014-04-17
Agents of S.H.I.E.L.D 神盾局特工
Mary avatarMary2014-04-21
在鋼鐵人第一集就有解釋過了
Ivy avatarIvy2014-04-24
鋼鐵人2看得到解說呀@@
Caroline avatarCaroline2014-04-28
我比較好奇的是美隊2和神盾局探員的劇情好像..搭不太起來??
Zenobia avatarZenobia2014-05-02
因為台灣提早上
Lily avatarLily2014-05-07
鋼鐵人第一集就說原名太長，縮寫嘍
Genevieve avatarGenevieve2014-05-07
神盾局是從復仇者考森死亡後開始，目前只能確定主線出現的
Jessica avatarJessica2014-05-09
敵人可能擁有類似超級戰士血清之類的東西
Damian avatarDamian2014-05-12
就是有人很想把縮寫拼成盾牌
Hedwig avatarHedwig2014-05-12
3F所PO的原文翻譯出來就是"國土戰略防禦攻擊與後勤保障局"
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-05-15
光是中文就很長了,所以也直接叫神盾局比較簡便
Linda avatarLinda2014-05-16
事實上很多公司或案子在取名字時，是會考慮縮寫有沒有
Poppy avatarPoppy2014-05-20
什麼意義、或叫起來夠不夠響亮的。原著的神盾局有沒有
盾牌的指涉我不知道，不過如果有我也不意外
Jake avatarJake2014-05-20
神棍局
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-05-23
推mysmalllamb 剛好是縮寫什麼的根本不可能