影音 - 影音

Jake avatar
By Jake
at 2006-03-17T22:20

Table of Contents

※ 引述《antjim (jimmy￾ﳿﰠ￾ ﳿ︩》之銘言:
: 請問現在在哪邊可以買到
: 拉斯馮提爾的 厄夜變奏曲呢
: 之前有片商發過台版的 但是覺得很粗糙 就沒買了
: 現在就後悔了
: 謝謝各位啦



請教一下

港版的翻譯跟台灣的翻譯差別在哪呢

有些片子 聽說台版發行的不好

想買港版卻擔心中文翻譯順不順的問題

例如上述的厄夜變奏曲跟親切的金子(網路上看到一堆港版跟大陸版的...)




--
Tags: 影音

All Comments

DVD主流規格戰開打

Ursula avatar
By Ursula
at 2006-03-16T21:31
2006/3/16 蘋果日報 DVD主流規格戰開打 東芝三星兩大陣營 各推新品 【胡健蘭╱綜合外電報導】 次世代數位影音光碟(DVD)爭霸戰率先在美國市場開打,東芝(Toshiba)本月將 推售價499美元(台幣1萬6118元)高畫質(HD)DVD播放機,敵營三星(Samsung) 預定5月推藍光(Bl ...

鄰家女孩touch~~DVD

Christine avatar
By Christine
at 2006-03-16T17:14
之前錯過這部電影 加上一直很喜歡鄰家女孩這漫畫 跟安達充的漫畫內容 請問 這片DVD租的到嗎? 或是台中地區可以購買到 謝謝 - ...

哪裡還買得到『情書』的DVD

Connor avatar
By Connor
at 2006-03-16T03:38
如題, 在博客來上找不到, 後來找到一個岩井俊二DVD BOX, 收了『情書』,『青春電幻物語』,『四月物語』 可是已經買不到了 我想請問版友有沒有在哪家唱片DVD行看過『情書』的DVD 提點一下,謝謝。 - ...

請問2部片的DVD

Donna avatar
By Donna
at 2006-03-13T18:04
大家好 我想要買2部老片的DVD 一部是 午夜牛郎MIDNIGHT COWBOY 另一部是 蜘蛛女之吻 可是不知是哪家公司發行的 請問有人能幫幫我嗎 感激不盡 - ...

歐洲三部曲DVD

Poppy avatar
By Poppy
at 2006-03-13T11:13
※ 引述《popcorn7 (This Mess Weand#39;re In)》之銘言: : 終於要發行了 T__T : http://www.atomcinema.com/ : http://blog.sina.com.tw/17143/ : http:// ...