140208-古典EP22官網預告 冬季旅行 - 韓國綜藝

140208-古典EP22官網預告 冬季旅行

李素妍對親密接觸的坦率吐露的想法。

2月8日播出的mbc《我們結婚了》中,素妍潤翰夫婦的冬季旅行。

爲了解除素妍此前日程繁忙的電視劇的疲憊，潤翰做出冬季旅遊提議,
兩人踏上了旅途。

那麼到達的地方是,被白雪銀裝素裹的幽靜叢林中的某個美術館。
潤翰、素妍在誰也沒有踐踏過的雪地上刻上了腳印,也創造了兩個人的回憶。

和氣地坐在搖椅欣賞風景叢林的潤翰、素妍夫婦。
觀察素妍脖子的尹韓把自己的圍巾解開帶在素妍的脖子上,
但李素妍驚慌的爆發出了笑聲。

原因是，圍繞圍巾的潤翰突然兩個人一起帶上圍巾,所以彼此的臉很貼近。
潤翰覺得很有意思，但素妍非常緊張而且暴露出很含羞的樣子，
看著這些的主持人都笑了。

李素妍在劇組的採訪時表示:“現在也該與潤翰(親密接觸)熟悉並自然，
但丈夫一旦接近我就會變成靜止狀態。
表面上看似坦然,但內心完全不是坦然的狀態(?)”。
跟丈夫潤翰接觸時,總是帶著羞澀的顫抖的素妍的坦白心。
究竟潤翰靠近的時候”,“靜止狀態的素妍的樣子會是怎麽樣呢?

另外,爲了選購想送給對方的書，潤翰、素妍夫婦走進了書店。
兩個人坐在地板上看書享受了一個甜蜜的約會。
在慎重挑書的時候潤翰發現了想送給素妍的書。
讀著素妍喜歡的一段又一次做出讓素顔大腦一片空白的
”有點大膽但很浪漫的親密接觸“。
”大膽但很浪漫的“、朗讀書的男人,潤翰面貌究竟是什麽樣呢?

潤翰、素妍夫婦的冬季旅遊和書店約會的情景在《我們結婚了4》
2月8日(周六)下午5時公開了。(照片= mbc提供)

http://tieba.baidu.com/p/2853513377
@happy汗顏521譯
-----------------------------------------------------------------
潤翰-李素妍退出《我們結婚了》，5個月結束假想夫婦生活。

潤翰、李素妍情侶在《我們結婚了》節目中退出。

節目負責人透露,潤翰、李素妍情侶在2月中旬,
最遲在3月初,mbc的《我們結婚了4》節目中退出。最後的拍攝日期未定。

約5個月間的假想夫妻生活的潤翰、素妍結束情侶，退出《我們結婚了》，
只剩下由鄭柔美、俊英情侶,和最近加入的張佑榮朴世榮情侶。

對此,潤翰的經紀公司stomp music，和李素妍的經紀公司STAR J.娛樂公司方面，
表示:“兩人的退出,對此惜字如金。

但是潤翰、李素妍情侶方面，得到了劇組人員和討論之後退出的情況，
這是該關係人士盡的綿薄之力。

另一方面潤翰、李素妍情侶在去年9月的《我們結婚了》中出場。
鋼琴家潤翰的柔和禮儀和氣象女子李素妍的組合，
是20 ~ 30多歲的女性觀衆來說,引起了很大的反響。更真實戀人的面貌。
”並稱:“《我們結婚了》的代表浪漫情侶形象的驕人成績。

--