2011金獅競賽片《3D夜的故事》在新北市 - 動畫電影

法國剪影大師米修歐斯洛睽違十年全新剪影鉅作－《夜的故事》，魔幻寫實的愛情故事，搭載光怪陸離的神秘黑夜與皮影戲獨到的質感，穿越3D維度的想像視窗，盼睞神秘的背影，帶領你遨遊童話世界的夢工廠。

每天夜裡，這一間年久失修宛若廢墟的電影院，總會出現這三個固定班底，男孩、女孩、老放映師，他們不看電影，只是翻箱倒櫃、書畫妝扮，熟練地拉起帷幕，大啟聚光燈，任憑天馬行空的想像力到處流竄，輪番上演跨世紀傳奇。穿越時空結界從印加帝國到中古歐洲，劃破地域藩籬遠征黑暗大陸。入夜時分請把憂鬱藏在枕下，隨著優雅淳志的幻想回到童話美麗的影子裡吧。

導演米修歐斯洛表示，童話故事是我的語言，如同水中游魚，這股惠及歡笑的潛能好似海面下冰山，充滿力量卻鮮少被挖掘，也是我擅長的部分。迪面臨好萊塢動畫的強敵環伺、票房掛帥的趨勢，我的作品永遠不可能在美國賣座，卻可以同居無數地說我想說的故事。對於首次嘗試的全3D製作，導演補充，電影行業確實需要能夠吸引觀眾的技巧，但3D只是工具而不是革命，但不排除未來電影科技的各種可能性。

風靡2011柏林影展的競賽片《業的故事》，承襲歐洲動畫一貫細緻的人文氣韻，利用剪影動畫獨特神秘的元素，結合3D科技增加畫面內含的縱深，以及平時飽滿的法式幽默，劇情鋪疊一氣呵成，宛若皮影戲班魔幻寫實的脈絡，餘韻無窮。

《夜的故事》為全台首映的動畫，改編自米修歐斯洛前作《王子與公主》，以更成熟的筆觸、溫婉的時代寓言，宛若紐約浮世繪的童話版，值得推薦。
詳情參閱新北市電影藝術節

--