161130 MBC gugudan極端修學旅行 E04 中字 - 韓國綜藝

Audriana avatar
By Audriana
at 2016-12-07T18:28

Table of Contents

161130 gugudan極端修學旅行 EP.4 中字

女團gugudan出道後的首檔團體綜藝節目《gugudan Project:極端修學旅行》

節目中將公開gugudan記念出道99日的面貌，向粉絲展現成員們真實又甜美的
魅力。

B站 :http://www.bilibili.com/video/av7416898/

字幕制作@omo懵 翻譯@金世正的LiveCafe

Tube :https://youtu.be/r--BU1g_sHs
B站 :http://www.bilibili.com/video/av7418362/
土豆 :http://www.tudou.com/programs/view/7VUjdfoEIaA/?spm=a2h0k.8191414.0.0

翻譯:四站聯合
http://imgur.com/qIcDEdl

--

All Comments

William avatar
By William
at 2016-12-10T21:56
推孩子們～～～
Steve avatar
By Steve
at 2016-12-14T18:51
咕蛋推 只剩最後一集QQ 求第二季每集1小時啦!!
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-12-17T02:21
推 世正好可愛

《因為愛》定檔明年1月4日 車太鉉大玩「

Thomas avatar
By Thomas
at 2016-12-07T17:06
《因為愛》定檔明年1月4日 車太鉉大玩「附身」 http://cn.allthatstar.com/wp-content/uploads/2016/12/47.jpg 12月5日，電影製作公司NEW方面表示，電影《因為愛》定檔明年1月4日上映，將在新年與 觀眾們見面。 製作商方面表示：「《因為愛》原定 ...

《我結》PD談新CP：孔明鄭慧星絕配

Yuri avatar
By Yuri
at 2016-12-07T15:55
《我結》PD談新CP：孔明鄭慧星絕配 http://i.imgur.com/n8Ao5pi.jpg 12月7日，MBC綜藝節目《我們結婚了》PD接受媒體採訪，談到了新加入節目的演員孔明與 鄭慧星兩人。 他說道：「孔明與鄭慧星兩人不是因為出演過tvN綜藝節目《我耳邊的Candy》而加入節目 的，在拍攝前的 ...

161205 SBS Scene Stealer E01 中字

Michael avatar
By Michael
at 2016-12-07T14:02
161205 SBS Scene Stealer E01 中字 《Scene Stealer》是一檔將演技、綜藝結合在一起的節目，主要由幾位韓國最佳的「 Scene Stealer」演員展開演技對決 出演: 鄭埻夏、金申英、金正泰、黃石正、朴秀洪 梁世亨、姜藝媛、李奎翰、李時言、李準赫 ...

水晶男孩出演 週偶特別安排醫療人員

Leila avatar
By Leila
at 2016-12-07T13:49
水晶男孩出演《週偶》 節目組特別安排醫療人員 http://cn.allthatstar.com/wp-content/uploads/2016/12/313.jpg 明日（12月7日），男團水晶男孩將做客MBC every1綜藝節目《一週偶像》，一展「老男 孩」們的魅力。 據悉，水晶男孩成員們的平 ...

○○○出演《SNL Korea 8》17日現場直播

Liam avatar
By Liam
at 2016-12-07T13:34
S.E.S.出演《SNL Korea 8》17日現場直播 http://cn.allthatstar.com/wp-content/uploads/2016/12/134.jpg 12月6日，據相關人士消息，女團S.E.S.成員Bada、柳真、Shoo將出演tvN綜藝節目《SNL Korea 8》，節 ...