韓國綜藝

170517 MBC 一週偶像 中字 (TWICE) - 韓國綜藝

Odelette avatarOdelette · 2017-05-18

Table of Contents

▉ ████ ██ █ ▏
▊ ◢◤◥◣ ◢◤ █▆ ▎ Ｗｅｅｋｌｙ　Ｉｄｏｌ
▌ ▆▆▆▆ ◤ █ ▌ 韓國MBC every1播出的一檔
▍ █ ▆ ▋ 170517 MBC 一週偶像 音樂娛樂類綜藝節目，每期
▎ █ █▆▆ ▊ E303 TWICE 都會邀請一組嘉賓進行訪?
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▌ ▌ ▄▄▄▄ 主持: 鄭亨敦、Defconn
◢█◣ ▌ ◢█◣ ▌ █▄▄▄
█ █ █▌ █ █ ▌ ▄▄▇▄▄
█ █ ▌ █ █ ▌ ▄▄▄▄
◥█◤ ▌ ◥█◤ ▌ ▄▄▄█
▌ ▌ █▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄


來賓: TWICE


OL https://openload.co/f/eJ1mchbJ80U/
vidoza https://vidoza.net/m9dv7llfpo9b.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k3D6rDuKlw7Vkgn2oBU


翻譯:TSKS


OL https://openload.co/f/WdFax8GtQIE/
vidoza https://vidoza.net/7zewrbuafyfr.html (感謝sillydry大提供)
DM http://www.dailymotion.com/video/k3Cgt9DJyLRn8Zn2nvF


