100622 車大雄推特 - 韓國綜藝

車大雄先生有變成中毒者的趨勢
根本是話癆...

沒有上色的字體同樣是HOOK權代表的推特
(應該沒有人不知道HOOK是什麼吧？)

愈新的會在愈前面






HOOKGJY
抵達全北寧靜村莊的大雄，
在宿舍邊休息邊安靜的看著攝影機拍的練習帶，
為明天的拍攝準備中。
等著那之後的凌晨到來，
「無條件一定要進到16強。」
沉迷在比賽中、應援界中的傳說現在這麼說著。
大~韓~民~國! 加油!!

8:58pm





正在推特的時候，照明導演問「吃飯沒？」
伴隨著這句Charisma的話而來的是，
沒吃飯的人就給了個包子..
成功的人一定要吃一次這個包子，
令人想掉眼淚的包子..
我現在也正在吃包子 ┬　┬
http://0rz.tw/lCzdG

8:55am



http://0rz.tw/EjQrY
http://0rz.tw/hgG3a

8:51am



全羅道的某個地方，
今天的天氣相當好..科　
一點雲都沒有的平靜，
輕輕吹拂的風讓心情變得很好..^^
這個攝影機是我們國家最早使用的攝影機，
PANASONIC 3700，
聽說好萊塢也用這種攝影機..
所以車大雄是好萊塢演員？科　
這只是開個玩笑啦..對不起 科

8:50am



HOOKGJY
防蚊噴霧劑、防蚊藥、
被叮的時候擦的藥、
預防不知道什麼時候會被叮到塗的防蚊藥；
小冰箱、新買的大雄的椅子、
不同部位使用的防曬乳、超大型雨傘，
這些都準備好了。科科　
萬一有遺漏的，
明天要用專用機送過去！！

1:00am




HOOKGJY
大雄兩個小時的練習結束了，
為了明天到地方拍攝所以要先走了。
反覆的練習又練習，
卻一次都沒有發過脾氣。
「我先走了明天見。」帶著笑容離開了。
大雄啊！七年間一直這麼說真是對不起，
不過「只有努力才是生存之道！」

12:05am



來源：昇基推特
翻譯：山米@ptt KR_1N2D




--