2 Broke Girls S04E06(雷) - 歐美

這集很明顯就是配合Victoria's Secret Fashion Show做宣傳
找來Victoria's Secret Angels客串



一開始是Caroline想在Airbnb上面出租她們的小公寓來賺點錢
於是她們就在形容居住環境的欄位給她們破舊的小公寓加油添醋一番

沒想到她們真的吸引到三個人想要租她們的公寓
一是想擺脫一切的男子 Max馬上說那就是想要自殺的意思XD
二是一對想要重燃愛火的夫妻 Max:那就是先謀殺,再自殺XDDDDD
第三是一群模特兒想要過一個愉快的周末
Max:就只是一群胖女孩想找個地方大吃冰淇淋和起司通心粉
(她們說我們會在敘述部分說謊,這些房客也會)

然後Sophie這時進來宣布她要去一趟旅行
Caroline就問Sophie能不能借住她家一下,因為她們公寓要租人

後來她們租給她們本來以為是胖女孩的模特
沒想到一開門是真的超模(也就是Victoria's Secret Angels)
她們說因為她們每次都住飯店很膩,想換個比較溫馨的地方住
第一個晚上Caroline在Sophie家聽到Victoria's Secret Angels在樓下笑
於是就從窗戶偷看到那群模特兒帶著翅膀再喝啤酒
結果被Lily看到,她就邀她們下去喝啤酒
隔天這群Victoria's Secret Angels還去了她們的Diner吃東西
Caroline就一直很想裝熟
然後被Max說很像走紅毯的Sofia Vergara(Modern Family的Gloria)
(因為有在追Modern Family 而且喜歡Gloria 這邊讓我大笑)

結果第二個晚上
Angels們開了一個更大的趴 邀了很多人去她們家
想當然爾 Caroline就很想參一咖
還故意站在窗邊跟她們打招呼,結果她們這次卻沒有要邀請Max跟Caroline的意思
Caroline就堅持要下去打招呼
沒想到在隔壁戶遇到Sophie
原來她沒去旅行,而是暫居在Gay Jim家想要監視Oleg
看他有沒有亂來

她們下樓之後,party的守衛怎樣都不讓她們進去
於是她們又回去Sophie家
遇到潛入的Oleg在用夜視鏡看Victoria's Secret Angels辦趴
Max跟Caroline就覺得Oleg不能這樣對待Sophie
把他勸回家
這時Lily從下面大叫Max跟Caroline趕快下來
Caroline就問Oleg要不要把你綁起來以免你亂來
Oleg就說 不用了 那只會讓我更興奮XD

她們下去之後本來跟警衛炫耀說 我們也被邀了
結果Lily來到門前說馬桶堵住了
後來Caroline在拿活塞的時候
把一個桶子弄翻,裡面的老鼠全部跑出來
嚇跑所有賓客
給Angels們留下超不好的印象

最後Angels要走時
還是很好心的付了房租,還給她們心理醫生的電話
她們送了Max一直吵的免費胸罩
送了Caroline一對翅膀(因為她不需要胸罩XD)
最後她們還穿著去上班


其實我覺得這集有Victoria's Secret Angels的部分
其實笑不太出來
不過至少也是有美女可以看啦
&今年的Victoria's Secret Fashion Show 12/9在CBS播出
晚一點應該就看得到了

--