15件關於「Star Trek」你所不知道的大蒐密(圖解版) - 星際爭霸戰

Table of Contents

15件關於「Star Trek」你所不知道的大蒐密(圖解版)

來源:http://daman.cool3c.com/node/22701 (原網站有圖)

關於「Star Trek」,你可以翻成星際爭霸戰,或是銀河飛龍,或是星艦迷航記,不管是哪
個名字,只要你一提到Star Trek這兩個響亮的單字,絕對可以引來不少星艦迷上前來,對
你打出經典的瓦肯人V手勢,就因為Star Trek這麼經典,更讓咱們不能不幫大家溫故知新一
下,來個星際大蒐密吧!

1. 1966年,Star Trek第一次出現在銀幕中,成為歷史上最具影響力的科幻影集,即便是
2010年的現在,依舊可以感受到它所帶來的魔力。

2. 經過星艦迷們一連串的動之以情、曉之以理的猛烈攻勢後,NASA第一次發射升空的太空
梭最後終於取名叫企業號。

3. 在Star Trek原本的影集中,是由女性擔任副艦長,但因為電視台覺得女性副艦長可能沒
什麼說服力,所以最後還是改為男性。

4. 美國電視史上第一個跨種族的吻,出現在艦長Kirk和通訊官Uhura之間,同年(1968年),
馬丁路德金恩博士遭人暗殺(嗯......這兩者之間應該沒有關係吧......)。

5. 為了表達Star Trek創始人Gene Roddenberry對未來烏托邦世界的美好理想,特別挑選各
種不同性別、種族的演員來飾演船員。

6. 根據統計,在影集中穿著紅色制服的船員死亡率最高(紅色:73%,褐黃色:10%,藍色:
8%,其他:9%),在2009年上映的星際爭霸戰中,輪機長Olson死時就是穿著紅色制服,便是
最好的證明。

7. 不同世代的Star Trek中,不同顏色的制服代表的意義也不同,在原始的Star Trek中,
褐黃色代表指揮組,紅色代表運作組,藍色則代表科學組,在新一代的Star Trek,褐黃色
變成運作組,紅色改為指揮組,藍色依舊是科學組。

8. Gene Roddenberry的妻子Majel Roddenberry在Star Trek後來每一個版本(包括6季共726
集電視影集和11部電影)的翻拍中,扮演重要的推手。

9. Star Trek中,瓦肯人打招呼的經典V手勢「Vulcan Salute」是由扮演Spock的演員
Leonard Nimoy自己發明的,這個手勢在猶太教中有祝福的含意,後來2009年翻拍成電影星
際爭霸戰時,扮演Spock的演員Zachary Quinto,每回打招呼時還得把自己的手指頭用膠水
黏住才行。

10. 在Lake Tahoe Community College中,有開一門關於宇宙語言學的網路課程
Xenolinguistics:The Anthropology of Alien Language,學生們可以在這門課中學到瓦
肯語、克林貢語和麻球語。

11. 星艦迷通常自稱自己為Trekkies或Trekkers,甚至在牛津字典中,都已經查得到這個單
字了。

12. 美國人口調查與統計局在進行普查時,都會收到數千張自稱自己是瓦肯人、克林貢人等
外星種族的表格,看來Star Trek真的影響他們很深啊!

13. 在2006年,飾演Kirk艦長的演員William Shatner在GoldenPalace.com上面將自己的腎
結石以美金2萬5千元賣出,所得全數捐給慈善機構Habitat for Humanity。

14. 喬治盧卡斯的特效公司ILM曾經參與過7部Star Trek系列電影,包括2009年盜版最多的
電影--星際爭霸戰。

15. Star Trek中最經典的台詞「勇敢地航向前人所未至的領域」(To boldly go where no
man has gone before)其實出自於1957年白宮出版的「外太空介紹」小冊子,也是英文老師
每回教分離不定詞用法時,最經典的錯誤範例。

最後......祝大家都能Live Long And Prsper!

----------------------------------------------------------------------------

我發現 9.10.13 我以前還不知道咧~不過我相信這對版上的神人來說應該是小 case...







--

--

All Comments

Kama avatarKama2010-05-17
10當中的麻球語是啥……﹖
Ula avatarUla2010-05-18
看到ZQ要黏手指..害我笑了 XDDDD
Joe avatarJoe2010-05-20
曼谷的紅衫軍真不吉利XD 有人知道是哪些blue shirt死掉嗎?
David avatarDavid2010-05-21
15點 改成 to go boldy 就沒有氣勢啊...:p
Ina avatarIna2010-05-22
太空梭企業號不可能發射升空,那是架全尺寸模型;第一架升
空的太空梭是2002年燒掉的哥倫比亞號
Gilbert avatarGilbert2010-05-24
那不算模型吧!因為企業號的目的是要測試是否有返航能力
Thomas avatarThomas2010-05-28
也實際把它用747載上天,並放它自己回來,起碼還是有在大氣
Robert avatarRobert2010-06-01
層內飛過
Brianna avatarBrianna2010-06-02
麻球是 Tribble 克林貢人的死敵.... XD (我喜歡翻崔寶)
Queena avatarQueena2010-06-05
Tribbles沒有語言吧??
Jacob avatarJacob2010-06-10
有很多可以寫但是 14!? 英文原版作者是敵方的人...
Ethan avatarEthan2010-06-13
XD
Lily avatarLily2010-06-15
以上仿效fanboy風格
Kama avatarKama2010-06-18
blue shirt?醫官嗎?...voyager的醫官就掛啦
Hedy avatarHedy2010-06-20
原來是tribble!XDDD~哈哈哈哈~
Todd Johnson avatarTodd Johnson2010-06-24
tribble有語言嗎...好像沒聽過?
Kyle avatarKyle2010-06-27
咕~~咕~~ 咕雞咕啾!
Gilbert avatarGilbert2010-06-30
記得美國第一艘核動力航艦也是因為這樣叫企業號
Agatha avatarAgatha2010-06-30
企業號好像軍事上本來就常用了吧
Suhail Hany avatarSuhail Hany2010-07-02
en.wikipedia.org/wiki/Category:Ships_named_Enterprise
James avatarJames2010-07-02
航空母艦企業號在電影第四集《搶救未來》就出現了啊!
Todd Johnson avatarTodd Johnson2010-07-05
因為星艦企業號的船員跑去偷航空母艦企業號的燃料
Steve avatarSteve2010-07-07
最後應該是live long and prosper