2014高雄電影節：希望國度 影迷致謝 - 日本

資料來源網址(必要)：www.kff.tw

原文：
感謝災後支持高雄的朋友 特別企劃「希望國度」與「影迷致謝」活動
櫻井翔 宮崎葵 藤原龍也 《神的病歷簿2》療癒落淚 帶來超溫暖能量
法國黑色喜劇《醫手遮天》 詼諧演出大醫院小醫師 獻上生命綻放光芒
「雄影雲端戲院」影迷致謝 短片影展APP養眼映片券 感謝全台影展迷

高雄電影節今天(9/15)公布最新片單，為了撫慰81氣爆災難的受災民眾，並感謝台灣各界
協助重建的朋友，雄影特別企劃「希望國度」，獻上溫暖療癒的影展佳片，包括今年的閉
幕片《神的病歷簿2》，由深川榮洋導演、櫻井翔與宮崎葵再度合作延續第一集的銀幕夫
妻，再次深刻描繪無比感人的夫妻相處與醫病故事，宮崎葵在片中將經歷懷孕與生產，帶
來新生命的希望之光，藤原龍也也首度挑戰父親和醫師的角色，與櫻井翔上演友情與醫德
的對抗，兩人的「將棋對弈戲」精彩無比，道出醫師在生死之間對於人生的體悟。今年坎
城影展國際影評人周閉幕片的《醫手遮天》，帶來一場充滿生死哲理的黑色喜劇，以《法
式香吻》、《再一次初戀》擄獲法國影迷的新生代演員文森拉寇斯特，片中飾演實習醫師
，掙扎於僵固的醫療體制與救人的天職之間，堪稱進入影壇的代表作。《真愛找冤家》導
演帕斯卡爾肖梅伊最新喜劇《往下跳》，集結「007」皮爾斯布洛南、《小太陽的願望》
東妮克莉蒂、《醉生夢醒》亞倫保羅、《性愛大亨》伊莫珍波茨等演技明星，四人在跨年
前夕不約而同到頂樓計畫自殺，意外讓他們從陌生人變成同伴，也開始了新的生命之旅。
高雄電影節特別放映《狗臉的歲月》數位修復版，12年前在台上映時，曾創下台灣非英語
外片的票房紀錄，在這部經典作品即將滿30周年的前夕，讓影迷再度重溫「二十世紀最佳
兒童電影」，期待電影裡的經典台詞「時間會治好一切，在這之前，就順其自然」，能撫
慰災難過後所有高雄市民的心。

為了感謝氣爆災難之後，所有支持高雄的影迷朋友，以及長期支持台灣各影展的忠實觀眾
，高雄電影節特別規劃「雲端戲院影迷致謝」活動，只要憑全台各影展的門票或票根，
Email至電影節信箱，即贈送「雲端戲院養眼試片券」，能免費欣賞雄影精選的超養眼洗
腦短片。高雄電影節雲端戲院APP為台灣首創的「短片影展網路平台」，由短片競賽策展
人鄭秉泓精心策劃，從今年雄影「國際短片競賽」超過3000件的報名作品中，精選100部
國內外精彩影展短片，只要透過APP觀影，不需要到高雄、也能隨時隨地欣賞難得一見的
國內外短片。「雲端戲院影迷致敬」活動相關資訊，可上高雄電影節官網www.kff.tw或臉
書粉絲團查詢。

櫻井翔 宮崎葵 藤原龍也 《神的病歷簿2》溫暖療癒 為高雄加油

2011年創下19億日幣票房佳績的《神的病歷簿》，原班人馬導演深川榮洋、櫻井
翔與宮崎葵今年再次推出續篇《神的病歷簿2》(The Chart of Love)，同樣改編作家夏川
草介的同名系列小說，描寫熱血醫師栗原在偏遠的本庄醫院中，透過醫病與生死揭發人類
的生存意義。除了櫻井翔與宮崎葵的夫妻搭檔，《神的病歷簿2》加入新的醫師角色，由
「夜神月」藤原龍也主演，他在戲中延續《死亡筆記本》中陰暗高傲的精英性格，與櫻井
翔有許多精彩的對手戲。導演深川榮洋坦承續拍《神的病歷簿2》壓力極大，他以「下將
棋」的緊張鬥智比喻，拍出與前作全然不同的動態風格，上半年在日本上映期間，創下觀
眾98.4%的滿意度評價，導演也透露第三集開始進入前製階段，片中櫻井翔與宮崎葵新生
的小孩也將亮相，讓喜歡孩子的櫻井翔十分期待，想把他夾在胯下一起滑雪，而宮崎葵則
想幫未來的小孩剪個娃娃頭。

