190425 tvN 在當地吃得開嗎 美國篇 E02 - 韓國綜藝

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-04-26T15:45

Table of Contents

190425 tvN 在當地吃得開嗎 美國篇 E02

節目主軸是在當地經營餐車，實現美食和文化的交流，本季在美國挑戰販賣韓國式中華料理
，能否抓住美國本土的口味，也是節目的一大看點


出演: 李連福、文晸赫、李玟雨、許卿煥、John Park



B站 https://www.bilibili.com/video/av50533455
VS https://verystream.com/stream/MKurEAd3E2p
GO https://gounlimited.to/hvyysj62uhu0
DM http://www.dailymotion.com/video/k5UgWtw0pjy7SstoW7s
http://www.dailymotion.com/video/k1PTT3HnsYol87toW7t


翻譯: TSKS



B站 https://www.bilibili.com/video/av50515096
GO https://gounlimited.to/y4m26mwe0s9w


翻譯: 幻想樂園字幕組

--

All Comments

Rachel avatar
By Rachel
at 2019-04-27T07:21
喔耶 晚上配飯吃
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-04-28T07:32
推
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-05-03T03:07
推
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-05-05T17:22
先推個，適合配飯的好節目
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-05-07T04:12
生意也太好 BGM挺新的
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-05-09T13:09
看彈幕崩潰也是另一種樂趣XDD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-05-13T04:53
推推
Elma avatar
By Elma
at 2019-05-15T06:22
窗戶有映出鄭俊英耶 包餃子那邊很明顯www
Steve avatar
By Steve
at 2019-05-15T12:52
是要到舊金山不會有鄭嗎?
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-05-20T06:10
哪個窗戶啊...我怎麼找不到 閃電那個嗎
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-05-20T19:17
這集提到申請炸醬麵專利和韓式餃子,彈幕都炸裂xd
Belly avatar
By Belly
at 2019-05-24T23:34
喔耶~先推
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-05-29T21:15
吃餃子那邊 有馬賽克模糊掉
Enid avatar
By Enid
at 2019-05-31T10:48
感謝整理！借轉神話版！
Mary avatar
By Mary
at 2019-06-02T09:18
結果師父包的是中式餃子
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-06-03T11:44
看起來好好吃喔!!!
Liam avatar
By Liam
at 2019-06-05T02:02
看個美食節目也能杠到愛國心,真佩服對岸的
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-06-09T21:40
而且韓式炸醬麵餃子不管跟台式比或中式差異頗大
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-06-12T14:48
其實韓國中最容易被誤認是紫菜包飯~而不是韓式中餐
Donna avatar
By Donna
at 2019-06-14T21:41
韓式炸醬麵是黑色的XDD
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-06-17T05:25
感覺那位根本不存在
到底是負責什麼怎麼可以剪得如此乾淨XD
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-06-17T13:01
韓國炸醬麵吃完真的很膩,很佩服吃的完還加飯的人,
不過師傅好像改良過,記得很久以前看小電視白老師炒
春醬是要用很多油去炒油量很可怕
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-06-21T18:26
話說紫菜包飯到底是不是壽司啊我一直很疑問
Lily avatar
By Lily
at 2019-06-22T06:49
對自己生氣哈哈哈哈哈
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-06-27T03:54
紫菜包飯是白飯 壽司是醋飯
Carol avatar
By Carol
at 2019-06-29T02:22
Eric話好少，李連福的粉絲模式XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-06-29T18:35
紫菜包飯有加白麻油
Candice avatar
By Candice
at 2019-07-02T10:07
紫菜包飯他們的香油感覺放很多...不會油膩膩的嗎
Steve avatar
By Steve
at 2019-07-03T05:21
睡前發現有人在問窗戶 隨便截一個XD 例子應該滿多的
https://imgur.com/TXjqLgu
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-07-04T07:30
覺得不會耶香油真的有魔力連五花肉沾香油鹽胡椒都
不會膩，加的量其實不多薄薄的，我吃過韓國飯捲後就
不吃一般壽司了
Steve avatar
By Steve
at 2019-07-04T21:04
https://imgur.com/YbdqWRb 多出一個辮子頭
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-07-07T19:45
