160313 秋刀魚VS現役東大生40人(中字) - 日本綜藝

秋刀魚的東大方程式 3小時SP

最難関の入試を突破した現役東大生だけを40人集め、
“日本一のお笑い偏差値”を誇る明石家さんまと爆笑トークを繰り広げる。
東大生の中には医学部首席合格、数学オリンピック日本代表経験者の天才から、ミス東
大・ミスター東大のファイナリスト、全く東大生に見えないチャラ男やこれまで彼女が
いた事がないウブな男子まで多士済済な面々がスタジオに集結。明石家さんまが東大生
を隠れたキャラクターを掘り起こします！
今回、東大生にいろいろな質問をぶつけました！
■「アナタの自慢はなんですか！？」
■「東大合格のためにやった勉強法は！？」
■「悩みは何ですか？」
■「芸能界＆芸能人に言いたいことは？」

這集真的讓我笑翻了啦 秋刀魚太會丟梗了 跟東大生的互動真的好好笑
自從看了上次板上貼的那篇秋刀魚真相揭露的影片後就愛上他主持了XD

東大生也真的一堆奇葩/天才
中間有一段幫奇葩東大生辦聯誼的 真讓我回想起校瘋的東京愛情故事
另外私心覺得水上颯(某個猜謎王東大生)的鏡頭好少 明明感覺他又帥又很好笑阿XD

翻譯by瓜瓜字幕 hagcmck

--