190329 tvN 西班牙寄宿家庭 E03 中字 - 韓國綜藝

Lucy avatar
By Lucy
at 2019-03-30T03:26

Table of Contents

190329 tvN 西班牙寄宿家庭 E03 中字

主軸為在青春時節進行背包旅行的朋友們準備的「意外的一天」，同時為在異國他鄉遇到的
韓國年輕人，送上一頓熱騰騰的家常飯和珍貴的回憶


出演: 車勝元、柳海真、裴正南



愛奇藝 https://tw.iqiyi.com/v_19rsj2e2jg.html


B站 https://www.bilibili.com/video/av47729161
OL https://openload.co/f/cPRUxRcm5wQ
rapid https://www.rapidvideo.com/v/G1KLONXILR


翻譯: TSKS



B站 https://www.bilibili.com/video/av47716366
OL https://openload.co/f/FhBe0mCxnMU


翻譯: 幻想樂園字幕組

--

All Comments

Gary avatar
By Gary
at 2019-04-03T07:05
先推！熬夜來看XD
Cara avatar
By Cara
at 2019-04-05T23:30
頸推 先推明天來看
Linda avatar
By Linda
at 2019-04-06T02:43
推！
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-04-06T19:00
請問這個連結是不是卡卡的？
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-04-07T00:30
推～
Megan avatar
By Megan
at 2019-04-09T09:38
先推
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-04-10T01:03
B站比較不卡
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-04-12T13:09
最後搭配每位住宿的留言和前進的畫面那段，真的很感
動啊！
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-04-16T07:08
先推
Linda avatar
By Linda
at 2019-04-17T09:43
正南體力要再加油啊XDD
Kama avatar
By Kama
at 2019-04-19T02:28
推推
Enid avatar
By Enid
at 2019-04-22T05:38
正南體力好快就用完了
Michael avatar
By Michael
at 2019-04-24T03:22
外國人也喜歡合宿真的太好了，感覺會很欣慰吧～
Ida avatar
By Ida
at 2019-04-24T10:59
真大海搞笑和木工擔當、正南也很可愛、車嬸手藝棒又
溫柔，這三個的搭配很好，看的很開心～
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-04-25T21:15
正南體弱的好可愛
Joe avatar
By Joe
at 2019-04-27T15:34
開心
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-05-01T08:23
看他們吃到韓食的表情好幸福呀
Ida avatar
By Ida
at 2019-05-02T00:39
從咖啡友跟過來的，快要變羅PD粉了
Joe avatar
By Joe
at 2019-05-06T00:42
車叔在廚房裡的應變能力超好的
Michael avatar
By Michael
at 2019-05-07T00:06
https://bilibili.com/video/av47729161 B站TSKS也
出來了
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-05-10T10:54
原來節目組沒想到有留言本這件事啊..XD 果然旅客都
James avatar
By James
at 2019-05-12T15:59
會想到要留言,最後配上他們離去行走的畫面好感人
設備組真的是天然笑料滿滿,PD真的自帶笑點..XDDD
Michael avatar
By Michael
at 2019-05-12T19:45
留言那邊好催淚啊......
Carol avatar
By Carol
at 2019-05-16T20:30
每次看這個節目都會讓人想吃辛拉麵XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-05-17T13:46
真的 早上看之前 特地先去煮辛拉麵來配XDD
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-05-18T13:22
車嬸真是會讓身邊的人很幸福！看住宿者把食物吃光他
們自己只吃泡麵好辛苦
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-05-18T19:40
留言那邊真的感動!員工餐都吃泡麵真的辛苦了，什麼
時候另一房的單人床才會有人睡，我覺得那一間空間
更大耶
Delia avatar
By Delia
at 2019-05-21T19:28
宿舍好大，拖地看起來好累，真的辛苦了
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-05-23T13:19
讓客人續碗，自己吃泡麵，人真的好好喔
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-05-27T15:26
話說他們三位都到西班牙了還是三餐吃韓食...XDD
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-05-30T18:00
推推推
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-06-04T07:55
不知不覺就看完了，好意猶未盡啊~看的過程中微笑滿
滿XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-06-05T18:36
三餐 食堂 咖友…每個節目都需要洗碗機XD
Madame avatar
By Madame
at 2019-06-06T22:48
真希望員工福利好一點XD常常看他們吃泡麵好心疼
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-06-07T22:27
姜食堂也需要洗碗機相較尹食堂洗碗的畫面就少很多
Madame avatar
By Madame
at 2019-06-11T05:00
收视率9.2越來越高了
Emily avatar
