20111221-To the Ends of the Earth!(下) - 探索頻道

WHALE WAR S3 護鯨大戰 S3


11/23 血染大海 A Bloody Trail
11/30 緊要關頭 Zero Hour
12/7 火光衝天 Fire in the Sky
12/14 不共戴天 Vendetta
12/21 天涯海角 To the Ends of the Earth
12/28 牢獄之災 From Pirate To Prisoner


另外各季及各集內容的簡介，以及相關連結，可見：
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Whale_Wars_episodes

（拖了四個月，第四季都上映了.....
趕緊動筆寫一寫....最後附上第四季的船團簡介連結 ≠P ）


===========================================================================


老實說，我沒有想到會有另外一集的後記【牢獄之災 From Pirate To Prisoner】
原本以為播到12/21的【天涯海角 To the Ends of the Earth】是本季最後一集
（至少我查到的資料上是如此顯示著）
不過也好，這一集像是以電視節目的方式
讓飽受牢獄之災光環卻拱手給由 the SS 坐收的 Peter Bethune 英雄式的讚頌

請先記住：在 Ady Gil 沈沒之後....
Chuck （BOB BARKER 船長）說他「不希望有人命犧牲」
Paul Watson 卻大言不慚的對著鏡頭說「讓對方永遠覺得你難以預測是件好事！」
ＬＯＬ！！
Pete的態度則是錢事小，觀乎正義道德為先！

同樣一趟旅程，三名船長各自有不同的心態！
最後卻導致這樣的迥然不同的結果，大致上來說，讓我覺得很遺憾！
the SS 與 Perer 劃清界線，我只能說這將會是 the SS 的
“重大損失”以及“公關失敗”！！


===========================================================================


本季後1/3集的節目，本以為 highlight 應該就屬：Peter 究竟如何登上日本船
不過還是先介紹一下後1/3節目內容，他們究竟做了些什麼....

首先在 Ady Gil 被撞沈後，船長 Pete 及船員登上 BOB BARKER 號
所有的人都覺得 Pete 是一個很難以預測又異想天開的人！
「難以預測」這點 Pete 已經達成，還請 偽船長 Paul 多多努力
不要只會一張口說說而已....
而關於「異想天開」這點，大家會在後期 Pete 登上 Steve Irvin 號後，
由直昇機駕駛 Chris 一次一次的訪談中，得到最後的觀點究竟是不是真的異想天開！

在 BOB BARKER 號上，右舷撞出來的洞（我忘了是不是跟日籍船隻，煩請網友補充）
最後是由小學老師 Matt 側邊垂降下去修補....
好危險的工程，這小學老師還真是被迫多技之常阿....
至於其他和日方船艦交戰的成績或是阻止補鯨效用，則沒有 Steve Irvin 來得多！

但有一個事件我必須說，BOB BARKER 的船長做得很好，我超欣賞的「戰略」
就是他們跑去法屬克羅澤群島交換物資，以及躲避日方船艦的尾隨....
（當時 Ady Gil 尚未被撞沈）
這真的只能說是 Chuck 的神來一筆，想到這一招，跟法國佬申請入海灣
然後再交換完飲水食物等物資，或是跟 Steve Irvin 套好招之後，
從另一邊繞出去，閉掉日方船隻....日本的船隻也想申請跟進，想當然一定是被拒絕！
法國佬在群島上研究企鵝，做生態環保的團體，怎麼可能容許你這補鯨人踏入我地！！


以下稍微補充克羅澤群島的資料（我記得節目上是很明確的說其中一個島名）
克羅澤群島（資料來源：維基百科，自由的百科全書）
克羅澤群島（Archipel Crozet），是印度洋南部的一組群島，
屬於法屬南部領地的一部分。
該群島主要由5組火山島組成，總面積352平方公里。
克羅澤群島無常住人口，是企鵝的集聚地之一，法國在其上設有觀測站。


