※ 引述《MaggieJu (你們結束 我們才有開始)》之銘言:
: 我猜
: Chandler把自己想成是氣球 被用力抱時 氣球會被擠出氣來
: 所以Chandler被Rachel用力抱時 才會發出噗的怪聲音
: 所以Chandler才會跟Rachel說
: Chandler: Ooh, not so tight... (喔,不要抱太緊...==>不然我會被擠出氣來~噗~)
: ...Chandler真的很白爛...=.=||
我覺得是模仿放 X 的聲音說
就是像肚子漲氣,然後一壓就從(後方的)洞口排出來了
這在一些其他的美國影集裡好像有見過類似的橋段
--
: 我猜
: Chandler把自己想成是氣球 被用力抱時 氣球會被擠出氣來
: 所以Chandler被Rachel用力抱時 才會發出噗的怪聲音
: 所以Chandler才會跟Rachel說
: Chandler: Ooh, not so tight... (喔,不要抱太緊...==>不然我會被擠出氣來~噗~)
: ...Chandler真的很白爛...=.=||
我覺得是模仿放 X 的聲音說
就是像肚子漲氣,然後一壓就從(後方的)洞口排出來了
這在一些其他的美國影集裡好像有見過類似的橋段
--
All Comments