2008台灣紀錄片雙年展「台灣映像」入選影片披露 - 藝術電影

2008台灣紀錄片雙年展「台灣映像」入選影片披露

李崗、林正盛、林育賢等導演出席揭曉


2008/09/22

2008第六屆台灣國際紀錄片雙年展將於10月31日至11月9日，於國立台灣美術館與台中市
文化局舉辦。本屆紀錄片雙年展總共有618部影片報名參賽，涵蓋53個國家，其中國際影
片有434部，台灣印象單元則是突破歷屆紀錄，參賽數達184部。最後，進入決選的國際長
片有15部，國際短片有16部，台灣映像單元則有18部。



今日出席記者會的有文建會主委黃碧端、國美館館長薛保瑕、紀錄片雙年展策展人游惠貞
，還有《星光傳奇》的製片李崗、《海洋練習曲》導演林正盛、《種樹的男人》導演林育
賢，三位長時間在劇情片耕耘的影人和多位入選「台灣映像」的導演們也蒞臨出席。



在國際競賽入選影片，有包括荷蘭、義大利、捷克、美國、芬蘭、以色列、墨西哥、中國
大陸、西班牙、德國、瑞典、希臘、比利時、法國、立陶宛、蒙特內哥羅共和國等共19個
國家的作品入選。其中國際長片競賽中，瑞士的艾力克‧柏格洛《給安娜的信》是繼上屆
2006年的入選作品《車臣和平鴿》再次入選；同樣地，在國際短片競賽中，澳洲的珍娜‧
梅里維勒在上屆2006年以短片《高人一等》獲優等獎，今年的新作《訂作一個寶貝》也是
再度入選，這些作品實力堅強不容小覷。這些國際單元入圍影片展現各國多元觀點，從種
族歧視、第三世界的經濟與政治、環保生態等宏觀視角的題材解讀到生活樣貌、家庭情感
、藝術實驗等議題。



另外，值得一提的是，在國際競賽入選影片中台灣也有長短共4部作品入選。其中國際長
片競賽中，台灣導演郭笑芸的作品《最遙遠的愛》是繼上屆2006年入選「台灣映像」單元
的作品《海棠、馬沙與珊瑚》再次入選，《最遙遠的愛》以三個女人的故事開展，用黑暗
且現實的角度，關懷婚姻暴力下的陰影；另外還有陳志和的作品《赤陽》，走訪記錄戰時
老者，描繪他們為過去時代付出的代價與無奈抗爭。在國際短片競賽入選方面，台灣亦有
王育麟作品《如果我必須死一千次-台灣左翼紀事》與朱賢哲作品《穿越和平》兩部影片
入選。這四部作品將代表台灣共同角逐國際長、短片競賽大獎。



本屆入圍的國際長、短片的31部影片，將會在紀錄片雙年展期間，評選出國際長片首獎一
名、獎金美金1萬元，優等獎二名、獎金各為美金6000元；國際短片首獎一名、獎金美金
5000元，優等獎二名，獎金各為美金2500元。



本屆「台灣映像」單元中，18部入選作品令人驚艷，有得獎多次的老將作品，與新銳導演
的初啼之作。影片內容部分，以時間軸線作為鋪陳，並且跨越不同時空的紀錄片，有陳麗
貴的作品《火線任務-台灣政治犯救援錄》，政治犯謝聰敏現身說法，揭露白色恐怖時代
與民主法治的啟蒙；王育麟的作品《如果我必須死一千次-台灣左翼紀事》，探尋五零年代
台灣左翼分子的靈性詩歌，利用混合真實人物的戲劇手法，重新書寫大時代青年理想激情
卻被歷史抹滅的故事；朱賢哲作品《穿越和平》，記錄SARS風暴的真相。



以社會議題與親情生活及個人理想為主題，有黃淑梅的作品《寶島曼波》，記錄九二一地
震後中寮鄉的重建工作；許明淳作品《星光傳奇》，直擊時下熱門歌唱選秀節目現場，一
窺星光現象；而以《翻滾吧!男孩》掀起紀錄片風潮的導演林育賢，今年以《種樹的男人》
入圍，描述一位男人愛護生態的種樹計畫美夢和壯志，對台灣土地環境貢獻永續發展的理
念；許慧如作品《黑晝記》，則以平淡白描的手法，呈現罹癌不久人世的老父與待嫁女兒
感傷的對話。



以教育、青少年為主題，有導演林泰州作品《書包裡的秘密》，記錄大學生的過往故事，
探討家暴、教育、性別等議題；黃嘉俊作品《飛行少年》，呈現失落少年單輪車環島的熱
血壯舉；沈可尚、廖敬堯兩人作品《野球孩子》，透露花蓮瑞穗富源國小棒球隊孩子們純
真感動的氛圍；李宜珊作品《下一秒‧無限》，記錄一位年輕女拳擊手的運動生命，傾聽
追求夢想的告白；而鄒猷新等3位導演作品《練將》，則揭開八家將少年斑斕面具下的陰
暗脈動。



以女性角度切入的作品中，有導演吳汰紝作品《尋情歷險記》，本片思考謎般的愛情，藉
由紀錄成功湊合六對夫妻婚姻的媒婆，觀看家庭中愛情的樣貌；李靖惠作品《思念之城》
，是她女性家國四部曲系列的第三部，本片書寫一個家族世代的女性生命史，並探討老年
人不得不然的流離失所。



另外，柏林影展最佳導演林正盛，則是帶來睽違十八年的紀錄片新作《海洋練習曲》，此
片紀錄達悟族拼板舟航向黑潮的故事，並藉此呈現達悟族在現今社會的處境；賀照緹的作
品《薩爾瓦多日記》，隨著勞工腳步，去思考薩爾瓦多與台灣工人們國際勞工串聯事件是
否落為虛幻的理想。



本屆「台灣映像」單元中的台灣作品將一起角逐「台灣獎」，將評選出首獎一名、獎金新
台幣20萬元，評審團特別獎一名、獎金新台幣10萬元。至於所有亞洲入選影片也將進行「
亞洲紀錄片獎」的競選，選出首獎一名、獎金美金5000元，優等獎一名、獎金2500元。



歡迎全民一起來觀賞此項大展，並共同揭曉各大獎項得主！



更多相關2008台灣國際紀錄片雙年展的活動訊息與影片資訊，
請上http://www.tidf.org.tw/2008/ 查詢。







--