===========================================================================


後來當 Pete 及他的船員登上 Steve Irwin 號之後
（我猜這對 Chuck 一定是鬆一口氣，當時為了要不要折返送 Ady Gil 其一船員回家
在 BOB BARKER 船上起了一陣小口角衝突，這對生性溫和的 Chuck 肯定頭痛）
Pete 跟 Paul 聯合 Steve Irwin 號上的船員，與日方船隻進行水上大戰！

(1) 日新丸號與 S.I. 號新加裝的噴水系統，互相進行了一場水洗大戰
當然這中間也包含了船首船側的稍微擦撞，還有不可缺少的酪彈攻擊！
請記住：日新丸號平均一天可以加工１０隻捕獲的鯨魚。
對 S.I. 號以及所有 the SS 的工作人員來說，讓日新丸號停工一天，
幾乎就等同於救了10鯨魚....這是他們的 IDEAL

(2) 日新丸以及其他的三艘補鯨船和一艘護衛艦，上面通通配有 LRAD 聲音干擾
偽船長 Paul 不知從哪想出這招，跑去搞一套美軍的擴音設備，加上配音廣播
S.I.號和日方船隻就互相又進行噪音干擾....彷彿水洗還不夠似的....
我想那天海面上的動物一定都覺得煩死了....哈
還有就是節目製作的收音師，大概也覺得頭痛到爆吧.... XD

(3) 投彈攻擊：這又分成兩個部分，全部都不是 Paul 的主意，但我覺得都棒透了！
3-1 Pete 提議拿紅漆裝瓶裝罐，當然這漆必須是不能污染海洋的，
去投擲日方船艦身上「RESEARCH」的字眼，因為他覺得日方這些字眼真是
太偽善太諷刺了！
『這些傢伙總是有詭計！』Pete如是說....HAHA~~~~
這主意好棒阿～把類漆彈投擲去抹掉「RESEARCH」字眼，的確很有象徵性
遠比投擲酪彈到船上沒有鯨魚或根本不能補鯨只能跟著 S.I.號跑的
日方船隻有效益

3-2 這是 S.I.號上的機輪長 Erwin想出來的妙招！
對著日新丸投擲水瓶或水球到他們的煙囪裡，
讓水有機會進到他們的機輪系統裡，
這樣就有希望能 shut down 掉日新丸號的引擎，或是讓日新丸號減速！
Here came up with a brilliant idea. And they really DID IT!
雖然只有小小一點點的水進去，大家可以看到煙囪在冒煙，
日新丸號也只有一小點點的減速一下
但是....目的達到一點兒了....
至少比 Paul 只會跟在日新丸號屁股後面啥都沒做來得好！


後面的幾集就是看著 S.I.號緊跟著日新丸號，讓他們不能作業
"Keep them moving, once they're moving, they can't whaling."
『頂多就是讓我們用光我們的汽油！』Paul 如是說！


另外還有一些小細節情節：
(1) 直昇機技師從美飛來修，試飛的聲音好SEXY阿！
(2) 日本船團戰術四艘包圍 BOB BARKER：補鯨船勇新丸１+２+３號＆偵察船昭南丸號


本補鯨季節，the SS 讓日方少補了５２８隻鯨魚量！
這"也許"／"也算"是個勝利，如果加上 Pete 順利登上昭南丸號，
以及日後 Pete vs. the SS 的爭議！


===========================================================================


【Pete 特集】
我只能說 Pete 能登上日方船隻，而且還是偵察船昭南丸號（撞沈 Ady Gil元兇）
真的是太猛了！
從一開始他說要登船，直昇機駕駛 Chris 就一直持懷疑的態度，
還覺得 Pete 說說而已應該做不到....到後來一天天的看著 Pete 是如何的計畫，
甚至還有圖表跟報告書給 Paul 還有其他相關船員
Chris 的態度，才從原本的不相信，改而認為 Pete 是一個務實且有計畫的人....
轉真多 O_o

