馬永貞 - 香港

※ 引述《CiaoYangYang (＊*＊*ˋ( ￣▽￣)ˊ*＊*)》之銘言：
: 借此文標題發文 問段劇情對白~
: 片中有個橋段是說 金城武和元華兩兄弟被抓到警察局去
: 兩個人隔了張桌子對坐 結果兩兄弟很不安分 想找機會落跑
: 就在桌底下遞槍 好像因為互相推託以至於動作太大 被巡補房的探員看到
: 探員先是好聲好氣的問兩兄弟說 他是否還活著 接著就學起寧王發起飆來了
: 大喝道:"你們兩個是不是當我死了! 在我面前拿把槍遞來遞去的"
: 因為這是我個人記憶所及 無法將此句口白給完整的敘述出 真是不好意思~ @@a
: 不知道那位高人可以提供此橋段 這三人的完整對白呢?! 感激不盡啊~ Orz

金：想讓我揍你啊!! (大聲)

元：你這麼兇，我不給你!

金：好，我不兇，給我。

元：我不信。

金：相信我，給我。 (小聲)

元：再溫柔點。

金：好啦，溫柔點。 我以後再也不對你兇了。 給我吧，寶貝兒。 (假笑)

元：好，相信你一次。 我從下面給你，吶，你可答應我了! (遞了隻鞋給金)

金：你這該死的，你遞給我隻鞋幹什麼!!

元：是不是? 一試就試出來了。

金：呃. 對不起。 你畢竟是我大哥，平時我打你，我心裡也很疼。

元：真的?

金：是! 真的。 (誠懇貌)

元：好，我相信你。 吶 (從桌下遞過槍後開始哭)

金：你幹什麼?

元：對不起啊，你剛才對我那麼好，我又不想害你，所以我把那些子彈....

金：(頭嗑桌子) 你這 王 八 蛋。 這回要不揍死你的話，我就不姓馬!!

巡補：喂，你們倆在幹嘛? (抓起元華的手碰胸) 我的心跳是不是停止了?

元：不是啊，還在跳。

巡補：我是不是己經死啦?

元：沒有啊。

巡補：沒有你們倆拿把槍在我面前遞來遞去，不是當我死了嗎! (拍桌)

金：就當你死吧! (一拳過去)


事情經過大概就是這樣.... END

--