韓國綜藝

180202 tvN 尹食堂2 E05 中字 - 韓國綜藝

Sandy avatarSandy · 2018-02-03

Table of Contents

180202 tvN 尹食堂2 E05 中字

《尹食堂2》由尹汝貞、李瑞鎮、鄭有美及朴敘俊共同出演，製作組在西班牙的特內裡費
島北海岸的小鎮加拉奇科打造了一間小店，將向當地人和遊客推出韓國美食

╭────────────────╮
｜ 成員 職位 ｜
｜────────────────｜
｜ 李瑞鎮 食堂常務 ｜
｜ 尹汝貞 食堂老闆娘 ｜
｜ 鄭有美 食堂廚房科長 ｜
｜ 朴敘俊 食堂臨時工 ｜
╰────────────────╯


OL https://openload.co/f/jKz2dGcryl0/

翻譯:女漢子字幕組



優酷
OL https://openload.co/f/JDLZwntF_R8
https://streamango.com/f/fmrtcrsbmmtrpcks
vidoza https://vidoza.net/k563ape6dzmx
DM http://www.dailymotion.com/video/k2VrnAkOc3O4Ebq9RV2
http://www.dailymotion.com/video/k2CarAfTthZ9HTq9SiX

翻譯:TSKS



OL https://openload.co/f/CsgDuQyg83I
vidoza https://vidoza.net/wvkm6dshw8fp
DM http://www.dailymotion.com/video/k2q8Lr8bZskUkhq9RYo
http://www.dailymotion.com/video/k5xmV9KRC2qB7Lq9S3S


翻譯:幻想樂園

===============
收視率: 16.0%(+0.8%)