翻譯:韓迷

============
TWICE - Signal
https://youtu.be/VQtonf1fv_s
--
韓國綜藝

All Comments

Jacob avatarJacob2017-05-19
push
借轉
Jacky avatarJacky2017-05-24
推
Belly avatarBelly2017-05-27
推推
Necoo avatarNecoo2017-05-27
好快XD
Rae avatarRae2017-05-31
好快XD
Gary avatarGary2017-06-01
推
Elvira avatarElvira2017-06-02
推
Ingrid avatarIngrid2017-06-07
超級霹靂快
Emily avatarEmily2017-06-12
好快！看完再睡好了XD
Annie avatarAnnie2017-06-12
這速度我驚嚇了.....
Gilbert avatarGilbert2017-06-15
這也太快了XD
Thomas avatarThomas2017-06-18
最快!!!!!! 可惜該睡了
Edith avatarEdith2017-06-19
點進去還看不到…
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-06-20
超神速！！
James avatarJames2017-06-24
好快！
Steve avatarSteve2017-06-28
這速度太狂了!!未看先推
Anonymous avatarAnonymous2017-06-28
推!!
Rebecca avatarRebecca2017-07-01
推
Anthony avatarAnthony2017-07-04
這是不想讓我睡的節奏阿...
Damian avatarDamian2017-07-05
先推R
Zenobia avatarZenobia2017-07-10
笑瘋惹 我的胃也好痛啊XD
Emily avatarEmily2017-07-11
推！
Ingrid avatarIngrid2017-07-14
推！！
Hamiltion avatarHamiltion2017-07-15
推
真的有夠快 這速度...
Isabella avatarIsabella2017-07-17
這集好笑!!
Callum avatarCallum2017-07-17
笑著看完整集都哈哈哈推
Aaliyah avatarAaliyah2017-07-21
靠..不給睡啊
Edith avatarEdith2017-07-25
推推 半夜這麼快發佈不讓人睡啊 好期待下集啊
Noah avatarNoah2017-07-30
這速度
這集真的很好笑
Aaliyah avatarAaliyah2017-08-02
推
Valerie avatarValerie2017-08-06
睡前還要笑到肚子痛XDDD
Thomas avatarThomas2017-08-07
笑到胃好痛 我需要子瑜牌胃藥XDDDDDDDDD
Hardy avatarHardy2017-08-10
子瑜胃痛藥XDDD 笑翻
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-08-12
只有我覺得這次服裝師給子瑜的穿搭把優點都蓋住了
嗎...
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-08-12
這幾超好笑XDDD
Irma avatarIrma2017-08-17
超好笑的耶XD
Bennie avatarBennie2017-08-19
大推 這集真的超爆笑XDDD 期待下週趕快來
Olga avatarOlga2017-08-20
看momoring撒嬌我都快融化啦～>///<
Kumar avatarKumar2017-08-23
推推
Regina avatarRegina2017-08-27
推推推
Caitlin avatarCaitlin2017-08-29
太可愛啦~~~
Heather avatarHeather2017-08-30
這集超好笑XDD
Agnes avatarAgnes2017-09-01
推～～
Hedwig avatarHedwig2017-09-04
翻譯的有點爛
Belly avatarBelly2017-09-09
子瑜胃痛藥超好笑哈哈哈哈哈哈哈
Caroline avatarCaroline2017-09-12
推 這集好好笑 有人幫忙翻譯真的很感謝
Iris avatarIris2017-09-13
推～～還好睡前沒看到這篇XD
Queena avatarQueena2017-09-13
推～真的都好可愛
Poppy avatarPoppy2017-09-18
推
Annie avatarAnnie2017-09-19
好笑推
Liam avatarLiam2017-09-20
推!!!
Liam avatarLiam2017-09-23
推推
Isabella avatarIsabella2017-09-26
推推
Franklin avatarFranklin2017-09-28
好快
Zenobia avatarZenobia2017-09-29
吞
推!!
Selena avatarSelena2017-10-03
我也覺得子瑜的服裝囧囧
