180427 金泰浩採訪 提及劉在錫部分 - 韓國綜藝

－Ending曲令人印象深刻，是BIGBANG的“花路”。
“以前劉在錫說，這一季結束的時候由大家一起來錄音，希望讓大家看到我們挑戰到最後
一刻的樣子，可是或許平淡的結束會更好。BIGBANG的《花路》也包含著成員們的問候。
BIGBANG出道和無挑首播的時期相近，所以能更好地表達成員們的感情。最開始想呈現一
個帥氣的結尾，最後採取了這種平淡的處理方式。”



－成員們經常來電話吧。
“電話打來的時候，我就跟他們說，如果週四有其他節目的錄製邀請就去吧。但是聽說劉
在錫到今年秋天為止，週四不計畫接其他工作。因為對他來說，無挑這個節目意義重大。
終映以後的第一個週四我們通話了，兩個人都覺得有點神奇，13年來每週四見面已經成為
習慣，這樣的情況還是第一次。”



－對您來說，劉在錫的意義？
“我和劉在錫的世界觀重疊起來，就誕生了無挑。無挑是劉在錫的招牌節目，他也是費盡
心血。所以為了節目下車的事情煩惱的時候，作出決定的時候，最先商量的人就是他。”

CR YJSDC
翻譯 YJSCN 養羊

--