2016年惡作劇之吻相關新聞 - 臺劇

By Edith
at 2016-04-21T13:59

Table of Contents

直擊／2016年《惡作劇之吻》開拍！李玉璽出演天才直樹
http://star.ettoday.net/news/684600

記者林奕如／台北報導

鄭元暢、林依晨10年前主演《惡作劇之吻》，亞洲創下超人氣，歷經日、韓、泰等地8度
翻拍，2016年台決定9度翻拍，男、女主角由李玉璽、「小敏」吳心緹出演。21日演員陣
容首度亮相，李玉璽直呼原本對吳心緹印象很文靜，但玩笑表示「沒想到她很笨！」

http://i.imgur.com/gIGWij3.jpg

《惡作劇之吻》9度翻拍，李玉璽、吳心緹出演。（圖／記者黃克翔攝）

http://i.imgur.com/v7mSH3O.jpg

▲《惡作劇之吻》蔡燦得、李玉璽、吳心緹、席惟倫、宮以騰、洪都拉斯。（圖／記者黃
克翔攝）

李玉璽之前在電影《我的少女時代》飾演校草，打開知名度，這次挑戰小銀幕，又是經典
再現，他坦言壓力很大，「我都不敢看鄭元暢版本的電視劇，只看一點點。」「小敏」吳
心緹因為廣告爆紅，可愛的模樣符合劇中女主角「向月琴」（2005年版本名袁湘琴），她
也說，其實壓力很大，一定會拿來做比較，「我最近則是看各版本的戲劇做揣摩。」

-

新增新聞
http://star.ettoday.net/news/684685
鄭元暢、林依晨客串新版《惡作劇之吻》？製作人這樣說

記者林奕如／台北報導

鄭元暢、林依晨10年前主演《惡作劇之吻》創下高人氣，2人成為經典不敗螢幕情侶，之
後日、韓、陸、泰等地8度翻拍，還有電影跟舞台劇；2016年台決定經典翻拍，男、女主
角由李玉璽、「小敏」吳心緹出演，許多粉絲期待鄭元暢、林依晨能否客串，對此製作人
郭靜純回應了。

李玉璽、「小敏」吳心緹將挑戰經典，2人都直呼壓力超大，由於他之前都演出悲情角色
，還被朋友說「萬年備胎」，這次終於得到女主角的愛，他笑說「終於等到這天。」他私
下個性超活潑，但為了演出冷酷江植樹角色，一穿上制服就變身，但一下戲就解脫。演員
群也為了盡快變熟，還自組群組LINE，李玉璽自曝自己是裡面最吵的人，「大家要睡覺，
我就一直吵大家。」

2016年《惡作劇之吻》開拍，許多人也希望「經典版」鄭元暢、林依晨能夠客串，對此製
作人郭靜純透露：「可以期待，許多經典人物，都有可能出現，我們盡量邀請。」此話一
出，讓粉絲超期待。據悉製作方有意邀請韓、日、台版男女主角來客串，但擁有版權的日
方已經拒絕此計劃，但一切還是要等最終定案

--

Tags: 臺劇

All Comments

By Callum
at 2016-04-22T17:54

李玉璽我可以<3

By Christine
at 2016-04-23T14:05

難怪昨天Dino po文說是新挑戰~
原來~~~~

By Quintina
at 2016-04-25T21:07

.... 我覺得經典太難超越了

By Vanessa
at 2016-04-29T06:21

蔡燦得已經到了演媽的年紀拉(而且小孩年紀還這麼大...)