再一次感嘆後製燃燒生命！！！
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-07-10T11:46
那餃子和炒飯讓人瘋狂啊......連福我愛你！！
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-07-10T18:18
會不會跟那個人說話的片段就也剪掉了所以才顯得有
些人話很少xd
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-07-11T02:03
紫菜包飯跟壽司長得像(根本一樣)，但吃起來是不一樣
的
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-07-15T11:46
有次看彈幕很好笑，一條發「韓國人都愛說什麼都是他
們的」，第二條發「韓國以前是中國的」。 XDDDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-07-16T12:32
jopo大, 他們的香油味道和台灣的一樣嗎? @@
Kama avatar
By Kama
at 2019-07-20T21:57
他們用100%純白芝麻油包裝都這樣寫，不是台灣炒麻油
雞的黑麻油，香油 白芝麻油 黑芝麻油 3種味道不一
樣
William avatar
By William
at 2019-07-25T04:43
真的是讚嘆後製燃燒生命!!!!!
Elma avatar
By Elma
at 2019-07-27T03:42
台灣有一些油行有賣100%白芝麻油味道就一樣了
George avatar
By George
at 2019-07-28T15:59
原來如此, 謝謝jopo大回覆
Regina avatar
By Regina
at 2019-07-31T12:30
美國大叔突然的南北韓統一問題笑死我了，服務生也
不容易啊XD
David avatar
By David
at 2019-08-02T01:04
Eric怕生吧XD等熟一點或是M加入應該話就會多一點～
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-08-05T20:27
john好厲害突然被問到南北統一問題也能流暢回答超強
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-08-05T23:45
他們海灘真的好美
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-08-08T01:02
我也好意外美國人對炸醬麵都沒有一點猶豫很自然的吃
耶！
Andy avatar
By Andy
at 2019-08-11T03:57
美國現在亞洲菜到處都是 愛吃的人很多
而且他們算是滿敢試沒吃過東西的
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-08-12T21:16
原來是這樣啊~謝謝s大回答
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-08-15T11:34
中國篇是因為再亞洲大概知道炸醬麵是什麼，想說在
西方沒什麼人知道炸醬面，但大家都感覺很常見沒有猶
豫吃下去
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-08-19T05:11
後製真的超強。如果沒看到t大截圖不會特別注意窗戶
倒影，完全不知道這個節目有少一個人後超厲害
餃子功夫好多，好想吃吃看啊
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-08-20T20:37
韓式炸醬麵對我來說太膩了，第一次點就沒吃完，
Olga avatar
By Olga
at 2019-08-25T19:48
他們餃子和我們水餃外型好像，但他們還有另外放牛
肉和調味料，口感一定很豐富
這時候看好餓啊
Mia avatar
By Mia
at 2019-08-29T15:16
沒再點過，至於韓式餃子皮薄，我居住的英國城市，
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-08-31T20:41
不過閃電真的好驚人好像合成的
Annie avatar
By Annie
at 2019-09-02T18:23
不管餐廳、超市買的，皮比台日厚，我自己做日式煎餃
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-09-03T11:24
想問d大韓式餃子味道跟水餃差不多嗎？好好奇韓國餃
子味道
Susan avatar
By Susan
at 2019-09-04T11:22
，必須時間加長，不然皮沒熟。
Candice avatar
By Candice
at 2019-09-06T19:25
我認為差很多，台日我覺得差不多，以我吃過的韓國
Robert avatar
By Robert
at 2019-09-08T06:07
下大雨真的會很懶得出門，如果天氣好生意一定很好
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-09-09T19:11
品牌，我只水煮過一次，有不習慣的味道、皮口感差異
Andy avatar
By Andy
at 2019-09-13T21:44
我常吃的日式餐廳，用韓式水餃，我都點炸水餃。
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-09-15T20:40
不過關鍵還是 點了如果反應不好的也不一定會剪出來
Noah avatar
By Noah
at 2019-09-16T08:52
XD 而且好不好吃重點還是廚師的手藝好不好
一般的韓式炸醬你可能不愛 但大師做的通常就很好吃
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-09-17T10:46
韓式餃子其實正統的話皮不是100%麵粉他們會放澱粉
皮蒸完會有點透明比較像做港點.餡則會加豆腐韭菜粉
絲這些跟中式餃子比起來真的不好吃XD
Heather avatar
By Heather
at 2019-09-19T02:32
之前反應不好也有剪出來，就是之前海鮮辣麵就是失
敗了，美國篇不知道會不會出現
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-09-23T17:58
師父煮的韓式炸醬麵其實也不是那麼韓式了都改過
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-09-25T14:41
光看福餃子的作法就知道為什麼他不賣了... XDDD
