11/23-26亞戲亞首部製作《TRANS 恍惚》 - 舞台劇

「我所愛的人患了精神病 所以我現在很幸福。」

日本80年代小劇場運動熱潮先鋒－鴻上尚史，魅力滿點的心靈魔幻劇作
(Fantasy Mentalism)。1993年首演以來，日本各大小劇團、導演，無數次
重新搬演的傑作。

三個在高中時期非常要好的朋友，相隔十年後，再次偶然／必然地重逢了。
他們各自成為了專欄作家、精神科醫生，以及自稱「終結者」的第三性公
關。
為了回憶和幻想、為了友情和愛情、為了生存而掙扎奮鬥，為了奪回失落的
自我。
三人的命運再次如萬花筒般緊密交織，青春時的約定是否能延續到永遠？
理智與荒謬交錯之間，誰才是「瘋子」，誰又是「正常」？

《TRANS恍惚》由《夜行動物》譯者－山崎理惠子翻譯；《通靈少女》編
劇，新世代新銳導演－林孟寰改編、導演；演員亦是一時之選：香港林奕華
導演御用演員─彭浩秦，日本名導流山兒祥欽點台版《馬克白》的主角馬克
白─周浚鵬，以及以《月亮媽媽》揚名法國外亞維儂藝術節、新加坡M1 華
文小劇場節的劇場女演員─黃凱臨

台、日合作共同挑戰這部日本當代經典，詮釋出屬於台灣崩潰世代的全新吶吼版本。

亞戲亞創團首部製作
TRANS 恍惚

2017/11/23-26
@牯嶺街小劇場一樓實驗劇場

購票連結：https://goo.gl/KuXjir
臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/TheatreAxixA/

演職人員表：劇作︱鴻上尚史
　　　　　　翻譯︱山崎理惠子
　　　　　　導演︱林孟寰

　　　　　　演出者︱彭浩秦 周浚鵬 黃凱臨

　　　　　　舞台暨服裝設計︱竹內陽子
　　　　　　燈光設計︱莊知恆
　　　　　　動作設計︱李羿璇
　　　　　　平面設計︱鄭秀芳
　　　　　　舞台監督｜郭家伶
　　　　　　執行製作｜簡嵩恩
　　　　　　排練助理｜吳宜穎

--