By Candice
at 2016-05-03T10:32

嗯…
難超越經典

By Liam
at 2016-05-05T01:56

比較想看李玉璽演搞笑的角色XD

By Olivia
at 2016-05-08T05:40

宮以騰在聶小倩裡越來越搶眼且很逗趣希望他在新戲裡也有
所發揮

By Olga
at 2016-05-11T03:55

蔡燦得演媽了 gosh 哪來這麼正的媽

By Eartha
at 2016-05-12T22:46

李玉璽竟然要演這種要一直擺臭臉的角色！！

By Callum
at 2016-05-15T14:12

怎麼可能超越林依晨的演技呵呵

By John
at 2016-05-16T09:29

怎麼辦...我看到李玉璽就會想笑

By Edith
at 2016-05-19T17:37

話說十年前演惡作劇的演員現在都變超大牌的

By Edwina
at 2016-05-20T00:59

落差好大

By Lily
at 2016-05-23T16:48

翻拍9次已無新鮮感= =

By Barb Cronin
at 2016-05-27T08:16

月琴咧...先唱一段思想起好了= ="

By Dinah
at 2016-05-27T09:29

不相信小敏的演技 end

By Elizabeth
at 2016-05-30T18:44

同個導演導的嗎?

By Aaliyah
at 2016-05-31T13:25

我覺得小敏沒有那麼笨的感覺

By Oliver
at 2016-06-04T09:10

一吻跟二吻的選角都太經典了難以超越啊

By Heather
at 2016-06-06T11:22

蠻想看的欸~~

By Susan
at 2016-06-07T14:14

經典難超越..不過還是想看看

By Brianna
at 2016-06-11T04:26

經典劇再翻拍～這些演員撐得住嗎？

By Thomas
at 2016-06-15T05:06

覺得兩人比較像小紅豆跟勇之助

By Isla
at 2016-06-16T15:30

一直重拍好煩

By Belly
at 2016-06-21T06:02

看直播的時候，郭靜純(好像是監製)是說導演也不同人

By Caroline
at 2016-06-24T22:29

覺得像小紅豆勇之助+1

By Lily
at 2016-06-29T02:58

真的不知道再度翻拍的原因？真的很難超越經典啊....

By Enid
at 2016-07-02T20:30

難超越經典+1

By Elizabeth
at 2016-07-06T01:17

向月琴...為何不像揚琴風琴提琴要像月琴呢= =....

By Michael
at 2016-07-10T13:34

李玉璽可以期待一下

By Genevieve
at 2016-07-12T22:27

經典真的太難超越！看看還珠格格...

By Hamiltion
at 2016-07-15T20:36

經典太難超越+1。而且當年瞿導的版本非常貼近原著，情感
也拍得相當細膩，無法想像還要重拍的感覺......

By Edward Lewis
at 2016-07-18T09:13

李玉璽在少女時代口條整個很差給他當男主也太…

By Hardy
at 2016-07-21T05:06

演員的選角倒不會雷只是也覺得難以超越前作+1
而且也才幾年居然重拍了

By Dora
at 2016-07-24T20:06

經典真的難超越的啊！

By Mary
at 2016-07-29T12:58

還以為要拍3 嗚嗚

By Tom
at 2016-08-02T20:35

坦白說台劇原版的我也沒那麼喜歡（只喜歡柏原崇日版的）
明明很有很多其他更重要的東西），但這卡司我覺得蠻適合
的

By Skylar Davis
at 2016-08-04T00:33

，這故事每次我都受不了女主（生活中心只有男主，但生活

By Heather
at 2016-08-06T04:07

臺版惡吻真的太經典~~~哈哈月琴是哪個年代的名字?

By Skylar DavisLinda
at 2016-08-09T23:54

給我暢晨的惡3比較實在......