By Emily
at 2019-06-14T05:54
車勝元4/10要來台出席品牌活動
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-06-15T03:08
海真大叔沒試吃到那邊好委屈啊XDDD 還拿著工作裝備~
Selena avatar
By Selena
at 2019-06-15T04:43
他們對住宿的人真的太好了！！！CP值太高
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-06-18T02:58
車嬸和大海真的都很照顧後輩！超暖！
Olive avatar
By Olive
at 2019-06-19T13:53
丹麥人還說5歐元吃不到這麼好的～真的CP值超高
Leila avatar
By Leila
at 2019-06-21T23:21
好好看啊！一邊看一邊忍不住微笑真的好溫暖～
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-06-26T14:42
好溫暖的民宿 覺得裴好可愛啊XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-06-26T18:23
最後的留言畫面，整個很令人感動！！
Zora avatar
By Zora
at 2019-06-30T13:59
5歐元吃到這樣，真的是會超驚豔~~~
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-07-04T07:32
民宿的員工餐不太好XDD 洗碗機廠商快來置入
Candice avatar
By Candice
at 2019-07-04T11:15
希望下次他們能接到洗碗機業配XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-07-05T10:05
有洗碗機的話，尹食堂跟咖啡之友也不用再一直洗碗ㄌ
James avatar
By James
at 2019-07-06T14:46
搞不好有，羅pd腹黑不接XD
Ursula avatar
By Ursula
at 2019-07-07T12:44
羅奴莫忘姜食堂的洗碗地獄XDD
Ida avatar
By Ida
at 2019-07-10T20:47
先讓正南吃早餐真的好有哥哥的愛
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-07-12T02:37
洗碗機如果在節目置入應該會反效果，因為洗的時間要
1-2小時，再加上餐具使用的狀況不同，總不可能等待
累積一定數量才一起洗
Quanna avatar
By Quanna
at 2019-07-12T10:40
下一集正南復活！
Mia avatar
By Mia
at 2019-07-17T01:28
每次看他們出餐 韓食的碗盤量真的超驚人 洗碗擔當真
的很辛苦
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-07-20T01:25
一人份的碗 酒 正餐 甜點 水果 飲料 快10個碗
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-07-24T21:48
後來的外國年輕人沒收飯錢？
Donna avatar
By Donna
at 2019-07-28T20:58
5歐真的太佛心了！！！能住到這個hostel絕對是旅途
上很棒的收穫之一
Regina avatar
By Regina
at 2019-07-31T23:03
5歐吃到這些還可以續盤 真的太值了
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-08-04T02:20
推！！！
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-08-08T01:08
應該有收錢啊，後來不是上樓問要不要訂餐，只是畫面
沒看播吧！
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-08-11T20:46
推推
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-08-14T17:21
推！超好看，好暖心的節目，又要再等一星期啊
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-08-19T03:18
車南真就像是朝聖之路終點前的啦啦隊，每集都很感人
Belly avatar
By Belly
at 2019-08-20T08:40
這集的晚餐看起來太好吃了吧！已經吃飽才看還是流口
水，很期待另一間房間開張耶！
Megan avatar
By Megan
at 2019-08-24T16:54
推推推
Robert avatar
By Robert
at 2019-08-25T20:57
續盤真的就賠本了...
Noah avatar
By Noah
at 2019-08-27T22:45
這集看了一樣好餓啊！是說為什麼還要拿卡式爐呢？
不是已經有兩個爐子了
Mary avatar
By Mary
at 2019-08-30T13:59
火力差別吧
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-09-03T08:36
在紐西蘭看完這集，馬上決定明天去吃韓國料理！
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-09-07T16:05
上一集有算到，住宿5歐、晚餐5歐、早餐3歐
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-09-09T05:41
北歐人吃不習慣大醬湯，都有剩誒XD 片尾留言剪輯太
動人
Jake avatar
By Jake
at 2019-09-10T05:44
覺得也有可能他們早餐本來就不會吃這麼飽湯湯水水
的吃太飽也不好走
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-09-15T04:26
正男年輕十幾歲，但體力好像比另兩人老十幾歲XD說真
的如果沒有去查資料，光看外表和體力我真的以為正男
年近50......
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-09-17T06:20
邊看節目還邊看剩幾分鐘可以看 欲罷不能
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-09-19T21:49
卡式爐加熱很快,而且可以把電留給其他必要的電器
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-09-23T11:14
上集甜米露製作，看了好想試試看
Rae avatar
By Rae
at 2019-09-24T22:06
覺得車嬸準備餐點可以他們跟客人的份一起準備 也可
