2010春季 日劇學院賞 - 日劇

Queena avatar
By Queena
at 2010-08-06T14:27

Table of Contents


只有「Mother」部份!!

最優秀作品賞:Mother

●得獎感言

漂亮的呈現出「母性」是很偉大的事,觀眾如果因此而有自信、驕傲,
甚至是變的開朗,我們是抱著希望能夠成如此的作品而製作此連續劇的。
我就不怕被誤會、直接明說,不是部耍流行的連續劇、反而是很少說明
台詞、是部很不親切的連續劇。不過如果仔細製作的話,一定可以傳達
給觀眾、因而得到支持,這是「Mother」本身教會我們的。

(製作人:次屋尚)


脚本賞・坂元裕二

●得獎感言

能夠和很棒的演員陣容合作,總而言之就是很幸福。大滿足。以松雪小
姐為首的演員的演技,每位登場人物就如同真實人物一般,我也只是將
他們寫在劇本上而已。這是執筆時特別意識到的事嗎?並不是如此的。
我只是跟平常一樣而已。只是寫出奈緒等登場人物的魅力而已。對於子
役,常被她的演技引導了呢。

●雜誌評論

寫了「Mother」「國稅局查察官」兩部作品的坂元,因「Mother」獲得
第一名。「母親和女兒的的故事竟然是男生寫的,太驚訝了!」「深深
佩服讓人不禁哭出來的演出。」


監督賞・水田伸生 (另一位是長沼誠)

●得獎感言

是部一看到劇本就讓我「想拍」的作品。劇本裡的充滿豐富感情,慢慢
的浮現在腦海裡。在拍攝前,攝影機、鏡頭、照明等等都如同電影一樣
測試後再下決定。要描寫出「母性」的曖昧模糊,一開始曾感到迷惘,
不過拍完第二話的最後,在天橋上、奈緒和葉菜擦身而過的戲後,認為
簡單抓出「對於深愛的人的心情」就好了,才決定了之後的路線。

●雜誌評論

導演力量也讓「Mother」獲得高評價

「動搖觀眾的感情的方式很靈活」「美麗風景、以及緩緩進行的拍攝技
巧配合劇情宗旨,看著看著就入戲了」,在導演部門,「Mother」也是
獲得壓得性勝利。


主演女優賞・松雪泰子

●得獎感言

在拍攝期間過了沉重的日子,所以拍完後,如同心被挖了一個大洞般、
感到很空虛。奈緒是個笨挫的人,但和繼美一同生活後,慢慢培養出母
愛,因而產生變化。透過這個作品讓我也考慮了「母愛」。能夠參加這
種作品真的很幸福。如果能夠刻印在大家心理那就讓我很高興了。謝謝
大家。

●雜誌評論

松雪壓倒性勝利、用獨走姿態獲得第一名

獲得電視記者、審查員全員的票,讀者投票也獲得跟第二名有五倍差距
票數,松雪以壓倒性獲得。「忘不了被逮補時,凝視繼美的表情」「不
單有美麗外表,讓我看到她新的一面。」她的演技抓住了Mother Fans
的心。


助演女優賞・田中裕子

●得獎感言

能夠在久違演出的連續劇裡拿到這個獎項,真的很感謝。我也是如同觀
眾一樣,每次都很期待劇情的發展,讓我心跳很快。對於和松雪小姐、
愛菜小妹,三人坐在餐桌前的場面讓我有快樂的回憶。「朝北睡」→「
海瀨體操」→「笨蛋」→「機器人體操」→「裏街道」…坂元先生的劇
本雖然有很多感人的戲,但是也有讓人感到愉快、偷笑的戲呢。

●雜誌評論

支撐「Mother」、兩位女優的激戰展開

投給「Mother」的田中、芦田的票數佔過半,形成兩人競爭的局面。對
於名女優田中的多數讚賞「真厲害!深深吸引了我!」「希望再多演出
連續劇」。對於芦田的讚賞「沒有愛菜就不會如此成功」「出現了可怕
的子役」。


新人賞・芦田愛菜

●得獎感言

聽到拿到很多第一名時,覺得「好厲~害!」。很高興但又有點不好意
思!大家都跟我說「我有在看連續劇喲~」「加油哦!」「我為妳加油
哦!」。很高興呢。在拍「Mother」時是很快樂的。劇本上我不會唸的
文字、媽媽都會幫我標上假名。演哭戲雖然很困難,不過我喜歡演戲。
上了小學我也想要演很多戲。

●雜誌評論

讓人印象深刻的名演技、新的天才子役誕生

對大人撒嬌的演技、被虐待後的逞強笑容,讓人印象深刻的芦田。在徵
選時,被劇本的坂元推薦的她,已經因本作一躍成為「天才子役」,看
到的人都受到誇獎。包含對她今後的期待,贈予她The Television特別
賞.新人賞。