By Noah
at 2016-08-13T08:23

拭目以待…感覺不太妙…

By Joe
at 2016-08-17T00:06

比較擔心男主那邊，他臭臉沒有很臭的感覺

By Erin
at 2016-08-20T17:03

是要取相原琴子的諧音吧把月換成悅還好
些

By Edward Lewis
at 2016-08-25T07:50

結果最期待的選角是在小倩演耀星的宮以騰~是演阿金吧

By Daph Bay
at 2016-08-28T14:33

選角是不是有些問題？少女時代的歐陽不論台詞表情動作
都很僵硬，能扛住？

By Anthony
at 2016-08-29T11:55

兩種臺版的阿金我都好喜歡啊~宮以騰很可愛啊演技很自然

By Brianna
at 2016-09-03T04:35

歐陽真的是光外型好像就不夠冷酷

By Joe
at 2016-09-07T05:44

小敏很可愛，但不禁會擔心她演法是否會像在不二家一樣

By Frederic
at 2016-09-09T12:55

目前新版我最有興趣的是宮以騰的男二看了聶小倩裡的他
覺得他喜感氣質有像阿金XD

By Joseph
at 2016-09-10T22:09

男女主...選得好意外

By Joseph
at 2016-09-10T23:41

也不是不好，只是擔心重覆~除非演出不一樣的傻氣~還要跟
林依晨演的傻氣不一樣~好高難度

By Harry
at 2016-09-14T03:09

李玉璽只好追了QQ

By Ina
at 2016-09-17T23:59

真的~宮很適合演阿金的感覺(忽然覺得臺日韓版的阿金，臺

By Eartha
at 2016-09-21T11:52

版都很帥~不過日本新版沒看過就是)

By Una
at 2016-09-25T08:20

小敏看了就是鬼靈精怪，演女角也……結果唯一能期待的只
有男二嗎？

By Queena
at 2016-09-29T07:18

看過新的日版真的拍的不錯網友的評論都還蠻好的

By Hedy
at 2016-09-30T15:21

這是一部只想捧男二的戲？可惜這部精典劇

By Edward Lewis
at 2016-10-01T03:11

江直樹袁湘琴取的比較好

By Una
at 2016-10-02T09:45

小敏跟李玉璽演技都很讓人擔心欸

By Megan
at 2016-10-04T12:27

是說正中間那個長捲髮是女二嗎?蠻美的

By Erin
at 2016-10-06T05:56

李玉璽~應該還挺OK~

By Ula
at 2016-10-09T12:15

男女主角演技令人擔心+1…

By Elvira
at 2016-10-13T03:46

但為什麼一定要翻拍惡吻~是要有幾個版阿~沒劇可以拍了嗎?
我心中的第一版日劇還是經典

By Damian
at 2016-10-14T06:38

經典真的太難超越了...而且李玉璽本人滿搞笑的，比較希望
看到他演歡樂一點的角色

By Hamiltion
at 2016-10-16T12:30

可其實元暢當年演技也是僵僵的啊XD (2吻有好一點)

