"食神"裡面的台詞 要抓誰插嘴的那段 - 香港

Table of Contents

火雞和鵝頭要抓出是誰講爭什麼 攙在一起做撒尿牛完阿笨蛋的時候
有一個說方言的 國語版是講四川話

粵語版裡面說是講閩南話 可是我怎麼聽都不像 = =
所以那其實是什麼語言才對呢?

--

All Comments

Connor avatarConnor2011-07-22
閩南話也是有很多種腔的.. 他說的應該跟台灣講的不一樣
Zora avatarZora2011-07-23
福建那裡的人說的閩南語和台灣說的不太一樣
Xanthe avatarXanthe2011-07-24
我可不可以跳著說...
Audriana avatarAudriana2011-07-29
泉洲話和厦門話跟台灣閩南話可以溝通無礙. 其他支系
Irma avatarIrma2011-08-02
的就有相當差異了,廣東沿海其實少不少是講閩南話系
Steve avatarSteve2011-08-02
重看了片段,應該是腔調不太一樣。
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2011-08-07
我的死川花說得非常柳利啊
Eden avatarEden2011-08-11
在台灣台語北中南腔調就不一樣了
Frederica avatarFrederica2011-08-15
閩南語系裡的腔調有很多聽起來簡直像是另一國語言= =
Quintina avatarQuintina2011-08-20
高雄的台語我就有點聽沒有了
Liam avatarLiam2011-08-23
會不會是潮洲話~
Audriana avatarAudriana2011-08-26
王八蛋 你聲音這麼難聽 化成灰我也聽得出來