Mary avatar
By Mary
at 2019-09-26T02:20
以跟客人一起用餐聊天 不然都吃泡麵太可憐了 又晚吃
Ida avatar
By Ida
at 2019-09-30T06:08
裝食物的小碟子可以多裝幾樣 這樣比較省碟子 正南就
Emma avatar
By Emma
at 2019-10-01T00:18
可以少洗一些了 像早餐煎餃裝一碟 蛋捲又一碟 其實
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-10-01T20:23
裝同一碟就好了 很喜歡海叔跟客人閒聊的畫面 比較互
Ula avatar
By Ula
at 2019-10-02T22:03
動 也很有親切感
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-10-03T05:08
先推阿 等完結在一次看～
David avatar
By David
at 2019-10-08T01:48
真的好好看 喜歡這節目 最後的畫面感動的我都看哭了
Quanna avatar
By Quanna
at 2019-10-08T19:54
正男真的長的很操老XD
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-10-10T21:59
看了每一樣都想吃，半夜看太折磨人了
Heather avatar
By Heather
at 2019-10-14T10:05
小菜也是反映韓國文化，就是要一樣裝一碟
Freda avatar
By Freda
at 2019-10-15T03:49
像那個泡菜汁如果沾到其他項就都泡菜味了...
David avatar
By David
at 2019-10-18T14:58
正男太真摯可愛了~
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-10-18T17:57
大海真的超級可愛!!XD拖地開門那沒吃到的委屈臉XDDD
最後以留言搭配每位旅人的背影，莫名感動!!OuQ
Erin avatar
By Erin
at 2019-10-22T17:10
韓國小菜文化本來就一種食物裝一個盤子 除非盤子有
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-10-23T02:31
間隔分開食物 不然都是一個小菜裝一盤
Erin avatar
By Erin
at 2019-10-26T16:07
這集看完又餓了TT 最後面留言真的很感動！超想哭的Q
AQ 在辛苦的旅程中，有這樣人很熱情又好吃的地方，
真的會感動到不行啊！
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-10-27T20:30
韓國小碟子文化 是因為受到日本的影響才這樣嗎？
David avatar
By David
at 2019-10-29T07:12
小菜多碟子當然就多，不然都混在一起，哪吃得出個別
味道
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-11-01T14:33
每週一集好難等啊QQ
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-11-02T13:09
韓國旅行者也都是等播了才放出照片,播出後到IG都有
找到他們放的照片,好羡慕啊～
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-11-06T08:37
這真的是可遇不可求啊~辛苦的路上遇上羅PD團隊真的
幸運了
Puput avatar
By Puput
at 2019-11-07T00:26
正南竟然跟希澈是同齡！！
Ursula avatar
By Ursula
at 2019-11-11T13:14
正男因為小時候過的太辛苦，沒有被好好養大，身體可
能較弱。
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-11-14T23:39
推~
Belly avatar
By Belly
at 2019-11-16T05:18
正南居然是1983年生，嚇傻我
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-11-20T09:27
很苦的孩子老起來等
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-11-24T02:38
正男居然只大我一歲……我震驚
Una avatar
By Una
at 2019-11-26T11:04
正南也是大我一歲的歐巴推~~
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-11-30T15:03
看了第一集好驚訝正男學西班牙學得這麼快~學語言對
他們來說變得好簡單
Steve avatar
By Steve
at 2019-12-05T09:27
正南有內衣廣告身材看起來超棒！
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-12-08T17:06
只是正南鏡頭真的都背影
Mason avatar
By Mason
at 2019-12-09T02:15
看過熊孩子，正南真的是苦過來的
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-12-11T09:46
把職員的份分給客人，真的太好心了！還是要吃點東
西啊！
Carol avatar
By Carol
at 2019-12-14T02:47
推
Regina avatar
By Regina
at 2019-12-14T12:34
什麼！正南和利特希澈一樣83line嗎！！！
Andy avatar
By Andy
at 2019-12-18T10:54
正南看起來大利特希澈很多耶XDD我也有被同年line嚇
到
Michael avatar
By Michael
at 2019-12-19T19:48
留言簿真是神來一筆，好感動！
Leila avatar
By Leila
at 2019-12-20T14:25
大家吃到故鄉食物整個暴飲暴食啊XD
David avatar
By David
at 2019-12-21T04:11
因為好奇回頭看了god的一起走吧！發現他們中間就剛
好住到這個修道院啊！
Harry avatar
By Harry
at 2019-12-25T02:34
正南看起來以為有40多了 ...XD
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-12-27T07:57
正南成熟男人臉，正是他的個人特色啊，所以即使他
身高不高，憑著氣場眼神也當上模特~
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-12-27T18:05
正南竟然比我小....
Mia avatar
