風雲 - 香港

Table of Contents

最近又再看了一次風雲

看到最後雄霸說了一句

寧天下人負我 莫要我負天下人

我想問的是 他是不是講反了呀@@?

這句的意思變成 寧願天下人辜負我 也不要我辜負天下人

感覺很怪= =”

還是我自己搞錯了呢

感謝



--

All Comments

Daniel avatarDaniel2009-06-06
我上次看也有發現到....
Emma avatarEmma2009-06-07
雄霸書讀得不多 你不要騙他
Olivia avatarOlivia2009-06-12
雄霸是大好人~(遞卡)
Ingrid avatarIngrid2009-06-14
記得是曹操講的
Mason avatarMason2009-06-15
如果負 解釋成"欠"就合理了吧
Valerie avatarValerie2009-06-20
是的,我第一次看就發現這問題,配音的跟字幕都弄反了
Valerie avatarValerie2009-06-23
雄霸:去問老馬吧