100911-12 車大雄推特 - 韓國綜藝

9月12日



這次又來到的
是我們中國AIREN們費盡相當多的心思給予的應援
再一次的感謝大家.
大家送來的禮物都已經安放好了
拍個認證照片上傳給大家~^^
Thank you. China!(愛心)




因為都跟著大雄一起認真工作
什麼..這樣還不是結束的話
已經是超越了感激的程度，讓人相當惶恐了..
像這樣傾注了真心誠意的禮物
科 來個認證照片!

http://ppt.cc/n,4~
http://ppt.cc/3Vl5
http://ppt.cc/dfIb 瓶子上寫的是皇帝

上面的禮物是百度李昇基吧送的


今天又在FANS們精心準備的驚喜下無所適從了┬┬
像這樣接受是應該的嗎..┬┬
每天晚上都吃著這麼高級的便當的關係
如果視覺上的可看性程度下降的話
可不要埋怨我耶~!!
這可都要怪各位啊 科
因為我是你們給了什麼，就一定會全部吃掉的大雄啊~~!!
真的是感謝再感謝大家了!



9月11日


那天從fans那收到的禮物，現在來上傳^^
精心製作的禮物與紙鶴塔 科
如果禮物再繼續增加的話
家裡就要另外準備一個禮物房了~
感謝大家

http://ppt.cc/CZpe
http://ppt.cc/VdJj
http://ppt.cc/yRz;



因為沒時間用電腦
只能用推特表示感謝!^^*
今天的獎是因為各位fans的投票，才能得到的
真的是託了各位的福!
要對那些明明該睡了，
卻還是在電腦前面認真替我投票的fans致謝^^!!




來源：車大雄推特
翻譯：山米@ptt.cc KR_1N2D


--

恭喜大雄!!!!

--