--
韓國綜藝

All Comments

Jacob avatarJacob2018-02-07
終於等到了‼
Ingrid avatarIngrid2018-02-11
推
Mary avatarMary2018-02-13
推!
Susan avatarSusan2018-02-16
這集也有不得了的客人，太厲害了
Bennie avatarBennie2018-02-16
天啊，我的療癒糧食
Sarah avatarSarah2018-02-21
天沒亮就要先推啦！！！
George avatarGeorge2018-02-26
立刻來看！！
Emma avatarEmma2018-03-01
把敘俊拍得像畫報風格 真是太帥了
Catherine avatarCatherine2018-03-03
收視率又升了 15.9。首爾快破19了
Kumar avatarKumar2018-03-07
太神啦這收視率
Cara avatarCara2018-03-08
這收視率,大發！大海裡的兩個男人好養眼啊~敘俊上
次是生菜萊昂,這次是鍋子萊昂XD
Robert avatarRobert2018-03-11
這收視率真的太威了！
Erin avatarErin2018-03-14
這太扯了!!羅PD威~
Gilbert avatarGilbert2018-03-17
這收視XD
Rebecca avatarRebecca2018-03-19
推
Regina avatarRegina2018-03-24
最後會不會破鬼怪的紀錄啊 太狂了 囧
Lauren avatarLauren2018-03-28
感謝分享，但坐等愛奇藝版。希望羅PD快籌備尹3
Oscar avatarOscar2018-03-29
先推!!!
Olga avatarOlga2018-03-31
看到他們一開始那樣出錯才注意到 他們為什麼沒有把
桌子編號呢?
Hedy avatarHedy2018-04-05
若我是那桌德國客人 看到別桌比我晚點的客人餐先上
絕對會給差評
Hazel avatarHazel2018-04-07
最高時到19.4%真的很誇張
Caitlin avatarCaitlin2018-04-12
瑞鎮把多的免費贈送給那桌客人真的很會耶
Rebecca avatarRebecca2018-04-14
推
Kumar avatarKumar2018-04-19
收視率太棒 先推再看
Michael avatarMichael2018-04-22
新方法感覺不太OK，有新單來，不就要一直重排順序?
Megan avatarMegan2018-04-22
沒想到原來這次造成混亂的是美大啊XD
Eartha avatarEartha2018-04-26
感覺他看播出會覺得很丟臉XDDD
Iris avatarIris2018-04-30
一堆名人欸!!
市長都來了
Hedy avatarHedy2018-05-03
推推推 收視率太棒了！
Kyle avatarKyle2018-05-05
裕美好細心喔怕油濺到老師的紳士手XD做事也有條理真
的很棒
Rachel avatarRachel2018-05-08
沒編桌號才會發生這種事
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-05-12
推啊
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-05-17
尹老闆:別喜歡我!!XDDDD
Jack avatarJack2018-05-19
覺得沒桌號真的.........
Hedwig avatarHedwig2018-05-20
如果有編桌號就好了，前面看得好焦慮喔......一直想
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-05-23
德國客人的快送過去～
Wallis avatarWallis2018-05-23
先推
Emma avatarEmma2018-05-26
平常要是發現後面客人的餐比我早上會不爽
Charlie avatarCharlie2018-05-29
前面都好怕客人會生氣，此刻才開始挑戰姜食堂...XD
Zora avatarZora2018-05-30
一直幫她們緊張
Kama avatarKama2018-06-02
先推～～～
Agatha avatarAgatha2018-06-06
歐洲客人跟亞洲客人很不一樣，不會催促服務人員，
而是慢慢等，用要水喝的方式讓服務人員自己警覺
Hedwig avatarHedwig2018-06-06
歐洲跟亞洲飲食文化不同，歐洲是把吃飯時間當成放鬆
聊天享受的時光，亞洲重點是食物本身要好吃而且要吃
飽
Caitlin avatarCaitlin2018-06-10
美大是經營高手，把多做的煎餅送德國客人當招待是好
招，水應該是韓國置入行銷的產品，其實也不需要成
本所以免費，或來又收到小費，完全經營管理。這一
次還置入人蔘補品。
Sandy avatarSandy2018-06-12
桌沒編號真的很混亂...一直幫客人感到很著急,幫成
員緊張
Aaliyah avatarAaliyah2018-06-13
也覺得要編桌號比較好 李瑞鎮和敘俊在外場接單後也
Frederica avatarFrederica2018-06-17
要互相告知 不然會像德國客人那桌 敘俊好像不知道點
Charlie avatarCharlie2018-06-18
了什麼 李瑞鎮自己還忘記 廚房也會被搞亂 其實德國
Robert avatarRobert2018-06-18
客人等太久可以趕快問一下 看那個德國老公好像很餓
Lily avatarLily2018-06-22
美大是有塞小費給敘俊嗎？開玩笑說裕美偷公費,敘俊
還說努娜是魯邦嗎 好好笑XD