By Mia
at 2019-12-28T18:20
正南竟然比我小+1……
Selena avatar
By Selena
at 2020-01-01T08:14
chao大,請問是哪一集啊?想來重看!!
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-01-05T08:59
正南臉太老了，看他被車嬸使喚違和感好重...XD
Edith avatar
By Edith
at 2020-01-07T10:19
回樓樓上，是第五集開頭的部分喔
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-01-10T19:28
真的覺得三個人年紀差不多 正南太糙老了XD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-01-12T04:57
天呀太驚訝了 也以爲正南40多歲XDDD
Lily avatar
By Lily
at 2020-01-16T23:24
沒辦法 他小時候過得很苦 相對的反應在身體上了
Susan avatar
By Susan
at 2020-01-20T16:19
照這樣的年齡，正南跟兩位前輩一起拍攝壓力應該山大
！！！
Callum avatar
By Callum
at 2020-01-23T23:23
推推推看完心裡暖暖的
Lily avatar
By Lily
at 2020-01-26T10:39
最後留言好感人~~~~~
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-01-28T06:01
看節目，晚餐原本應該是有算上自己要吃的，準備了10
Emily avatar
By Emily
at 2020-01-30T22:19
人份，只是沒預估到客人太捧場，加上想讓旅人吃飽
飽，所以，只能泡麵救場了
我想之後後要按人數準備雙倍的份，才夠吧～
Victoria avatar
By Victoria
at 2020-02-02T22:28
真的真的好好看！！！
Isabella avatar
By Isabella
at 2020-02-05T14:30
這齣被正南圈粉，他真是個好孩子啊！
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-02-10T02:36
雖然小時候很苦，但能在節目中被兩位大哥照顧的感覺
真好
尤其正南讚嘆式的稱讚車嬸的美食，很真誠啊！
Andy avatar
By Andy
at 2020-02-13T14:42
正南一直讚嘆XD 而且他講話都會有起始音"啊~"
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-02-18T05:51
客人一直吃 可是好像也沒全部吃完?
Mary avatar
By Mary
at 2020-02-23T05:37
韓食對於外國人來說可能還是不太習慣
Elvira avatar
By Elvira
at 2020-02-23T20:43
不知道之後的集數會不會有外國朝聖者的專屬菜單。
Enid avatar
By Enid
at 2020-02-27T05:09
韓國人真的太能吃辣了，看到那個海鮮辣湯的辣椒粉在
灑像不用錢一樣~太驚人了
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-02-29T12:00
開旅宿真的太辛苦了！！！幾乎沒有休息的時間～
盡力給訪客舒適的環境與飲食...太棒了！
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-03-01T00:01
正南太可愛了！有點呆萌樣～（那位又來了...哈哈）
Lauren avatar
By Lauren
at 2020-03-04T12:30
真的太好看
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-03-09T06:23
二位哥哥很照顧正南啊!
Michael avatar
By Michael
at 2020-03-12T04:45
用洗碗機只要30秒就可以洗完了XD但會少很多有趣畫面
Madame avatar
By Madame
at 2020-03-16T11:32
我從三餐時就覺得車嬸的料理只能遠觀XD辣椒粉實在太
不用錢了XDD
Kelly avatar
By Kelly
at 2020-03-20T03:39
車嬸完全是紅派掌門人，做的是快又溫暖的媽媽料理。
Eric 就很不一樣系列。
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2020-03-20T23:28
蝸牛食堂系列XDDD
James avatar
By James
at 2020-03-22T06:01
真的好好看啊！很愛看車做菜～
Oscar avatar
By Oscar
at 2020-03-23T12:33
那個辣椒粉其實還蠻不辣的
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-03-23T13:34
辣椒粉有分辣的不辣的
Michael avatar
By Michael
at 2020-03-28T08:35
五歐元餐費 cp值爆表 看到車嬸做菜 正南眼睛直勾勾
吞嚥口水樣子好真誠XD 晚上看這部肚子好餓
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-03-30T13:59
比較小瓶的青陽辣椒粉才是辣的 平常加很多的是不辣
David avatar
By David
at 2020-04-03T04:02
推
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-04-06T22:12
看了這齣今天自己做了大醬湯跟甜米釀，好像可以瞬間
理解朝聖者喝到這兩樣食物的感受了！
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-04-09T05:55
覺得應該是電力問題, 沒辦法再加購洗碗機, 連煮飯都
會跳電了 = =
Ethan avatar
By Ethan
at 2020-04-13T00:38
如果是用瓦斯爐或許就能降低用電量，不過國外是不是
不怎麼用瓦斯爐？
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-04-16T01:03
真的超好看的啦～
Delia avatar
By Delia
at 2020-04-19T19:24
看著旅人心滿意足的吃飯，我竟然忍不住嘴角微笑，這
節目就是有帶給觀眾感到幸福的魔力
Lily avatar
By Lily
at 2020-04-24T02:31
超好看+1
Ethan avatar
By Ethan
at 2020-04-28T22:28
國外比較少炒菜所以電磁爐比較多
Erin avatar
By Erin
at 2020-05-02T05:04
韓國辣椒粉有分辣跟不辣的