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-09-26T00:41
原來內餡會加這些，難怪我一點都不習慣，我吃的品牌
Joe avatar
By Joe
at 2019-09-30T18:36
感謝j大回答，原來口感港式蒸有點像，但李連福做的
看起來和水餃的餡有點像，好多調味料
Jack avatar
By Jack
at 2019-10-03T13:10
n大真的，餃子皮和餡料太多工，訂單一大就很崩潰
Connor avatar
By Connor
at 2019-10-08T02:52
，皮像糊掉的口感，台灣皮的口感從小吃到大，習慣了
Delia avatar
By Delia
at 2019-10-11T19:23
好吃與否在個人，我只表示我覺得的差異XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-10-14T04:05
李師父做的其實打水打油這些都很中式傳統水餃做法一
樣了,外面賣的幾乎也都這樣做只是用機器代替人工
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-10-17T17:28
餃子皮還是有分耶!! 我們家買來買去, 還是外婆家的
老店賣的餃子皮最好吃, 其他都吃不慣
就只有那間菜市場的老店賣的餃子皮回來包最好吃 XD
Jack avatar
By Jack
at 2019-10-21T20:49
居然出現bts新歌好訝異
Zora avatar
By Zora
at 2019-10-22T00:38
都是技術活~~
John avatar
By John
at 2019-10-22T19:29
看他們一直拌餡料就覺得好辛苦，更何況是真實店面
的量如果也是人工拌一定更可怕XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-10-23T00:20
自己嘗試動手包就後悔了哈哈還是買來吃實際XD
Zora avatar
By Zora
at 2019-10-24T08:26
可是吃來吃去還是自己家包的最好吃... ^O^
Madame avatar
By Madame
at 2019-10-28T23:58
cooker好好笑
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-11-02T08:14
我也以為下雨生意會很差，想不到這麼超好
Elma avatar
By Elma
at 2019-11-05T19:29
他們點市公家機關旁邊啊 如果沒下雨應該會排到爆
Gary avatar
By Gary
at 2019-11-08T23:59
都是出來吃午餐的 有新東西吃的機率很高
想想自己每天上班中午吃到不知道吃啥就知道了XD
只要有新開的看起來還OK一定起碼會先吃吃看的
Heather avatar
By Heather
at 2019-11-13T20:53
喜歡嚐鮮的應該會想吃吃看，只是沒想到人潮會到這
麼多，看起來比中國篇遊樂園還多
Susan avatar
By Susan
at 2019-11-15T20:35
最後cooker讓我笑到流眼淚 XD
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-11-18T14:44
沒有人 有切菜聲 好恐怖
Andy avatar
By Andy
at 2019-11-23T03:49
綠茶+醃蘿蔔 這還蠻好笑的 XD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2019-11-25T08:13
綠茶+醃蘿蔔 <---連路人都笑了 XD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-11-26T11:38
綠茶醃蘿蔔完全噴笑！！！
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-11-30T07:02
韓式炸醬麵剛吃覺得味道很新奇好吃，但吃到後面真的
會很膩，好想吃連福主廚煮的啊 ～～～
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-12-02T11:33
看完完全想去連福的餐廳啊啊啊!!!!!!!!(口水
Rae avatar
By Rae
at 2019-12-05T03:45
有注意到沒人切菜卻有切菜聲XDDD
Emma avatar
By Emma
at 2019-12-06T18:16
我有注意到，但馬上知道為什麼
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-12-11T13:22
後製已經很厲害了!! XDDDDDD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-12-12T14:06
不過韓國朋友們反而比較喜歡台灣餃子
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-12-15T22:57
後面餃子不夠 有彈幕說叫隱形人回去拿 我也大笑XDDD
Ina avatar
By Ina
at 2019-12-19T13:44
請問玟雨什麼時候出現？
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-12-21T15:08
後製真的燃燒生命XD 樓上好像舊金山才會出現
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-12-24T12:45
以口感來說 美國人應該會喜歡煎的話炸的餃子
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-12-25T11:06
我也不喜歡韓式炸醬麵,本來以為西方人會覺得太甜不
喜歡的。Eric的份量真的好少…幾乎要等於沒有出演了
…
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-12-29T05:04
LA的飲食很多元,所以接受度一定比其他地方高很多
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-01-02T18:48
但是我好像還沒有在LA的K TOWN看到過炸醬飯就是
Gary avatar
By Gary
at 2020-01-07T07:01
我在韓國吃的炸醬麵超好吃耶，可惜台灣找不到一模一
樣的口感味道
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-01-12T06:25
李PD瘋狂熬夜後製真的超可憐
John avatar
By John
at 2020-01-14T15:56
還好Eric應該是不介意份量的人。他重點是拜師