Jacky avatarJacky2018-06-23
覺得跟女兒吃飯那位前前市長很可愛 吃飯敲碗還裝蒜
Erin avatarErin2018-06-27
前面漏掉德國客人真的好焦慮啊啊，但美大真的很會
Candice avatarCandice2018-06-29
還敲不只一次XDD我一開始聽到以為是時鐘整點的鐘響
Doris avatarDoris2018-07-04
以為是時鐘鐘響 +1 XDDDDDD
看著德國的客人也跟著感到著急啊~~~ XDDDDDD
Dinah avatarDinah2018-07-08
可能會破20
Mia avatarMia2018-07-12
訂單應該寫桌號的 看得好緊張XDD
Adele avatarAdele2018-07-16
前面太混亂快轉了…
Valerie avatarValerie2018-07-19
邊看邊喊為什麼不編桌號XDD
Thomas avatarThomas2018-07-19
其實只要有編桌號 其他桌要提前上菜或插單都很好解
決
Madame avatarMadame2018-07-20
沒有覺得德國客人桌上一直沒有東西很奇怪嗎
Genevieve avatarGenevieve2018-07-25
德國客人其實應該有小不爽，但危機處理不錯
Jake avatarJake2018-07-27
餐飲業一忙起來真的很可怕，看很容易看出問題，在
其中做一忙就很容易出問題，通常有一個菜口在負責
排程。
Adele avatarAdele2018-07-27
做餐飲真的不容易呢~
Jessica avatarJessica2018-07-31
國外不催服務生的 飲食文化不同
Daph Bay avatarDaph Bay2018-08-04
裕美怕油濺起來的禮貌手太貼心了
下集真的編個桌號吧
Noah avatarNoah2018-08-07
前面送餐順序真的很混亂@@ 兩個外場男人該打屁股XD
Linda avatarLinda2018-08-10
想問下班路的那首歌XD
Christine avatarChristine2018-08-15
Michael Carreon,
Olive avatarOlive2018-08-16
SOP很重要的 最好要有三聯單 菜口也要有人控場
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-08-18
歌名The Simple Things
Mary avatarMary2018-08-19
羅pd根本可以出OST了
Zora avatarZora2018-08-21
歌曲配樂都選得好好喔,這團隊真的很用心！
Carol avatarCarol2018-08-25
先推 等下配午餐看
Zanna avatarZanna2018-08-27
桌子沒編號嗎？內外場雞同鴨講，看得我好急啊！
Bennie avatarBennie2018-08-30
還以為有隔天的
Andy avatarAndy2018-08-31
前面看的好焦慮＝＝收點單的怎麼都不寫清楚啊
William avatarWilliam2018-09-03
ㄧ開始真的看得很焦慮+1
Kyle avatarKyle2018-09-05
魚被鏡頭嚇到轉身撞了2次石頭 被綜藝之神眷顧的魚XD
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-09-09
德國客人還有少外面一份泡菜餅，換成姜食堂會被放大
檢視。感覺兩邊剪輯時都有著重之處，營造不同風格
Kumar avatarKumar2018-09-09
看到德國客人一直等食物真的很焦慮，前前市長感覺是
女兒傻瓜
Regina avatarRegina2018-09-13
敲碗裝蒜真的超可愛XDDDD
Oscar avatarOscar2018-09-14
看了4分鐘就發現後面一定會出狀況了：1.單子沒確實
Odelette avatarOdelette2018-09-18
上架 2.口頭告知取消有人沒聽到
Regina avatarRegina2018-09-22
有沒有編桌號倒是其次，頂多上菜順序弄混或是上錯菜
但是訂單沒確實就會發生有人點了菜卻沒作或是作了沒
人點的菜
Ula avatarUla2018-09-26
覺得裕美應該可以代言洗衣機了XDD
Jack avatarJack2018-09-27
到底有多少大官來尹食堂阿XDDDDD
Susan avatarSusan2018-10-01
想一下如果有機會去尹食堂吃飯，你會想參加實境秀
嗎? 我大概不會想要出演，所以敢待下來吃的大概都勇
氣頗足。另外出餐錯誤不順在所難免，即使是一般的專
業餐廳都會忙中有錯，有時候一忙就空茫起來。
Rachel avatarRachel2018-10-03
很難得的身為尹食堂指揮塔的有美出現了失誤
Hardy avatarHardy2018-10-04
這次菜單每個都想吃到
Adele avatarAdele2018-10-04
比較好奇為什麼尹食堂沒有刷碗地獄
Queena avatarQueena2018-10-09
對啊XDD 尹食堂都沒洗碗地獄XDD
尹老師: 不要愛上我! XDD
Gilbert avatarGilbert2018-10-10
焦慮+1，有桌號+點單順序，有美就能搞定上菜順序了
Carolina Franco avatarCarolina Franco2018-10-12
有美還會照顧老師心情超棒 反倒是常務忘單XDD
Victoria avatarVictoria2018-10-15
有美真的很可靠~ 避免了廚房也跟著慌亂~
Zora avatarZora2018-10-16
前面看著大家雞同鴨講好緊張XD 喜歡在下班的時候穿
插縮時和當地的日常，真的讓人好想出國啊~
Kama avatarKama2018-10-17