但是對於 Pete 的計畫，偽船長 Paul 則是另有打算！
講難聽一點，就是 Pete 成功的話，Paul 坐擁收割；
Pete 不成功的話，罪過都是他一人擔！
從一開始 Paul Watson 就不希望 Pete 留在船上，或對他登日本船有所保留的態度
他希望 Pete 擔任對外發言的角色，因為 Pete 是 Ady Gil 船長兼船難當事者
可以藉機好好的大肆宣傳一番，但 Pete 一心想要登上日本船遞交陳情抗議書
要求日方賠償他的 Ady Gil 三百萬美金，而且想要"逮捕"昭南丸號的船長
兩個人根本就是天差地壤的態度，針對登上昭南丸號這一事！

不過皇天不負苦心人，Pete 終於趁著昭晨之時登上昭南丸號
更扯的是上面竟然沒有人發現，等到 Pete 晃一晃跑去船橋敲敲他們的門窗
船長室8 人裡船長出來竟然是對著他喊"Go away!"
然後還往左右跟下方看看有沒有其他人，或是看看 Pete 究竟是怎麼登上傳的....
超級無敵霹靂扯的船艦安全保安！
要是 Pete 是特種部隊人員，可能早就將昭南丸號給一舉奪下了！ XD


後來是由警備隊長負責移送監護 Pete 在昭南丸號上，直到他們回到日本
Pete 有說警備隊長很生氣，會故意做些小事情小動作來想激怒 Pete
（上手銬、戴頭套、窗戶遮起來讓他看不到外面....等）
想也是啦....身為警備隊長，被人家登上船了，還跑去船橋敲門才知道有外人登船
這對他的身份跟職務的確是一大侮辱！哈哈～～
不過 Pete 還滿聰明的，想到利用水流順時鐘逆時鐘轉向，
來判定現在船是已經走到南半球、赤道區、還是已經上北半球了....強！夠鎮靜！


可惜的就是在 Pete 被帶回日本後，the SS 宣布與 Pete 切割
這一集裡有幾個 take 帶到 Paul 的發言，講的好虛假
一開始先說他瞭解日本的法律體系，他不希望 Pete 被當作是恐怖份子看待
因為他相信 Pete 就算被釋放後，一定還是會從事類似的事情或行為
所以他必須要先將 the SS 和 Pete 切割開來，讓日方相信 Pete 獲釋後
不會回到 the SS 再繼續原來的使命／工作.......（What a big BS!!）

到後期真正進入司法程序，日方控告 Pete 五項罪名：
（1）非法入侵 （2）非法持有槍械（Pete有帶小刀) （3）違反日方補鯨條例
（4）妨礙商業行為 （5）破壞財產／攻擊行為
※ 以上4＆5不是很確定，看了節目往往來不及寫下全部，煩請確定的網友補齊 ※
這時候 Paul 的說法跟態度又換了，他很強硬的說早跟 Pete 提醒過「兩個簡單原則」

２ simple rules: Don't say anything. Dpn't sign anything.

Paul 聲稱 Pete 與日方簽訂什麼條約還是與日方洩露關於 the SS 的資訊
所以 the SS 完全與 Pete 切割，也不會支付他的律師費用和 Ady Gil 的損失....
What a BI*CH!!!!!!!

也不想想，這一整季裡面是誰讓 the SS 和整個牽制補鯨行動登上國際版面的？
Pete! 還有他的 Ady Gil 號！
如果 Ady Gil 號沒有被撞沈，會有那麼多的新聞快報和及時連線訪談嗎？
如果 Pete 沒有登上昭南丸號，the SS 會有另一波的新聞可以炒嗎？
如果 Pete 沒有被送回日本受審，最後被判刑「兩年徒刑+勞役」
改成「五年緩刑+遣返出境送回紐西蘭」
會有更多人知道日本人在補鯨魚肉假裝做研究？
會有更多人知道 the SS 這個組織和在幹嘛嗎？
Pete 完完全全是這一季的最大功臣和創意頭腦，
卻這樣硬生生被 the SS 切割掉....GOOD JOB！！ -_-


===========================================================================

WHALE WAR S3 護鯨大戰 S3
這一整季看得讓我拍案叫絕，卻又想掀桌罵人！
以上資料若是有誤，煩請大家改正！（若有錯字也請見諒）

以下順便補充一些資料.....在 Pete 的事件之後，日方釋出一份資料
我就不做翻譯了，有興趣的人請自己慢慢看！
另外附上一些相關連結....
還有第四季船團的簡介：http://www.seashepherd.org/who-we-are/the-fleet.html



Japan to End Whaling (Breaking News!)

