140110-俊美EP18官網文字預告 - 韓國綜藝

140110-俊美EP18官網文字預告

鄭俊英 鄭柔美-與大伯哥的晚餐

圖:http://ppt.cc/y3BN http://ppt.cc/8Klk

在美麗的公園享受日常約會的俊英和柔美

想進一步瞭解俊英的柔美和大伯哥見面，

瞭解之後才知道俊英的哥哥比柔美小四歲！
兩個人的稱呼整理？
邊吃晚飯邊聊天的三個人，

柔美向大哥問了各種俊英的問題，從小就調皮搗蛋的俊英！

因為俊英和大伯哥成為一體精分的柔美！
究竟讓柔美精分的俊英兄弟的模樣是？！

結束跟大伯哥愉快的晚餐後，更進一步瞭解俊英的柔美，
兩人望著篝火聊著天，
這時，為勞累了一天的柔美演奏起即興曲的俊英，
究竟將柔美收收放放的俊英的即興曲是？

譯：二刘
by http://tieba.baidu.com/p/2807092410?pn=3

鄭俊英親哥哥在我結中登場

將於1月11號播出的我結第四季中，將繼續上周鄭俊英鄭柔美爲了夫婦
關係發展而接受的夫婦商談。

鄭柔美爲了進一步瞭解老公鄭俊英問了誰是最容易交心的人，鄭俊英
說是自己的親哥哥，並周旋于哥哥和柔美的見面中。

據製作團隊說，柔美和鄭俊英親哥哥一起吃了晚飯，
在與做了年齡和職業的事前調查的大伯哥的第一次見面中，略顯緊張。

並且，親哥哥登場後，柔美看到跟老公長得一模一樣的哥哥很是吃驚，
並說道:「以為有兩個俊英。」

這一天跟俊英聲音和外貌，連同性格也相同的親哥哥對柔美說:
「因爲比我年紀大，所以叫你弟媳大人。」
展現了誠實而且四次元俊英也趕不上的樣子，引起了大家的注意。

我結第四季將在1.11下午5:05播出。（照片提供：MBC）
CR：百度俊美夫婦吧 翻譯：二劉


---