By Eden
at 2016-10-19T18:46

套一句他爸說的，要再磨練，演技生硬扛男一，不妥吧

By Hedwig
at 2016-10-20T12:18

李玉璽講話有點大舌頭，演天才直樹太勉強了唄!少時的口
條演技都很生澀，完全看不出氣勢。鄭元暢的珠玉在前，這
個選角有種狗尾續貂的囧迫感

By Olga
at 2016-10-25T10:25

李爸爸不是說小聯盟打好才能上大聯盟嗎？李玉璽的演技
好像連小聯盟都還沒法上壘，就送他去當男一，這樣蠻打
臉的耶

By Agatha
at 2016-10-26T01:34

口條可以配音啊

By James
at 2016-10-28T11:30

好啦其實真的認為李還撐不起男一

By Emily
at 2016-10-28T14:59

雖然對演員演技有疑慮是可以，但是不要噓，板規在上，因
為這種事被記警告也沒必要啦

By Ingrid
at 2016-11-02T04:55

沒辦法接受！原本還想等不可能的原班的惡吻3欸><

By Thomas
at 2016-11-04T11:53

其實蔡燦得童顏根本可以演琴子

By Quintina
at 2016-11-05T04:58

覺得驚訝

By Sierra Rose
at 2016-11-08T00:11

謝謝mindy大的提醒，不過版規說嚴禁濫用噓文，濫用的定
義是沒道理的亂噓，我的噓文並非無的亂噓，應該不算違
規吧

By Madame
at 2016-11-10T07:43

李玉璽還蠻期待的耶!還有發現這部戲演員的名字都蠻
特別的!好巧喔!XD

By Queena
at 2016-11-12T11:34

都新人噢

By Damian
at 2016-11-16T21:49

經典根本難超越

By Hedwig
at 2016-11-19T17:34

我其實覺得原著的故事本身就蠻普通的，不懂為什麼會翻拍
那麼多次..主要是這部的原著是舊少女漫畫，總覺得女主

By Rae
at 2016-11-22T18:25

有點沒尊嚴，沒主見，生活重心都是愛情愛情，男主..

By Isla
at 2016-11-25T18:14

這部劇雖然我本身最喜歡還是柏原崇日版的，但故事其實

By Oliver
at 2016-11-29T16:34

真的很不優

By Dorothy
at 2016-12-04T03:13

台灣翻拍沒有人可以超越林依晨跟鄭元暢...真的

By Thomas
at 2016-12-08T00:54

而且如果不是維尼導拍，我覺得應該..普普

By Damian
at 2016-12-12T15:41

我覺得如果是新劇我可能會期待可是原本真的太經典了.
.

By Robert
at 2016-12-13T05:45

沒有人能超越原作了

By Sandy
at 2016-12-14T00:02

柏原崇和佐藤藍子也有去客串日本新版

By Suhail Hany
at 2016-12-15T16:02

阿得竟然演媽媽...@@

By Andy
at 2016-12-20T00:39

fanflower大，是你誤會板規的規定了，「可以噓沒有道理
的內容」，這是指原po的發言，問題是原po只是轉貼新聞的

By Genevieve
at 2016-12-24T04:29

希望有惡吻三XD

By Damian
at 2016-12-25T13:24

人而已。(我知道板規原文字不是上述那樣，只是要強調，
嚴禁沒有道理的亂噓是指噓原po，但是fanflower大你是要

By Kristin
at 2016-12-27T11:43

表達對另一句推文的不滿(配音不專業)，那你就用→就好啦

By Una
at 2017-01-01T06:19

何必噓呢？沒錯臺劇板的板規很嚴，事實上以判例來說的話
你的狀況就是會判違反板規啊，可以查詢以前的公告。

By Bennie
at 2017-01-05T07:20

不過，你已經噓下去了板主會判違規的，他也公告過不接受

By Linda
at 2017-01-06T14:17

說更改推文(因為有人會鑽漏洞)，所以我提板規是要後面的
人不要再亂噓文以免被警告，因為你噓到的是原po~但是已

By Skylar Davis
at 2017-01-09T05:42

噓的人是已成定局了。這邊就是你對新聞再不爽也不能噓的
地方XD

By Linda
at 2017-01-11T20:34

惡作劇之吻的故事有這麼值得一再翻拍嗎囧真要翻拍還寧願

By Kristin
at 2017-01-15T15:21

翻拍其他有趣的作品

By Lily
at 2017-01-16T03:11

經典難以超越，想保留原版記憶呀

By Puput
at 2017-01-19T02:49

難超越經典++

By Victoria
at 2017-01-21T16:50

可以不要嗎？男女主都沒什麼特質也沒什麼經驗，會很
難看

By Dora
at 2017-01-24T12:19

柏原崇版的三白眼很經典，但這種古時候少女漫畫主角，女主
跟花癡一樣生活只有為男人活，看一次就可以了，拍這麼多次
不膩嗎？

By Rachel
at 2017-01-27T03:48

很沒期待感的組合！難超越經典+1

By Michael
at 2017-01-30T06:17

這種故事需要拍這麼多次啊...?

