新聞網址：http://www.hypesphere.com/archives/78126
[新聞] 延後上映！湯姆克魯斯新作《MENA》正式更名為《AMERICAN MADE》
文/ 陳羿彣、Sebox
湯姆克魯斯（Tom Cruise）和道格李曼（Doug Liman）這對老搭檔合作的新電影《Mena》
正式更名為《American Made》。其實電影名稱更改也不是頭一次發生在兩人搭檔的電影
上，前不久他們合作的《明日邊界》（Edge of Tomorrow）也是從原定的以櫻坂洋（
Hiroshi Sakurazaka）原著〈All You Need Is Kill〉為名，改為《明日邊界》。
改名動機其實有跡可循，因為「Mena」一詞和內容沒有太大聯繫，相較之下「American
Made」較能切中要點─故事改編自真人真事，描述一位沒有道德底線的 CIA 雇員被國
家重新徵招執行機密任務─因此「America Made」既可以被理解為「推崇愛國心」，也
可以反向思考當做深具諷刺性的標題。
除了更名外，電影上映日期也從原訂的 2017 年 1 月 6 日順延至同年 9 月 29 日。
Collider 的記者 Adam Chitwood 在五月時就預測電影順延至春季或夏季大檔期，畢竟
阿湯哥的電影應該要放在旺季強打才對。既然片名和上映時間已確定，電影也漸漸有了
大致輪廓，導演道格李曼在訪談中也提到對於這部電影的想法。
「我愛死關於非正統英雄與體系做對抗的故事。而主角 Barry Seal 將帶著政府和國家
來趟不可思議的旅程。整個電影充滿娛樂性，兼具諷刺、懸疑和喜劇風格，且處處充滿
驚喜。」
除了湯姆克魯斯外，電影更網羅多姆納爾格里森（Domhnall Gleeson，神鬼獵人）、莎
拉萊特（Sarah Wright，姐姐我醉大）、傑西普萊蒙（Jesse Plemons，絕命毒師）、
《X戰警：第一戰》（X-Men : First Class）的卡萊伯蘭德里瓊斯（Caleb Landry
Jones）、《歡樂合唱團》（Glee）的潔瑪梅絲（Jayma Mays）、《紙牌屋》（House
of Cards）的貝尼托馬丁尼茲（Benito Martinez）、《逐夢大道》（Selma）的 E.
羅傑米契爾（E. Roger Mitchell）、《控制》（Gone Girl）的蘿拉柯克（Lola Kirke
）以及《最後戰地》（The Bridge）的 Alejandro Edda 等人同台飆戲。
目前劇本初稿已由 Gary Spinelli 完成，但最終劇本尚未釋出，推測《明日邊界》的共
同製作人克里斯多福麥奎里（Christopher McQuarrie）可能會參與創作，電影預計 20
17 年 9 月 29 日上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Collider
Tom Cruise’s ‘Mena’ Gets a Title Change and a Delayed Release Date
http://bit.ly/2aZou8O
心得︰從片商的延檔方式來看，阿湯哥似乎仍然想要拚一座奧斯卡
奧斯卡跟阿湯哥有連結已經算是遙遠的記憶了(2000以心靈角落角逐男配角)，
如果只算他以男主角身分獲得提名，更要追朔到1997的征服情海
不知道片商這樣的安排，是否能讓它距離小金人更靠近點？
--
[新聞] 延後上映！湯姆克魯斯新作《MENA》正式更名為《AMERICAN MADE》
文/ 陳羿彣、Sebox
湯姆克魯斯（Tom Cruise）和道格李曼（Doug Liman）這對老搭檔合作的新電影《Mena》
正式更名為《American Made》。其實電影名稱更改也不是頭一次發生在兩人搭檔的電影
上，前不久他們合作的《明日邊界》（Edge of Tomorrow）也是從原定的以櫻坂洋（
Hiroshi Sakurazaka）原著〈All You Need Is Kill〉為名，改為《明日邊界》。
改名動機其實有跡可循，因為「Mena」一詞和內容沒有太大聯繫，相較之下「American
Made」較能切中要點─故事改編自真人真事，描述一位沒有道德底線的 CIA 雇員被國
家重新徵招執行機密任務─因此「America Made」既可以被理解為「推崇愛國心」，也
可以反向思考當做深具諷刺性的標題。
除了更名外，電影上映日期也從原訂的 2017 年 1 月 6 日順延至同年 9 月 29 日。
Collider 的記者 Adam Chitwood 在五月時就預測電影順延至春季或夏季大檔期，畢竟
阿湯哥的電影應該要放在旺季強打才對。既然片名和上映時間已確定，電影也漸漸有了
大致輪廓，導演道格李曼在訪談中也提到對於這部電影的想法。
「我愛死關於非正統英雄與體系做對抗的故事。而主角 Barry Seal 將帶著政府和國家
來趟不可思議的旅程。整個電影充滿娛樂性，兼具諷刺、懸疑和喜劇風格，且處處充滿
驚喜。」
除了湯姆克魯斯外，電影更網羅多姆納爾格里森（Domhnall Gleeson，神鬼獵人）、莎
拉萊特（Sarah Wright，姐姐我醉大）、傑西普萊蒙（Jesse Plemons，絕命毒師）、
《X戰警：第一戰》（X-Men : First Class）的卡萊伯蘭德里瓊斯（Caleb Landry
Jones）、《歡樂合唱團》（Glee）的潔瑪梅絲（Jayma Mays）、《紙牌屋》（House
of Cards）的貝尼托馬丁尼茲（Benito Martinez）、《逐夢大道》（Selma）的 E.
羅傑米契爾（E. Roger Mitchell）、《控制》（Gone Girl）的蘿拉柯克（Lola Kirke
）以及《最後戰地》（The Bridge）的 Alejandro Edda 等人同台飆戲。
目前劇本初稿已由 Gary Spinelli 完成，但最終劇本尚未釋出，推測《明日邊界》的共
同製作人克里斯多福麥奎里（Christopher McQuarrie）可能會參與創作，電影預計 20
17 年 9 月 29 日上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Collider
Tom Cruise’s ‘Mena’ Gets a Title Change and a Delayed Release Date
http://bit.ly/2aZou8O
心得︰從片商的延檔方式來看，阿湯哥似乎仍然想要拚一座奧斯卡
奧斯卡跟阿湯哥有連結已經算是遙遠的記憶了(2000以心靈角落角逐男配角)，
如果只算他以男主角身分獲得提名，更要追朔到1997的征服情海
不知道片商這樣的安排，是否能讓它距離小金人更靠近點？
--
All Comments