少一個人看出餐的狀況...
Carolina Franco avatarCarolina Franco2018-10-20
昇基快來 讓爺爺休息了
Liam avatarLiam2018-10-24
看這節目才知道做餐廳原來有那麼多眉眉角角~
Audriana avatarAudriana2018-10-29
下班的歌超好聽！
Cara avatarCara2018-10-30
看了真的很想出國阿!!!!
Emma avatarEmma2018-11-02
看完這集就一直聽the simple things～～～很好聽
Carol avatarCarol2018-11-06
杯子之類的都在外面美大洗 裡面3個都會洗碗
Zanna avatarZanna2018-11-08
而且裕美、尹老師、敘俊、美大哥 都是會洗碗的人
感覺起來沒那麼辛苦
Linda avatarLinda2018-11-11
前面真的看到好焦慮緊張XDDD
Poppy avatarPoppy2018-11-13
如果仔細看的話那個瑞士開飯店的小女孩吃飯的樣子
Ingrid avatarIngrid2018-11-17
真的是在品嚐味道。用餐的禮節真的很好
Heather avatarHeather2018-11-18
樓上prenrnbo大跟我早上看到時想的一樣："其實有桌
號+點單順序，有美就能搞定上菜順序了"
"桌號"&"點單順序"缺一不可，看了這集才注意到他們
居然沒有= = (個人覺得)這不是應該是做餐廳的基本
常識嗎@@
Quanna avatarQuanna2018-11-21
印象中記得看姜食堂時 他們雖然亂但好像是都有的
Wallis avatarWallis2018-11-24
其實是看到下集預告覺得他們好像還是沒有發現這根
本問題的樣子orz 真的很擔心 但擔心也沒用 都拍完
了XD
其實好奇的是 這麼簡單的問題 羅pd為什沒有注意到
呢?
Liam avatarLiam2018-11-28
羅PD不會提醒吧 這是真人秀啊 業餘的混亂也是一個
Franklin avatarFranklin2018-11-29
節目的看點啊 什麼都告知就不有趣了
Audriana avatarAudriana2018-11-30
感覺現在應該是準備讓敘俊去兼當出菜順序控管
Kelly avatarKelly2018-11-30
因為他大廳廚房都會跑。現在主要是因為有美也需要下
Elma avatarElma2018-12-01
去料理，然後又只收到一張一張的單子，她沒辦法判斷
出餐的先後順序
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-12-04
所以他們想要解決的不只是漏單的問題，還有評估外場
Gary avatarGary2018-12-05
情況，讓單點客人不要等太久的問題
Andrew avatarAndrew2018-12-10
哈～要不要直接用pos系統！xd
Margaret avatarMargaret2018-12-14
是準備要企業化了嗎XD
Hedy avatarHedy2018-12-18
前前市長的女兒很漂亮，也很優雅的感覺。
Gilbert avatarGilbert2018-12-21
推 職員們好好放鬆的早晨
Puput avatarPuput2018-12-25
還有下班路到隔天上班路的配樂都好好聽
Quanna avatarQuanna2018-12-27
沒有桌號就算了，連出單順序也沒有標記，前面看的好
著急啊哈哈哈
Callum avatarCallum2018-12-30
到最後終於想到要加入出餐順序了XDDD
Dora avatarDora2019-01-04
未看先推
Hedwig avatarHedwig2019-01-08
我覺得有美主要還是要依照尹汝珍可以負擔的速度在處
理出餐，不能給她太大的負擔不然她會亂，所以節奏也
Kama avatarKama2019-01-10
不可能太快。其實這集看尹汝珍站一整天拼命煮飯真的
覺得她好敬業。（說不要喜歡上我也好可愛XDD）
Elvira avatarElvira2019-01-11
前前市長女兒真的蠻不錯的
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-01-14
被尹老師的“不要愛上我”萌到了 哈哈
Ina avatarIna2019-01-14
前面看的很焦慮
Cara avatarCara2019-01-15
下班歌好好聽啊！
Kumar avatarKumar2019-01-18
感覺下集收視應該會破20XD
Rachel avatarRachel2019-01-23
天氣太冷 , 收視率高
Leila avatarLeila2019-01-25
前面看了都替他們急了
Andy avatarAndy2019-01-26
市長女兒很有氣質！爸爸敲碗好可愛
William avatarWilliam2019-01-31
市長女兒好漂亮!而且也不吝於讚美，看她讚美裕美覺
得很可愛呀~偷偷注意內場人員XD
Andrew avatarAndrew2019-02-03
有人跟我一樣好奇製作組會不會把客人比較不好的反應
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-02-08
剪掉嗎?除了製造懸疑，最前面餐廳擁有者的評論外，
Mia avatarMia2019-02-11
第一季到現在播出的通通都好評，反應極佳的。
Hedda avatarHedda2019-02-12
我一開始有好奇樓上講的，但是後來發現有難度，因為
一剪你看其他桌的菜或是人就會發現對不起來，而且我
發現歐洲人善於讚美，如果不好吃他們會剩下來說吃不
下
David avatarDavid2019-02-15
有好奇+1
