感覺只問問題會被罵，所以有先作一些功課
--
1.あげぽよ～☆的意思
2.たか 粉雪 歌うまい等一堆問題？
3.痛い的意思
--
1.
「あげぽよ～☆」為什麼台灣緯來翻譯成
▼ 「下面歪了」？還是我聽錯其實不是あげぽよ？
出處在男女糾察隊男大姐票選藝人sp
崎山重複說好幾次あげぽよ、あげぽよ？（同時臉很好笑）
看前後段就感覺很突兀
查網頁
http://monjiro.net/dic/rank/29/142613
http://dic.nicovideo.jp/a/あげぽよ
都是說這是女生使用，表示心情很好あげあげ
▼ 順便問有沒有流行語字典和死語字典
像monjiro我找不到搜尋的地方orz
nico字典「痛い」找不到
ky應該變成死語了吧，還有哪些呢
2.
▼ 不知道有沒有類似的歌唱表演節目
（不要ms，因為有些新歌不熟。而utaumai他們選的我都聽過）
▼ 譬如全民挑戰中（順便問日本原名）
裡面常常有藝人歌唱比賽
像次長課長 的 河本我就很喜歡他的聲音（但是要遮住螢幕xd）
看別人推文也有人說たか粉雪唱的很好聽
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11991290
▼ 有去找來看，但不知道這是那一次比賽的
查wiki有2x回比賽，在猜是不是第六回表演的
▼ 另外也想知道有沒有那種唱的很好聽，感覺用靈魂在唱
類似河本和たか這種的，
第3回オールスター那次看得超無聊的orz
▼ 也突然想起之前黃金傳說有比100分卡啦ok
那時好像也有人唱love IS OVER還拿到100分的
現在超懷念的
3.痛い在日本的意思是？
到底是新？舊？看到只好自動省略
還好不影響閱讀
--閒聊
好久沒看日綜了感謝某大最近都會實況
讓我知道有些特別的節目
しゃべくり比想像中好看，矛盾也不錯
而且用的單字也不會太難，（還常有特寫大字幕xd）
歡迎初學日語的人一起來訓練日聽
--
--
1.あげぽよ～☆的意思
2.たか 粉雪 歌うまい等一堆問題？
3.痛い的意思
--
1.
「あげぽよ～☆」為什麼台灣緯來翻譯成
▼ 「下面歪了」？還是我聽錯其實不是あげぽよ？
出處在男女糾察隊男大姐票選藝人sp
崎山重複說好幾次あげぽよ、あげぽよ？（同時臉很好笑）
看前後段就感覺很突兀
查網頁
http://monjiro.net/dic/rank/29/142613
http://dic.nicovideo.jp/a/あげぽよ
都是說這是女生使用，表示心情很好あげあげ
▼ 順便問有沒有流行語字典和死語字典
像monjiro我找不到搜尋的地方orz
nico字典「痛い」找不到
ky應該變成死語了吧，還有哪些呢
2.
▼ 不知道有沒有類似的歌唱表演節目
（不要ms，因為有些新歌不熟。而utaumai他們選的我都聽過）
▼ 譬如全民挑戰中（順便問日本原名）
裡面常常有藝人歌唱比賽
像次長課長 的 河本我就很喜歡他的聲音（但是要遮住螢幕xd）
看別人推文也有人說たか粉雪唱的很好聽
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11991290
▼ 有去找來看，但不知道這是那一次比賽的
查wiki有2x回比賽，在猜是不是第六回表演的
▼ 另外也想知道有沒有那種唱的很好聽，感覺用靈魂在唱
類似河本和たか這種的，
第3回オールスター那次看得超無聊的orz
▼ 也突然想起之前黃金傳說有比100分卡啦ok
那時好像也有人唱love IS OVER還拿到100分的
現在超懷念的
3.痛い在日本的意思是？
到底是新？舊？看到只好自動省略
還好不影響閱讀
--閒聊
好久沒看日綜了感謝某大最近都會實況
讓我知道有些特別的節目
しゃべくり比想像中好看，矛盾也不錯
而且用的單字也不會太難，（還常有特寫大字幕xd）
歡迎初學日語的人一起來訓練日聽
--
All Comments