Liam avatarLiam2017-10-04
推啦
Edith avatarEdith2017-10-05
推 笑到美盯美當 TWICE就是可愛
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-10-09
好猛，出道一年多就能有兩集特輯
Hardy avatarHardy2017-10-10
推~
Caroline avatarCaroline2017-10-13
推推
Kama avatarKama2017-10-18
推推
Daniel avatarDaniel2017-10-22
推 超好笑的，期待下週
Frederic avatarFrederic2017-10-22
推!!!!
Catherine avatarCatherine2017-10-26
子瑜的衣服真的很慘...讓他下身顯的好壯QQ
Necoo avatarNecoo2017-10-31
看某翻譯 京都翻東京=.-
Yuri avatarYuri2017-11-03
子瑜真的很適合綜藝XD 很有梗
David avatarDavid2017-11-07
子瑜輕鬆的發揮效果很好
Sarah avatarSarah2017-11-11
韓迷的翻譯品質確實不夠, 不過自從上次RM台灣篇後
Noah avatarNoah2017-11-15
我就盡量看韓迷翻譯了
Annie avatarAnnie2017-11-18
推~
Heather avatarHeather2017-11-19
可以請問m大為何嗎？
Brianna avatarBrianna2017-11-23
可愛到融化了
Sarah avatarSarah2017-11-28
回樓樓上, 因為韓迷不會在台灣前面加中國兩字
Agnes avatarAgnes2017-12-02
周偶是TWICE藝能感的成長史阿 越來越好笑了XDDDDD
Puput avatarPuput2017-12-05
推呀推~~~~
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-12-09
momo跟子瑜輪流掉玉米那裡太好笑了XD
Faithe avatarFaithe2017-12-13
也太快XDD
Isabella avatarIsabella2017-12-16
快被子瑜笑死了XDDDDD
Hardy avatarHardy2017-12-16
謝謝ma大回答
Hedwig avatarHedwig2017-12-21
推推
Olive avatarOlive2017-12-24
推
Frederica avatarFrederica2017-12-26
推!!周偶真的是綜藝成長的好地方
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-12-29
推
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-12-31
這集真的笑翻XD
Yuri avatarYuri2017-12-31
推啊
Rae avatarRae2018-01-05
這集滿好笑的XDDD
Cara avatarCara2018-01-07
推~
Kelly avatarKelly2018-01-11
推!
Catherine avatarCatherine2018-01-13
推～超可愛的
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-01-18
這次綜藝感好多了XD
Tom avatarTom2018-01-21
推！這集笑到流淚，好期待下集！
Ida avatarIda2018-01-25
請問推薦哪一個字幕組翻譯的呢
Faithe avatarFaithe2018-01-28
推
Olive avatarOlive2018-01-29
看到了 謝謝
Madame avatarMadame2018-01-31
路人發問:伙食團由來是? 他們常一起吃飯的關係嗎?
Blanche avatarBlanche2018-02-01
高中生吃學校伙食 但多賢今年畢業了
Caitlin avatarCaitlin2018-02-06
一直讓我想到大學的那種伙食團XD
Rebecca avatarRebecca2018-02-07
有難笑的小狗叫嗎
Connor avatarConnor2018-02-12
推
Ingrid avatarIngrid2018-02-13
有黑騎士喔XDDDDD
Zora avatarZora2018-02-16
好笑推
Hamiltion avatarHamiltion2018-02-18
推
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-02-23
讓你失望了，沒有小狗叫
Emily avatarEmily2018-02-27
不要理釣魚的人 無視就好
Hamiltion avatarHamiltion2018-03-01
推 跟live時已笑翻XD
Leila avatarLeila2018-03-03
覺得學小狗叫很可愛~ 尷尬是旁邊人的事情XDD
Frederic avatarFrederic2018-03-08
推爆~~~看三週目的路過XDDDD
Isabella avatarIsabella2018-03-12
超好笑
Harry avatarHarry2018-03-13