George avatarGeorge2019-02-18
覺得不好的應該剪掉了 這跟他們製作節目的目的有關
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-02-22
如果不是當初節目設定所要傳達的內容 應該就會剪掉
Jacob avatarJacob2019-02-25
其實看過羅PD的節目 我反而比較想知道剪接師是誰
Mia avatarMia2019-02-26
看下來覺得當地人對韓食的接受滿高的XD
Joseph avatarJoseph2019-03-01
我想問一下有美早上起床哼的那首歌是哪首？我有印象
但是一直想不起來...
Sandy avatarSandy2019-03-02
會和姜食堂不一樣是因為，虎東和壽根都開過餐廳端過
，尹沒有的樣子
Anthony avatarAnthony2019-03-05
不是歐美人善於讚美，是因為他們進餐廳之前就知道在
拍攝了。知道攝影的情況下基本上不會有人惡評吧，總
是會表現的溫和有禮一點
Ida avatarIda2019-03-09
樓上講的也很有道理 有攝影機在拍有差
Tracy avatarTracy2019-03-13
之前試吃的時候 他們不接受 就說剛也吃飯了 所以吃
不下 就婉轉的拒絕了
Queena avatarQueena2019-03-15
TAEYANG -EYES, NOSE, LIPS
Enid avatarEnid2019-03-16
尹奶奶再嫁計劃應該快成功了，這次再忙頭發也梳的
很好XD
Ethan avatarEthan2019-03-21
前面太混亂了忍不住快轉……做過餐廳真的看不下去
Una avatarUna2019-03-24
後面市長真的很威啊！
Charlotte avatarCharlotte2019-03-27
沒什麼批評是因為有攝影機＋1 前半集那混亂的狀況
如果是一般餐廳可能客人早就生氣走人了
Rosalind avatarRosalind2019-03-31
看了第2季後又把第1季補完，只有上集的立陶宛小男孩
說不好吃XD
Eden avatarEden2019-04-02
感謝hsiya大！
Valerie avatarValerie2019-04-06
韓國人節目看看就好不要認真
Frederica avatarFrederica2019-04-08
前面一團混亂 很有既視感啊 做不好改進就好了
Daph Bay avatarDaph Bay2019-04-11
前面超緊張！但客人們都好可愛喔還說有一千六百萬人
會看到XDDD
Kama avatarKama2019-04-12
想請問最後end roll時的那首曲名？ 感謝~~~
Madame avatarMadame2019-04-17
All Night - Big Boi
Hamiltion avatarHamiltion2019-04-20
謝謝pacake大～！
Poppy avatarPoppy2019-04-25
越來越愛有美啊~
Agnes avatarAgnes2019-04-30
真的混亂時，看來不少人也跳過不忍看啊
Wallis avatarWallis2019-05-02
下一季廚房要再加一個幫忙吧 這樣多單的時候才不會
亂
Bennie avatarBennie2019-05-06
有美好可愛
Elma avatarElma2019-05-10
這集從看前面真的會不忍看不下去XDD 好痛苦的一連
串失誤
Victoria avatarVictoria2019-05-12
其實應該這麼說，當初在請教洪錫天跟李元日兩位廚師
Emily avatarEmily2019-05-14
的時候，他們兩位應該就有考慮到歐洲人的口味風格而
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2019-05-18
來調整味道。別忘了當初尹汝貞把調味料減半後對方試
Gilbert avatarGilbert2019-05-22
吃說像吃沙拉一樣。所以基本上只要沒有做錯或是燒焦
歐洲人應該都會覺得好吃
Valerie avatarValerie2019-05-24
出去玩的時候有耐心加成10%啊，所以才覺得都可以忍
Necoo avatarNecoo2019-05-28
受吧(毆) 至少語言不通也很難客訴抱怨XDDDDD
但是前面瑞鎮出錯的時候真的很想打他XDDDD
Dinah avatarDinah2019-06-01
被前前市長的女兒迷住XDD 有氣質又可愛
Oliver avatarOliver2019-06-03
前半看得太緊張焦慮了 結果看到瑞鎮轉身凍結的樣子
直接大笑 都不知道觀眾有多想進去搖他肩膀
Valerie avatarValerie2019-06-06
還有聽到會說西班牙文嗎美大瞬間逃出去也很好笑XD
Quintina avatarQuintina2019-06-08
偶爾會剪輯明明長得好看的外國人還特地稱讚他們長相
的片段這個部分反而有點刻意。
Franklin avatarFranklin2019-06-13
美大不是逃出去，是要去找會講西班牙文的工作人員吧
。他真的超會看眼色的。
Xanthe avatarXanthe2019-06-14
剛出國回來，在國外的確不太會抱怨，一來畢竟不是
自己吃慣的菜口味不合很正常(儘管吃到想哭XD)，二
來人生地不熟怕出事XDD 碰過點罐裝飲料半小時都沒
來的....那的確會催.....
Harry avatarHarry2019-06-15
專務給打工仔小費好帥氣啊XDDD
Necoo avatarNecoo2019-06-18
推尹食堂！！這集看了跟著心慌qq
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-06-19
好看但漏單送錯好讓人緊張！