By Dorothy
at 2017-02-03T05:20

日版翻拍兩次，台灣就想跟風......少女漫一大堆，非要

By Daph Bay
at 2017-02-05T05:13

惡吻不可是什麼執念

By Oscar
at 2017-02-07T01:33

柏原崇的版本比較經典....鄭元暢只記得頭很大~口齒不清

By Joseph
at 2017-02-11T09:16

其實少女漫畫內容有營養的不是沒有，但這種的通常在台灣不

By Oscar
at 2017-02-15T19:36

紅，台灣方面大概只想吃老本不想做新嘗試

By Caitlin
at 2017-02-19T17:21

期待宮以騰

By Agatha
at 2017-02-21T08:15

或者是拍起來比較需要經費和演技，慣老闆不想嘗試

By Jacky
at 2017-02-21T12:03

難以超越+1 只好當同人劇來看了XD?

By Rebecca
at 2017-02-21T13:13

其實台版的我覺得還好欸是不錯但是要說超經典是沒有

By Zanna
at 2017-02-26T07:00

我也覺得為什麼一直翻拍這部~好膩...
柏原崇佐藤藍子第一部永遠是經典!!

By Charlie
at 2017-03-01T12:52

柏原崇和佐藤藍子的比較看當年夜以繼日的看日劇VCD

By Lauren
at 2017-03-05T12:19

柏原崇那版真的很經典，當初看台版的我覺得鄭元暢髮型
很搶戲，而且當時他演技好用力，但那部配樂蠻好聽

By Elizabeth
at 2017-03-09T15:49

但這故事真的看一次就夠了...女主角色真的很煩

By Ida
at 2017-03-12T00:49

看到覺得像小紅豆勇之助就笑了XDD櫻桃小丸子都可以
拍了，小紅豆也行啊

By Freda
at 2017-03-14T00:42

難以取代+1

By Hazel
at 2017-03-18T20:21

日版真的是經典！柏原崇真是帥到不行，直樹翻白眼的樣
子超準確的！

By Charlotte
at 2017-03-20T16:54

當初台版還沒看前我也覺得光演員就輸日版，但看了台版後，
覺得還原度滿高，覺得整體都比舊日版不錯，舊日版後面劇
情跟漫畫差滿多的…

By Joseph
at 2017-03-25T04:54

唉感覺會很糟

By Susan
at 2017-03-29T10:48

女主角還好可是男主角氣質上沒有那種冷靜聰明的感覺

By Todd Johnson
at 2017-03-31T18:36

惡吻的親朋好友選角也蠻重要的台版的真的有一家人感

By Carolina Franco
at 2017-04-04T18:54

日版新版的女主角選得不錯

By Daniel
at 2017-04-06T02:07

選角顏值不錯，有新鮮感，不知演技如何……雖然經典難以
超越，又翻拍這麼多次，還是可以期待一下!

By Connor
at 2017-04-06T07:23

前幾天看暢晨訪談還說拍惡吻續集要看日本版權那邊，沒想
到今天就有翻拍新聞....嗚嗚..還是愛暢晨組合啦！

By Zora
at 2017-04-09T13:48

之前看李玉璽的直播他明明應該去演喜劇啊超好笑的

By Olive
at 2017-04-12T19:03

而且瞿導拍的很細膩，加上暢晨才是非凡搭檔！

By Leila
at 2017-04-16T14:29

演員還OK 我比較擔心製作方面...能不能拍的有質感

By William
at 2017-04-20T06:18

這組真的有小紅豆跟勇之助的感覺欸

By Agatha
at 2017-04-24T01:07

李玉璽個人覺得很有觀眾緣

By Ingrid
at 2017-04-28T03:39

男主角大概只有身高跟原畫差不多，其餘特質真的很不像

By Donna
at 2017-04-28T11:18

啊！更別提演技生硬了！！崩潰

By Queena
at 2017-04-30T09:46

台版不管1.2對我來說都是經典，尤其2有著重描寫直樹心境
一再重看也都覺得很好看

By Robert
at 2017-04-30T22:50

一直重拍到底是..不如去拍新劇..= =
依晨跟小綜的版本現在再重看還是很好看

By Leila
at 2017-05-03T00:35

宮以騰演阿金還蠻合適的XD

By Zora
at 2017-05-05T14:15

我只是覺得很膩雖然全球翻拍N次多田老師地下有知會感
到欣慰但這真的也太多次了好歹來個玩偶遊戲(這沒問題?