超可愛的 多賢回答的超好笑
子俞 好無辜 超可愛
Lydia avatarLydia2018-03-14
多賢 好有sense喔 XDDDDD
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-03-14
子瑜下盤本來就比較壯XDDD 但是這件褲子真的不優
Hazel avatarHazel2018-03-18
小狗叫 我超愛的 很可愛
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-03-23
子瑜大腿真的比較健康XDDDD
Mason avatarMason2018-03-24
有難笑的黑子 呵呵
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-03-26
子瑜這件褲子....好慘烈阿
Ida avatarIda2018-03-30
推推
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-04-02
這時間，也太拼了.. 只能說辛苦了..
Doris avatarDoris2018-04-02
還好啦 成員也都羨慕肌肉發達的子瑜 而且子瑜腿型大
腿和小腿中間稍微往內凹所以看起來比較壯XD
Tracy avatarTracy2018-04-04
這時就要推 Sana: 子瑜肌肉很多 體力很好XDDDDD
Kumar avatarKumar2018-04-05
子瑜痛快笑死 XDDD 第一次看到有人這樣爆米花XD
Cara avatarCara2018-04-06
sailor moon那邊後製後變得好好笑 雷神定延好適合XD
Dora avatarDora2018-04-10
Momo的美少女被希澈看到 希澈一定瘋掉
Selena avatarSelena2018-04-11
下禮拜還有一集啊，好幸福!!!!!!!
Valerie avatarValerie2018-04-14
momo的一日約會不知道會不會實現 否則黑騎士也太
可憐了XDDD
Edith avatarEdith2018-04-17
也覺得子瑜的服裝不優，明明是腰這麼細的孩子，卻
一直注意到他的下半身
Hazel avatarHazel2018-04-20
下半身可能還要再管理一下...畢竟是女偶像
Joseph avatarJoseph2018-04-23
目前應該還好 畢竟還是高中生成長階段 大部分人不會
Hedwig avatarHedwig2018-04-27
太批評 看公司前輩也是後來長大了就有自己慢慢變瘦
Queena avatarQueena2018-04-30
雖然韓國都講19 可是以台灣年紀來算子瑜才17阿~
Iris avatarIris2018-05-03
還有點嬰兒肥OK的
Queena avatarQueena2018-05-04
但這應該不是嬰兒肥...看多按摩或練瑜珈有沒有用
Jack avatarJack2018-05-05
不過出道後應該也增重了不少
Zenobia avatarZenobia2018-05-08
身體健康慢慢瘦才是最重要 很多藝人看了惡評後急速
瘦身很傷身
Olga avatarOlga2018-05-13
再半個月子瑜就18歲了韓國又算虛歲~所以現在說19還
好啦～
Una avatarUna2018-05-15
還好吧…腰臀比是黃金比例耶…像歐美碧昂斯這樣
Oliver avatarOliver2018-05-16
撒嬌應該是momo第一名才對阿
Valerie avatarValerie2018-05-17
覺得美少女戰士恥度很高XDDDD
Yuri avatarYuri2018-05-20
空氣槌用聽的真的好痛
Quintina avatarQuintina2018-05-24
子瑜彩瑛是不是沒有跳錯XDDDD
Edith avatarEdith2018-05-26
一直注意子瑜的下半身+1
Victoria avatarVictoria2018-05-28
有點想去買槌子來試一下
Isla avatarIsla2018-05-31
沒跳錯啊 是其他人跳錯
Isla avatarIsla2018-06-05
子瑜那樣剛剛好 我喜歡
Quanna avatarQuanna2018-06-08
就算沒跳錯 也可以陷害成員阿 也有效果XD前輩就這樣
Aaliyah avatarAaliyah2018-06-13
彩彩發言都往前一步 也好可愛XDDD
Zora avatarZora2018-06-17
推 這次綜藝
感滿滿啊XDDDDD
Lily avatarLily2018-06-17
多賢皮膚白 臉一紅就超明顯XDDDDDDDDDD
Andy avatarAndy2018-06-21
我也一直注意到子瑜下半身
Andrew avatarAndrew2018-06-25
子瑜是因為平底 有點跟比例就滿好的
Noah avatarNoah2018-06-27
Mina的美少女戰士真的可愛 日文版的也可愛XDD
Cara avatarCara2018-07-01
MOMO的美少女的音調太軟甜了拉~~~~
Edwina avatarEdwina2018-07-05
幻想翻譯出錯很大~~MOMO是京都~不是東京!差太大了!
Victoria avatarVictoria2018-07-05
子瑜彩瑛沒有跳錯，但因為撞在一起就變得可疑了
