120204 昇基官網留言 - 韓國綜藝

轉載自李昇基咖啡
翻譯 by 花花

題目：已經2月了..!

你好，AIREN們~!
我來得有點晚吧^^??(你真的lag很久)

好消息很多但是因為突然被媒體公開
所以我沒有出面說什麼 科

首先在3月6日發行日本單曲專輯！戀愛時代和是朋友呀
也有音樂電視影像..科科
希望可以成為日本FANS的好的禮物~~!!!
日本活動大發! (又是皇帝的野心阿XD)

然後..大家都盼望的電視劇將在三月與大家見面^^
題目是..King… 2hearts..科科
首次拍攝在2月1日順利完成

是軍人身份所以頭髮剪得很短
到現在還覺得奇怪 科科
頭髮也長了些

首次拍攝太有意思了!!
從李在奎導演到所有工作人員都特別好，同時也擁有最高實力
所以第一次也沒有任何不便的結束了拍攝 科

啊.. 甚至有這次電視劇結束後，演技會長進很多的想法..

真的是學到了很多，在現場很激動..^^
只要我做好就行的想法要重新考慮一次了科科

借作家的描述的話，不是風度翩翩帥氣的王上李在河
而是這世上最遊手好閒愛耍小聰明的大魔王李在河國王殿下！ ！可科科科科

幻想帥氣體貼的王上的各位，希望你們從現在開始就幻滅吧！科科科
說話很直接，完全不會考慮別人是否會受傷，還很會罵人。 。科科科科
大家不要被嚇到哦~~ (台詞只有髒話的話 我才會嚇到XD)

只是稍微展示一下此前隱藏著的李昇基~
現在漸漸知道我本來的模樣了吧~~^^???????科科

電視劇‘King’
從一開始就很高興..希望大家多多支持^^!!!!!!
也請多多支持女主人公河智苑前輩科科
請不要嫉妒科科科科科科科科科科科科科科

(↑很明顯的黑洞在自嗨)

用帥氣的電視劇，在三月向大家展示於目前為止不同的面貌！ ！
來來~!準備一起迎接電視劇吧^^

‘King’大發!!國王殿下李在河加油！ !!!
AIREN們更要加油!!!

-------------------------------------------------------------------

令人期待的三月阿 日本單曲 韓劇連發！！

--
lulu

--