Tokyo (Kyodo) - The top spokesperson for the Japanese government announced
that Japan will no longer hunt and kill whales for research.
"Effective immediately, Japan will no longer conduct scientific research
on whale populations which require capture and dissection," said Chief
Cabinet Secretary Makoto Inoue, speaking at a press conference in Tokyo.
"The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries has revoked all
permits for whaling research."

Asked about the motivation behind the sudden announcement, Inoue said,
"It cannot be denied that that whaling severely and unnecessarily damages
the image of Japan in the international community, due to the strong
sentiment against whaling in many countries,"speaking through an
interpreter. "There is no longer any economic need for Japan to
obtain protein from the whales, so it would be irrational and pointless
to continue catching whales."

Inoue added that government budget restraints do not justify significant
expenditures for whale research.

Japan has been killing about 1,000 fin and minke whales each year under
scientific research programs sanctioned by the International Whaling
Commission, selling the meat as food on the domestic market.

Under the 1946 International Convention for the Regulation of Whaling,
countries are allowed to issue permits to kill whales for scientific
"lethal research," a loophole exploited by Japan for large-scale whaling
operations. Japan had been maintaining that the program was needed to
estimate whale populations and study their breeding and feeding habits.

A staunch pro-whaling advocate, Japan had come close to overturning a
moratorium by the IWC on commercial whaling at the IWC's annual 2010
meeting in Morocco.

Since the 1986 moratorium on commercial whaling, Japan has figured
prominently in the annual battle between pro- and anti-whaling nations
at the IWC convention meeting every year. While repeatedly denying
anti-whaling countries' accusations that it offers aid to commission
members in return for pro-whaling votes, Japan had been openly recruiting
supporters to the commission, one recent example being the tiny
land-locked nation of Laos.

Calls to Japan's whaling body, the Institute of Cetacean Research in Tokyo,
were answered by an official who declined to comment, and calls to Kyodo
Senpaku, the fishing company which operates the whalers, were answered
by an unidentified man who shouted harshly in Japanese before hanging up.

It is unknown what political considerations prompted this sudden and
unexpected announcement. Japanese public opinion is largely indifferent
towards or in support of whaling.

Anti-whaling activists appeared stunned. "Well, it's certainly good news,
" said Annika Schroer of Greenpeace.

A spokesperson for anti-whaling organization Sea Shepherd, best-known
for colliding protest boats against whaling vessels, cautiously welcomed
the announcement. "This is what we've been working for," said Colin Shelby,
a board member of the NGO. "But we will be watching closely to make sure
this isn't some kind of ploy."

"And we will need to keep up the pressure against Iceland," he added.

There was no immediate comment from the foreign ministries of Australia
and New Zealand. Australia and New Zealand had been leading the
anti-whaling campaign against Japan, contributing government resources
to document Japanese whaling activities. In 2010, Australia initiated
a case against Japan with International Court of Justice in the Hague
in regard to Japan's whaling activities.


https://www.indymedia.nl/nl/2011/04/75517.shtml

http://javierfelix09.wordpress.com/2011/04/19/
japan-to-end-whaling-cbs -breaking-news/

http://animalconnectionblog.blogspot.com/2011/04/
breaking-news-japan-t o-end-whaling.html

http://cbsbreakingnews.com/world:493679



===========================================================================

--


我不在家，就在一個神清氣爽的地方遊蕩。



--