定延被打得太用力了啦，好心疼喔QQ
Lydia avatarLydia2018-07-07
翻譯要看TSKS的，另一版翻得滿奇怪的..XD
Lauren avatarLauren2018-07-07
女孩們都好可愛喔，下集感覺也很有趣~期待啊
Tracy avatarTracy2018-07-08
子瑜身材很好~是衣服怪怪的，定延被打><好心疼
Elma avatarElma2018-07-08
彩彩跟多賢，發言前一個要往前站一步、一個要舉手XD
Blanche avatarBlanche2018-07-11
期待下周的 還有歐吧呀~
Puput avatarPuput2018-07-14
定延QQ
Xanthe avatarXanthe2018-07-16
推 這集超好笑~ 期待下集
Lily avatarLily2018-07-20
推MoMo跟子瑜的22腰~cody姐姐不要鬧了XD!
Yuri avatarYuri2018-07-23
頭圍那裡真的XDDDDDDD
Kama avatarKama2018-07-24
量完腰圍子瑜就這樣把量尺纏在腰上走開笑死人了XD
Hamiltion avatarHamiltion2018-07-27
那個槌子到底會不會很痛啊
Delia avatarDelia2018-07-28
當然會痛
只是相較別的物質打 不會那麼痛
痛一下就過了
Sarah avatarSarah2018-07-30
好想要電話號碼（誤）
好想當黑騎士
Frederica avatarFrederica2018-08-02
定延實在是XD 不知道自己電話號碼的價值XD
Ula avatarUla2018-08-05
子瑜的腿不只是服裝的問題，他又剛好站最旁邊，鏡頭
會把他的身體拉寬...
Elma avatarElma2018-08-10
推
Blanche avatarBlanche2018-08-15
子瑜的大腿是因爲腰太細的關係啦！在演唱會時看真
的很細了！
Vanessa avatarVanessa2018-08-15
朋友有去看演唱會，她說子瑜本人身材比例很好的
Faithe avatarFaithe2018-08-18
真的很好啊~ 演唱會看到本人
Puput avatarPuput2018-08-22
推～
Franklin avatarFranklin2018-08-26
她這件衣服根本沒看到腰吧
Freda avatarFreda2018-08-28
我覺得一專的時候最剛好 二專有點過瘦
Sandy avatarSandy2018-08-31
不就也因為她太高只能穿超平底 有點跟就不會這樣覺
Susan avatarSusan2018-09-04
大腿前和小腿後肌肉大...腿型就會看起來較彎不直
Olive avatarOlive2018-09-05
好像是一般身材最寬的地方會在臀部...子瑜卻是大腿
William avatarWilliam2018-09-06
腿部肌肉發達的人也是很多吧 通常都會打瘦腿針
Belly avatarBelly2018-09-11
唱歌好可愛XDD 跟亨敦一樣長輩微笑
Regina avatarRegina2018-09-12
這集好笑~
Quintina avatarQuintina2018-09-12
子瑜咚↓好電波XDDDDDDD還放在胃前面無法理解XDDD
Dora avatarDora2018-09-14
子瑜應該是有胖一點 看他最近衣服都好寬鬆 圓圓的
也可愛因為還是小孩子啊XDDD
George avatarGeorge2018-09-14
只有22腰應該很瘦
Bethany avatarBethany2018-09-16
不是說子瑜胖 大家都在說那件褲子悲劇
Mary avatarMary2018-09-20
胖一點才好 這樣才能繼續長高 沒時間睡刺激生長激素
Brianna avatarBrianna2018-09-20
至於cody 身為once可以跟你說 已經變成百毒不侵了
Brianna avatarBrianna2018-09-22
cody我們聊一下好嗎....只覺得彩彩的服裝最好看XD
Brianna avatarBrianna2018-09-26
btw怎麼到處都有168啊 真的很想紅耶 科
Oscar avatarOscar2018-09-30
168對twice是真愛阿 不是飯還比飯更關心twice消息
Elizabeth avatarElizabeth2018-10-02
twice對他來說沒一樣好 樣樣嫌 但是他卻又很關心??
Ethan avatarEthan2018-10-03
周偶的現場演出讓我對信號的接受度好了許多XD
Jessica avatarJessica2018-10-08
我我我我當定延黑騎士！！！電話號碼給我！！！
Hardy avatarHardy2018-10-12
這集太好笑了啦 好可愛 期待下一集
Odelette avatarOdelette2018-10-15
這集真的太好笑了XD
Jacob avatarJacob2018-10-18
這集超好笑XDD
Mason avatarMason2018-10-21
笑的好累XDDDDDDD
Rachel avatarRachel2018-10-22
綜藝感有進步惹, 然後臉皮厚度也是... XD
Liam avatarLiam2018-10-26
兩個版本的中翻真的有差異，而且差好多喔XD
Agatha avatarAgatha2018-10-27
