阿湯哥在飛機上宣傳TOP GUN.. - 電影

※ 引述《vestal (小狗汪汪叫~)》之銘言：
: .....
: 好像是昨天放出來的片段
: 大概就是在拍不可能任務的時候
: 阿湯哥在飛機上 講一講突然就站起來了....
: 然後就...
: https://youtu.be/UiPFIOfqZO0

阿湯哥：嗨，大家好，希望我也在現場和大家一起，抱歉有這些噪音干擾，你們也看到了
，我們正在拍攝《不可能的任務》的最新一集，現在我們正在壯麗的南非布萊德河大峽谷
(Blyde River Canyon)上空，我們拍攝這部電影是為了大銀幕，為了讓觀眾們在很棒的電
影院觀看。是你啊，克里斯多福·麥奎里。

麥Q：嗨，大家好。聽著，我也不想打斷你，但是我們真的要開拍(roll)了，陽光和燃油
都快沒了。

阿湯哥：我們得趕快(roll up)了，燃油不夠，這可不是什麼好事。抱歉，我們得走了。

麥Q：等一下，你跟他們說那件事了嗎？

阿湯哥：啊，那件事啊，你們知道的，我們發布了最新一集《不可能的任務》的首支預告
片，還有《捍衛戰士：獨行俠》全片的特別試映，所以，請好好享受今天的放映，祝大家
擁有很棒的夏天。

麥Q：開拍(action!)

阿湯哥：(跟銀幕前的觀眾敬禮致意)我們在電影中相會吧！

雙翼機開始翻滾(roll) (喂，此roll非彼roll耶XDD

註：原影片是在4月的CinemaCon活動時，
於《不可能的任務》預告首度釋出和《捍衛戰士：獨行俠》試映前播放。


看到有版友想看字幕，
就翻譯了一下，反正都坐在電腦前了XDD


啊，我們捍衛系同學下周末的1+2連映包場，
請再等一下下喔，
跟影城洽談進展中，
再確認一些細節後，
明天就可以請有興趣參加的版友們正式報名囉 ^^

--