By Rebecca
at 2017-05-10T06:02

玩偶遊戲有想過可是演員難找吧而且劇情會大改吧

By Barb Cronin
at 2017-05-10T18:53

玩偶遊戲動畫版改太多原版漫畫劇情超黑的...呵呵~~

By Noah
at 2017-05-15T02:31

不過那個也是個好題材怕太黑對小孩不好的話年齡可以改

By Frederica
at 2017-05-15T23:11

這樣OK的我可以接受...

By Mia
at 2017-05-17T12:22

玩偶遊戲要演技很好的童星，台灣沒有日本那麼多兒童劇團，
太難了，以前日本的替身天使日劇也蠻經典啊，挑戰女主演技

By Olga
at 2017-05-21T18:46

簡單說，女主是傳說中玉女演員的私生女，然後她接受委託去

By Harry
at 2017-05-25T11:36

扮演不同角色的故事，台灣可以改編的適合台灣背景
因為我不喜歡粉紅泡泡戀愛故事，所以只要我有看的少女漫畫

By Isabella
at 2017-05-30T07:45

太難了，尤其鄭元暢跟林依晨的版本已經給觀眾既有

By James
at 2017-06-02T17:12

其實女主角都蠻有個人魅力的，只是台灣都沒想到要拍

By Kristin
at 2017-06-05T07:10

的印象，這版男女主角的形象又不是與原著男女主角
相近時，之後勢必有段辛苦的路要走

By Hazel
at 2017-06-08T08:21

這次又拍惡作劇之吻，不會是想按照原模式捧紅主角吧？

By Suhail Hany
at 2017-06-10T10:51

柏原崇真的條件和演技都非常好，之前消失在營目前很可惜

By William
at 2017-06-15T07:36

我還為此寫一篇文章給不了解情況的鄉民知道原因
http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/27863693
這種事情在台灣根本沒啥，但是柏原崇生病又跟人有糾紛，
整個演藝事業就GG了，之前看他比二線角色還不如啊

By Franklin
at 2017-06-17T09:11

"消失在螢幕前"
前面說的捧紅主角是指十年前的台版....

By Ophelia
at 2017-06-21T20:11

心中經典一直是柏原崇版覺得很難超越

By Damian
at 2017-06-25T06:37

日版經典～雖然漫畫好看到看了十幾次但其實一直翻拍真的沒
必要，不少比較不知名的漫畫其實也很不錯啊～

By Belly
at 2017-06-28T21:24

真的比較像小紅豆勇之助

By Mary
at 2017-07-02T03:25

台灣很奇怪，常拍少男少女的戀愛，為何不拍成熟大人的呢
像是有些淑女漫畫的題材也不錯啊，青年漫畫也很多經典

By Rosalind
at 2017-07-07T00:05

瞿導版是我心目中的經典！

By Sandy
at 2017-07-09T00:06

三十幾四十幾的還要他們拍二十歲戀愛劇好違合

By Irma
at 2017-07-11T19:37

經典太難超越了................

By Rae
at 2017-07-16T06:28

只看過新日版的，超好看。

By Sierra Rose
at 2017-07-17T13:11

抱歉林依晨剛小綜已經在我腦裡心裡了我連日版都覺得
只有柏原崇是經典其他無法

By Christine
at 2017-07-22T10:55

男女主角都還可以接受!!