OOO&OOO報名<Show Me The Money8> (雷)

Michael avatar
By Michael
at 2019-04-26T08:47
(防雷) [獨家] and#39;MIXNINEand#39;優勝者禹真榮,and#39;Show Me The Money8and#39;報名...TEENTOP創造也再挑戰 26日HeraldPOP取材結果，根據放送界關係者，以今年夏天放送為目標製作中的Mne ...

190424 Mnet 找到了Stray Kids E06 中字

Isla avatar
By Isla
at 2019-04-26T00:20
190424 Mnet 找到了Stray Kids E06 中字 《找到了Stray Kids》是以Stray Kids9名成員為主角所出演的第一個單獨電視真人實境秀 。出道後一直專注於音樂活動的Stray Kids為了成為「綜藝大勢」將展開挑戰，在目前熱播 中的綜藝節目名稱中，只換掉一個字，製作出與原作不 ...

190424 tvN 有問題的老板 E08 中字

Madame avatar
By Madame
at 2019-04-25T23:53
190424 tvN 有問題的老板 E08 中字 講述韓國代表演藝人CEO，和把他們當做BOSS的職員們之間的故事，是一檔辦公室貼近型真 人秀。欄目組表示，和放送生活不同，該節目將公開演藝人CEO做事業解決眾多問題時的真 實職場生活。分別是在life style品牌、經紀管理等不同領域活動的事業家。也會公開 ...

190411 Vlive ATEEZ WANTED EP.6 中字

Agnes avatar
By Agnes
at 2019-04-25T22:25
節目簡介: 為了尋找隱藏在首爾某處的寶藏，成為海賊王，ATEEZ 8名成員搭上海賊船(大巴士)， 需通過五項考驗才能順利得到提示，找到寶藏。 EP.6 起床任務，比反應比速度，最後能吃到早餐的成員是? 出演者: ATEEZ (弘中,星化,潤浩,呂尚,傘,旼琦,友榮,鍾浩) 中字: https://www. ...

190424 MBC Radio Star 中字

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-04-25T18:11
●●●● ●● ●● ●●●● ● ● ● ● ●●● ●●● ●● ●●● ●●● ● ● ● ● ●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ...