2008年金馬影展「市川崑專題」-全10支放映 - 日本

http://www.goldenhorse.org.tw/gh_tc/news-c-1-cont.aspx?id=244

大師致敬專題，再榮幸宣布「市川崑專題」-全10支放映

(( 僅截取跟「市川崑專題」相關片段報導 ))

石坂浩二將於影展期間訪台，揭幕【犬神家一族】

2008年金馬影展另一大師就是日本百變巨匠「市川崑」（1915~2008），全專題將有十支
作品全拷貝放映，金馬影展榮幸宣布，市川崑作品首席男主角石坂浩二將為市川崑專題站
台，選定1976年【犬神家一族】與台灣觀眾見面。

2008年金馬影展今年將向兩位世界大師級名導致敬，除稍早公布「法國黑色電影大師－梅
爾維爾」專題外，再度榮幸宣布另一位大師致敬專題為「日本百變巨匠－市川崑」，全單
元將作十支影片放映，橫跨市川崑作品70、80、90三代的首席男主角石坂浩二，將於金馬
影展期間訪台，為市川崑專題站台，並在11月11日晚間舉行【犬神家一族】首映會，這部
角川映畫第一彈於1976打破日本影史多項紀錄，連岩井俊二導演都表示全然震驚，當下在
戲院連看兩次的驚異作品，並開創其後一連串「金田一」改編風潮，橫溝正史經典原著也
即將於10月底首度由獨步文化推出正式中譯本，共襄盛舉。為石坂浩二來台，金馬影展「
市川崑專題」也將再映演【細雪】(1983)【緬甸的豎琴】(1985)。

2008年金馬影展「市川崑」專題除石坂浩二主演知名作品外，九支作品中，市川崑與編劇
伴侶和田夏十共同挑戰日本經典文學作品當然不缺席：包括改編石原慎太郎原作，開創「
太陽族電影」風潮作品【處刑的房間】(1956)；改編三島由紀夫《金閣寺》的【炎上】
(1958)；改編大岡昇平原著首開反戰經典【野火】(1959)；榮獲金球獎最佳外語片及坎城
評審團大獎，和田夏十挑戰谷崎潤一郎異色作品【鍵】(1960)；改編幸田文原著並以「殘
銀法」沖片技術獲坎城特別貢獻獎，勇奪電影旬報年度最佳影片第一名的【弟弟】(1961)
；改編松田道雄原著再獲電影旬報年度最佳影片第一名的【我兩歲】(1962)；加上石坂浩
二主演的【犬神家一族】(1976) 【細雪】(1983) 【緬甸的豎琴】(1985)，以及一支神祕
放映，全十支作品完整介紹市川崑導演，這位與黑澤明、小津安二郎齊名的電影大師，
2008金馬影展重金超過五位數美金版權費作完整回顧，絕對值得紀念。

2008年全新正式戲院版30秒預告，將於9月20日凌晨在金馬影展部落格「痞客邦」正式曝
光（http://tghff2008.pixnet.net），2008金馬影展強片如林，即將於11月登場，請影
迷支持。

2008年金馬國際影展檔期、戲院、片單及售票系統，將俟簽約確定後即刻發布，請金馬
影迷耐心等候，謝謝。

--