190329 Mnet 看見你的聲音6 E11 中字

Hedda avatar
By Hedda
at 2019-03-30T03:26
190329 Mnet 看見你的聲音6 E11 中字 是韓國Mnet電視台的綜藝節目，節目將邀請嘉賓出演，透過參賽者自行選擇展示給大家看的 一面，猜測參賽者為實力者或音痴。 主持：金鐘國、劉世允、利特(Super Junior) 歌手：FANY、LYN 音癡搜查隊： B站 OL ...

190328 SBS 俘獲芳心頻道 E18 中字

Quanna avatar
By Quanna
at 2019-03-30T01:02
190328 SBS 俘獲芳心頻道 E18 中字 節目主軸為主持人各自主持其個人影片頻道 成員: 姜虎東、梁世炯 B站 OL https://openload.co/f/kjc37kZBAHY rapid https://www.rapidvideo.com/v/G1K3AOE3 ...

190328 MBC KILL BILL E08 中字

Donna avatar
By Donna
at 2019-03-30T01:01
190328 MBC KILL BILL E08 中字 集結韓國國內的頂尖嘻哈 音樂人，為攻占音樂公告牌展開生存戰 主持: 金鍾國 來賓: 楊東根、dok2、JESSI、Cheetah、Bewhy、SanE、RhythmPower B站 https://www.bilibili.com ...

190328 Mnet IZ*ONE CHU S02E02 中字

Ina avatar
By Ina
at 2019-03-29T22:26
190328 Mnet IZ*ONE CHU S02E02 中字 為韓國Mnet播放的綜藝節目，由女團IZ*ONE全體成員主持與出演，節目主軸為IZ*ONE日常工 作與合宿生活為主題的團綜，記錄12位成員的宿舍趣事、製作專輯、片頭宣傳片、逆應援報 恩活動的幕後花絮 出演: 權恩菲、宮脇咲良、姜惠元、崔叡 ...

《劉QUIZ ON THE BLOCK S2》04/16首播

Ivy avatar
By Ivy
at 2019-03-29T21:40
https://i.imgur.com/CD5QwTV.jpg 出演人員 劉在錫、曹世鎬 播出時間 04/16起 每週二晚間11點 預告兩段 https://youtu.be/xtgQAxVG2lU https://youtu.be/Qgz6o1d-YzU ──────────────────── ...