--
Tags: 日劇

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2010-08-07T09:51
推mother!! 期待再看到愛菜的戲>////<
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2010-08-08T15:59
mother真的很棒!!!!!
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-08-11T10:08
有追mother真是太好了Q3Q
Kristin avatar
By Kristin
at 2010-08-12T13:34
推松雪泰子!!!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-08-13T12:31
推Mother,今年日劇能看到這部,已經無憾。
Candice avatar
By Candice
at 2010-08-15T23:27
特別要再推坂元的原創劇本。原創的好劇本已是鳳毛麟角
Quanna avatar
By Quanna
at 2010-08-16T21:29
推這部真的很棒 每個演員都很到位 劇本、攝影、配樂都缺一不可
Gary avatar
By Gary
at 2010-08-17T15:14
除非有黑馬出現在秋季日劇.不然mother是2010我最愛的!!
Susan avatar
By Susan
at 2010-08-18T14:00
推從編劇導演到卡司配樂真的都是經典! 大推這部啊!
Harry avatar
By Harry
at 2010-08-21T04:02
怎能不推mother
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-08-25T09:06
感謝星塵大的翻譯 看到學院賞的名單就很期待感言
Queena avatar
By Queena
at 2010-08-25T12:04
借轉blog 會標明作者 謝謝星塵大
Emma avatar
By Emma
at 2010-08-28T16:47
在我心中已經是今年最感人的日劇了
Kristin avatar
By Kristin
at 2010-08-30T21:57
推Mother! 好劇本跟好演員兼具,經典之作! (謝翻譯~)
Andy avatar
By Andy
at 2010-09-04T05:28
真的是推到爆掉!!!
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-09-05T01:43
全部都實至名歸啊!!!!!!!!!!!!
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-09-08T20:57
好久沒有這樣一部...能讓我感動到起雞皮疙瘩的好戲了
Irma avatar
By Irma
at 2010-09-13T17:16
感謝 Mother ~~~ 恭喜松雪 田中 蘆田小妹
Faithe avatar
By Faithe
at 2010-09-16T14:13
有追mother真是太好了!!!!!
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-09-19T21:30
實至名歸
Audriana avatar
By Audriana
at 2010-09-20T02:43
推田中裕子! 演的很讓人感動
Hardy avatar
By Hardy
at 2010-09-21T11:45
再推一次!! MOTHER真的是太經典了!!
Candice avatar
By Candice
at 2010-09-25T20:09
值得推薦也太棒的一齣戲。原創劇本更是值得致慶。
Hedy avatar
By Hedy
at 2010-09-28T17:47
推阿信
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-10-02T03:34
其實我覺得芦田跟田中都演的比松雪好. XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-10-03T00:34
感謝翻譯
Megan avatar
By Megan
at 2010-10-07T21:27
推MOTHER

詐欺遊戲2 06

Joe avatar
By Joe
at 2010-08-06T14:10
我有問題....為何香菇頭有4個十字架... 原本秋山 神崎 大嬸 混混 各有三個十字架 神崎和香菇頭接觸後 狀態應該是: 神崎 惡魔 十字架2 (給了香菇頭1) 香菇頭 天使 十字架0 然後神崎變回天使 成為 神崎 天使 十字架1 ...

詐欺遊戲2 06

Hedy avatar
By Hedy
at 2010-08-06T11:18
※ 引述《rAveAcer (流浪漢風格)》之銘言: : 今天這集跟上一集一樣精采 : 看到結尾的時候自己猜到一種方法(不確定下一集是不是這樣子演) 恕刪 我知道r大的意思,因為我也是這麼猜的~ 假設四眼是惡魔的話,和秋山接觸後, 就變成四眼是天使,秋山是 ...

詐欺遊戲 最終回電影版 何時下檔?

Heather avatar
By Heather
at 2010-08-06T11:12
請問各位 最近一直很想要看詐欺遊戲的電影版 可是都沒有時間看~可能會延後幾天 但是怕下檔 我不想要看DVD~大銀暮比較有感覺atat 況且我第一季到第二季我都看過了 錯過最後的電影版 我肯定會哭死Q_Q 在日劇版都沒找到下檔時間 只好自己打這篇文 請好心的各位~我真的很愛這部片 告訴我 ...

不毛地帶日劇版與原著的差異(有日劇雷)

Jake avatar
By Jake
at 2010-08-06T09:54
不毛地帶跟白色巨塔我都覺得很棒值得一看再看.. 唐澤壽明實在沒話說.. 不毛地帶收視率輸給白色巨塔除了名字外可能在原著改編的地方也有一部分 像白色巨塔的小說裡頭也沒有手機,但日劇也是很自然的加進去,然後東歐 那個集中營也被巧妙的修改;不毛地帶較忠於原著不過就悶了點特別是第一話 也許下次改編成日劇可以想辦法弄 ...

2010夏季檔收視報告

Olive avatar
By Olive
at 2010-08-06T09:04
01 02 03 04 05 06 月20 神南署安積班 3 13.2 12.4 *8.9 13.0 12.1 月21 彩虹閃耀夏之戀 15.7 10.9 12.9 火21 不被原諒的搜查官 13.9 15.7 13.4 13.7 火22 逃 ...