片中飾演栗原醫師的「嵐」成員櫻井翔，從歌唱、主持跨足到電影，《神的病歷
簿》被他視為人生非常重要的作品，歷經第一集充滿挫折的演技考驗，《神的病歷簿2》
中導演給了櫻井翔許多即興表演的機會，展現過去從未被發掘的另一面演技，尤其他和宮
崎葵的對戲，完全變成老夫老妻，甚至常脫口講出台詞以外的家常話，讓導演十分滿意他
的演技蛻變。櫻井翔表示看過電影之後，也忍不住落淚，認為自己的演出終於對得起導演
，也相信片中無比的溫暖足以傳達給所有觀眾。

黑色喜劇《醫手遮天》 法國票房力作 詼諧解開生死哲理

以《蒙住的眼睛》崛起蒙特婁奇幻影展的法國新銳多瑪斯黎提(Thomas Lilti)，最新黑色
喜劇《醫手遮天》(Hippocrate)榮獲今年坎城影展國際影評人周閉幕片，獲得觀眾極大的
迴響，上周末在法國的第一周票房僅次《露西》，擊敗《星際異攻隊》、《海克力士》、
《惡魔刑事錄》等好萊塢強片，「首映雜誌」給了四顆星評價，評為「寫實而精準拍出醫
院裡的垃圾問題」。多瑪斯黎提以希臘古代名醫希波克拉底(Hippocrate)作為片名，將他
曾在醫院工作的經驗改編成電影，透過剛入職場的「大醫院小醫師」，以詼諧風格探討法
國醫療體系的僵固，以及生死哲理的論證，展現大膽挑釁的企圖心。法國新生代演員文森
拉寇斯特(Vincent Lacoste)，飾演剛從醫學院畢業的實習醫師，尚屬菜鳥的他滿懷懸壺
濟世的抱負，卻無奈現實中事與願違，面對病患一張張痛苦無助的臉，令他莫名無力，出
色的演技讓「電影筆記」讚賞為法國即將閃亮的新星。導演也透露下一部影片仍然會以醫
師為主角，只是場景從巴黎搬到偏鄉，再一次以喜劇凸顯偏鄉醫療的社會問題。

改編尼克宏比《往下跳》 皮爾斯布洛南 亞倫保羅 鼓舞生命

繼《真愛找冤家》、《戀愛救火隊》等「情人節」喜劇，導演帕斯卡爾肖梅伊(Pascal
Chaumeil)最新黑色喜劇《往下跳》(A Long Way Down)，改編自作家尼克宏比的同名小說
，集結了「007」皮爾斯布洛南、《小太陽的願望》東妮克莉蒂、《醉生夢醒》亞倫保羅
、《性愛大亨》伊莫珍波茨等演技明星，分別飾演被揭發性愛醜聞的電視主持人、無力照
顧生病孩子的單親母親、樂團經營失敗的搖滾歌手，以及被男友拋棄的年輕女孩，他們不
約而同計畫「跳樓自殺」，卻意外成為互相扶持的朋友，相約在情人節前夕不可以做出傻
事，巧妙將自殺題材，轉換成具有強大療癒與勵志能量的作品。

最佳療癒電影《狗臉的歲月》 帶來希望國度的重建力量

瑞典新潮雷瑟霍斯楚(Lasse Hallstrom)導演的經典名作《狗臉的歲月》(My
Life as a Dog)，曾讓許多台灣影迷溫暖感動，今年高雄電影節特別獻上數位修復版放映
，希望帶給市民災難過後的重生力量。12歲小英瑪的媽媽長年重病臥床，家庭氣氛始終沉
悶，與最愛的小狗相處成了他唯一快樂的時光。隨著媽媽病情加劇，英瑪被迫搬到鄉下的
叔叔家寄居，小英瑪第一次感覺到被拋棄，由於無法帶著小狗同行，這也是他人生第一次
感受到拋棄最愛的痛苦。《狗臉的歲月》的經典台詞「時間會治好一切，在這之前，就順
其自然」，不啻為面對生命苦痛的最佳提醒，高雄電影節也期望讓電影的力量，成為希望
國度的重建信念。

2014高雄電影節將於10月24日(五)到11月9日(日)舉行，首次四地連映，於高雄夢時代喜
滿客影城、高雄市電影館、大東文化藝術中心、「雄影雲端戲院」APP盛大展開，精彩片
單及售票資訊將陸續公佈，請密切留意影展官網www.kff.tw，或Facebook：【高雄電影節

粉絲團】。

--