160707 MBC Showtime E01 (全場 & MAMAMOO) - 韓國綜藝

160707 MBC Showtime E01 (全場 & MAMAMOO)

《Showtime》為一檔紀錄明星日常生活的節目，每季會邀請一組韓國偶像組合參加。
MAMAMOO 以華麗炫目的演出和 Girl Crush 魅力著稱，GFriend 則是「力量清純」的代名
詞，她們將在節目中不加修飾地展現自己的私生活和隱藏魅力，兩組人馬的合作令人期待。

出演: 頌樂 玟星 輝人 華莎(MAMAMOO)
Sowon Yerin Eunha Yuju SinB Umji(GFRIEND)
(借用becky81537大的簡介)


全場中字

土豆 http://www.tudou.com/programs/view/5uBvliunXLs/
DM http://www.dailymotion.com/video/k2IQD24McjdgRMiCFz6
http://www.dailymotion.com/video/k73jPh4lMznabIiCGZ2
B站 http://www.bilibili.com/video/av5256799/
ＵTube https://youtu.be/5BG2yJWcu3M
https://youtu.be/Cw9wabJjM_E

cr. 七站聯合 http://imgur.com/crRH2tR


繁中精效字幕

ＵTube https://youtu.be/qieFkyFlP2w

cr. 油麻親木 字幕組 http://i.imgur.com/AaboGqYl.jpg


MAMAMOO Cut

土豆 http://www.tudou.com/programs/view/Q288PYAtQx4/
B站 http://www.bilibili.com/video/av5255770/

cr. MooMooChina蘿蔔站

繁中精效字幕

ＵTube https://youtu.be/DetpMn4GoUo

cr. seungi_cyh

--