康熙 - 康熙

Quintina avatar
By Quintina
at 2008-12-20T23:12

Table of Contents

我用輸入法的簡繁互換打的。
打出來就成這個了。
現在還是打不出繁體字的這個圣。
大家湊合著看吧。
遇到簡體字充分發揮你的想象力。。。。。

不知道甘地的非暴力不合作運動在臺灣翻譯的是怎樣。


※ 引述《wangweidi (wangweidi)》之銘言:
: 貌似喬其姑娘自從縫了雙眼皮后話也變少了。
: 看給小甜甜改造和交換物品兩集。
: 他都有點悶悶的樣子。
: 感覺上通告前還沒睡醒的。
: 昨天那集連康永哥都說陳宇凡你打起精神來。
: 不曉得是不是因為他每次來康熙都被虧。
: 被虧到無力只好采取圣雄甘地的非暴力不合作方法對付其他人對他眼睛的攻擊。
: 希望陳宇凡早點走出雙眼皮的陰影哈。
: BTW俺是來自大陸的朋友,你們看完估計也會猜到,直接講出來免得大家再猜了。

--
Tags: 康熙

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2008-12-22T10:01
就是不合作運動啊~ 聖雄應該是指聖人之類吧
Mary avatar
By Mary
at 2008-12-23T02:22
I see.我們歷史書上教的都要稱他為圣雄甘地。
Andrew avatar
By Andrew
at 2008-12-23T11:57
好像圣雄是他名字的一部分一樣。
Doris avatar
By Doris
at 2008-12-24T01:19
從康熙板看對岸文化 XD
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-12-27T14:06
非暴力不合作=>寧靜革命...(我記得是這樣耶!)
Dora avatar
By Dora
at 2008-12-31T04:14
別再打那個聖了.....
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-01-04T07:08
就打不出來不是嗎 =_=
Victoria avatar
By Victoria
at 2009-01-05T03:45
的確是打不出來。耳口王這樣寫怎么樣了。(*^__^*)
Rachel avatar
By Rachel
at 2009-01-10T03:37
Bennie avatar
By Bennie
at 2009-01-10T08:38
ptt不是會被鎖嗎?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-01-10T11:57
Emma avatar
By Emma
at 2009-01-15T08:26
沒關係啦,打不出來就打不出來..輸入法也是沒辦法的事..
Catherine avatar
By Catherine
at 2009-01-18T08:08
會被鎖,我用cterm軟件就能進(專門登陸論壇的東東)
John avatar
By John
at 2009-01-22T01:52
台灣大多稱他印度國父甘地 在台灣好像沒用聖人來形容他過
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-01-22T03:14
我有看過聖雄甘地的講法
Irma avatar
By Irma
at 2009-01-24T15:19
有吧 台灣也看過有聖雄甘地這說法 (在書上看過)
Michael avatar
By Michael
at 2009-01-28T17:20
我也看到聖雄甘地 但大部分不會特別說是印度國父或聖雄
Linda avatar
By Linda
at 2009-02-02T07:17
就甘地 另外 寧靜革命倒是沒看過耶 @@
Victoria avatar
By Victoria
at 2009-02-02T08:54
翻譯沒有統一吧 上面講的我倒是全都看過
Robert avatar
By Robert
at 2009-02-03T20:39
就不合作運動吧~~~課本都這樣寫得
Oscar avatar
By Oscar
at 2009-02-04T15:57
聖雄的話就沒看過得~~我承認我是教改下的白老鼠 XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2009-02-08T01:45
稱呼不太一樣吧,像大陸就少有“國父”這個詞。
Quanna avatar
By Quanna
at 2009-02-09T02:46
是聖雄甘地啦。不過小s總虧他,也越來越不好笑了。
Necoo avatar
By Necoo
at 2009-02-10T04:03
前幾次滿好笑的,後來每次都虧覺得有點過分了...
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2009-02-10T14:40
陳宇凡很有風度,越來越喜歡他
Michael avatar
By Michael
at 2009-02-14T18:59
登入Ptt時ID後加一個. 就能進入繁簡互換模式
Connor avatar
By Connor
at 2009-02-16T14:40
還是覺得很好笑呀 陳宇凡無奈好好笑 XDD
Adele avatar
By Adele
at 2009-02-21T08:16
不要因為一個"聖"字就破壞兩岸的河蟹
Odelette avatar
By Odelette
at 2009-02-22T03:24
原po很有心~

John avatar
By John
at 2008-12-20T21:57
貌似喬其姑娘自從縫了雙眼皮后話也變少了。 看給小甜甜改造和交換物品兩集。 他都有點悶悶的樣子。 感覺上通告前還沒睡醒的。 昨天那集連康永哥都說陳宇凡你打起精神來。 不曉得是不是因為他每次來康熙都被虧。 被虧到無力只好采取圣雄甘地的非暴力不合作方法對付其他人對他眼睛的攻擊。 希望陳宇凡早點走出雙眼皮的陰影哈 ...

要如何知道康熙每集的收視率呢?

Michael avatar
By Michael
at 2008-12-20T16:28
最近康熙 很好看 爭議筆戰也很大 有相關人員能像偶像劇一樣 貼上來嗎? 雖然 中時沒有這麼詳細的 那要用買的 但是很想知道 每集 的收視率 - ...

交換大會

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-12-20T14:27
我好喜歡交換大會的題材喔 每次都可以看到大家拿出不同的東西 雖然每次小s都會譏笑說:這些爛東西 可是他每次那種感覺很真心的講 又覺得很好笑 而且他講的那些爛東西 好多我都好有興趣orz 像昨天莎莎那個內衣 被他一講還可以指引逃生路線 就很想擁有一件 (這人是怎樣....|||| 總之 希望可以多作些 ...

這陣子的紛紛擾擾...XD

Zora avatar
By Zora
at 2008-12-20T12:01
因為剛爆炸完一科(哭哭Orz) 暫時還要到下星期一再繼續爆XDDDD 所以先來回應一下這陣子的紛紛擾擾好了... 請大家鞭小力一點啊Orz 也請大家能體諒我們的處境 關於康熙板板規模糊的問題 這點我們虛心檢討 造成大家的困擾真的真的真的很抱歉Orz 嗯... 再來就是本文正題了 其實前幾篇 ...

剛剛在重播明星不能說的秘密

Christine avatar
By Christine
at 2008-12-20T11:55
八點的時候中天在重播-明星不能說的秘密PART-1 又看了一次 感覺戰火比PART-2遜色很多 大多是在講報紙有報過的事情 PART-2比較有真的在大爆料感覺 條條皆創新阿!!!哈哈哈... 雖然整集節目看下來幾乎是來賓跟主持人在自HIGH 但還是看很過癮... 越來越期待PART-3了啦!!!XD - ...