TWICE綜藝感進步了~~~
Ursula avatarUrsula2018-10-28
其實是放得比較開了~一開始真的是很小心的新人阿~
Jessica avatarJessica2018-11-01
這集超好笑XD 期待下集
Liam avatarLiam2018-11-05
太好笑了XDDDD
Emma avatarEmma2018-11-10
笑得好累
Tom avatarTom2018-11-14
推
Joseph avatarJoseph2018-11-17
子瑜的大腿是真的肌肉比較發達，但那不是胖，雖然是
很健康的身材，但上鏡就會比較吃虧
Joseph avatarJoseph2018-11-20
MOMO的美少女太可愛了啦>\\\<
Doris avatarDoris2018-11-21
子瑜是肌肉型的腿，多按摩應該可以改善
Sandy avatarSandy2018-11-21
Mina萌萌的
Lucy avatarLucy2018-11-24
子瑜都主動幫姐姐們按摩 也幫自己多按摩阿
Franklin avatarFranklin2018-11-29
大家這次都講了不少話～也更厚臉皮XD
Ingrid avatarIngrid2018-12-02
真的臉皮也越來越厚 小隊也笑得好開心XDD
Dora avatarDora2018-12-06
因為按摩椅都是經紀人在...(摀嘴
Jake avatarJake2018-12-07
大家都漸漸找到自己適合的綜藝風格了 超可愛XD
Ophelia avatarOphelia2018-12-11
子瑜痛是什麼太好笑XDDDDDD
Ula avatarUla2018-12-15
綜藝其實沒進步阿，是放比較開了，各種反應跟回答
都直得可愛
Michael avatarMichael2018-12-17
樓上...這也是進步啊XD
Isabella avatarIsabella2018-12-21
相比之前4次 好太多啦XDDD
Dora avatarDora2018-12-23
我就是喜歡子瑜這種大腿的女生
Ethan avatarEthan2018-12-24
天然的藝能感和反應都很可愛啊
Franklin avatarFranklin2018-12-27
子瑜身材很完美 臉也是 個性也是
Caroline avatarCaroline2018-12-27
覺得這集又漂亮又好笑 每個成員都閃閃發光!! 好美
～～～
Odelette avatarOdelette2018-12-31
子瑜痛超好笑XDDD
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2018-12-31
哈哈 等今天演唱會看完回來再來補好了
Ida avatarIda2019-01-01
看完的時候嚇到 想說不是才過10分鐘嗎 結果竟然已經
48分鐘了
Ethan avatarEthan2019-01-04
看這集真的一下就沒了QQ
Elizabeth avatarElizabeth2019-01-09
這次大家衣服都不怎麼樣 只是子瑜剛好穿了一件最不
適合她的褲子 然後jyp最高的成員通常都要站最旁邊
平衡身高視覺（2pm澤演燦盛在節目上說過）
Gary avatarGary2019-01-11
站最旁邊不管是攝影機還是拍照都會被拉寬 尤其現在
的廣角鏡頭
Kristin avatarKristin2019-01-16
不能穿跟鞋 上節目拍起來真的很吃虧啊......
Carolina Franco avatarCarolina Franco2019-01-16
樓上就是有很多人不懂這個 還一直喊要她減肥 嫌肉
每次看到那種留言 白眼都要翻到後腦勺去了
James avatarJames2019-01-16
快笑死 為了不要被打甚麼公約說得出口XDDDDDDD
Vanessa avatarVanessa2019-01-19
子瑜的腿型有點X型所以比較吃虧、大腿比較長也會看
起來比較ㄓㄨㄥˇ
Una avatarUna2019-01-24
腫*這是我的觀察！不然其實只截到她大腿部分的飯拍
都超細
Lydia avatarLydia2019-01-29
但同場的全身照卻看起來下半身大，好謎
Steve avatarSteve2019-01-31
子瑜痛那段真的笑死我了XDDD太可愛了！！
Selena avatarSelena2019-02-03
她站中間沒變瘦..別人站旁邊沒變胖..沒太大關係
Kumar avatarKumar2019-02-03
子瑜現在身材就很好了
Hazel avatarHazel2019-02-06
這集很好笑唉，為什麼都在討論身材呀？
Vanessa avatarVanessa2019-02-11
是我錯覺嗎？感覺大家做完美少女戰士後臉都很紅XDDD
Gary avatarGary2019-02-12
多賢超～～～可愛
Jacob avatarJacob2019-02-13
他們臉都超紅的~好可愛XDD
Megan avatarMegan2019-02-17
希望子瑜健康就好了 不希望她為了刻意瘦去危害身體
Candice avatarCandice2019-02-19
子瑜小腿修長直又均勻 反倒是成員中數一數二好看的
Kumar avatarKumar2019-02-21
這集好笑 Mina獲勝吃牛肉時萌萌的
Olivia avatarOlivia2019-02-24
哪個版本的翻譯比較好啊 看推文似乎翻譯差很多