By Faithe
at 2017-07-26T03:53

沒有責備演員的意思，但真的不用再翻拍了啦
05年版堪稱經典，日版love in tokyo寫實，韓版沒看但也應
該有它的好
16年…不用了吧…

By Daniel
at 2017-07-30T07:52

韓版的該不會是傳說中的拳王演的吧...

By Eartha
at 2017-08-02T12:18

翻拍給現在國中小的年輕人看!!XD

By Ida
at 2017-08-03T14:51

依晨跟小綜版是沒能超越的！

By Daph Bay
at 2017-08-08T06:42

最近才剛又re完暢晨經典版，回到了當初追劇的感覺，大
概看了5次有。翻拍演員壓力大心臟要夠大顆，因為經典難
超越啊！！

By Liam
at 2017-08-12T22:12

覺得是經典啊看幾次會笑的地方還是會笑會哭的地方
還是會哭～

By Faithe
at 2017-08-17T19:48

天啊我的經典劇...

By Ula
at 2017-08-19T20:46

開播時我應該只會去翻原版來看
小敏感覺太聰明了

By Gilbert
at 2017-08-21T07:04

臉去整型有用嗎

By Edith
at 2017-08-22T09:19

抱歉! 我推錯篇了><

By Elvira
at 2017-08-22T11:30

我也覺得小敏外型感覺很聰明，演出IQ80的女角實在……

By Hazel
at 2017-08-23T04:47

韓版的惡吻一集看完我就看不下去了，改編太多失去原本的
精神，但這好像是他們的習慣，

By Ethan
at 2017-08-24T15:16

像我可能不會愛你的韓版，之前不小心轉到，也是吞不下，
雖然很欣賞女主的演技，就無法習慣吧。

By David
at 2017-08-29T13:47

剛剛發現戲服是我高中的衣服…

By Harry
at 2017-09-03T08:02

導演是蔡季瑛，女導演

By Tom
at 2017-09-06T07:45

覺得暢晨版是永遠的經典也是我第一次願意花錢買dvd收藏
的片這板若拍成我也不太會想看欸

By Rebecca
at 2017-09-06T11:27

感覺這版會吸引的觀眾群是高中以下的耶

By Callum
at 2017-09-11T11:16

最大衝擊...蔡燦得演媽媽了...

By Anthony
at 2017-09-13T11:36

暢晨版是經典+1～～但也如版友所說，一直翻拍好膩......

By Audriana
at 2017-09-16T23:03

找李玉璽應該是要抓我的少女時代的觀眾過來(王大陸去大
陸發展了)；找小敏演應該是因為在新生代裡面她比較符合
一點傻傻天真可愛的感覺(現在想不出來還有誰符合...方志
友嗎？她好像也不太適合)。

By Una
at 2017-09-17T22:33

其實看到翻拍~就代表是世代交替~以前的影迷長大了~

By Ursula
at 2017-09-19T01:29

clamp大我有個想法是如果真的有一天玩偶遊戲確定要翻拍

By Ursula
at 2017-09-22T11:47

不管是哪一國要翻拍我比較傾向改年齡不然小小童星要
演這麼黑的劇情應該不太好(雖然日本不是沒有黑劇情劇過

By Zenobia
at 2017-09-24T02:35

新生代的影迷應該是主要訴求對象吧!

By Elizabeth
at 2017-09-27T08:42

但你說的也對玩偶遊戲當時會發酵是因為童星熱
如果不是童星來演的話會沒有說服力

By Christine
at 2017-09-29T11:55

其實日新版的女主已經正常多了，就是一般單純的少女，
可能因為監製是原著的老公吧！不過入江直樹我還是最喜
歡柏原崇，總覺得他才有跩的本錢啊

By Agnes
at 2017-10-04T07:54

大家討論時還是要注意板規八喔

By Agatha
at 2017-10-08T17:04

日韓台版都看過我大概是這部的腦粉只要重拍我都很高
興欸喜歡李玉璽本人但是演直樹這個角色真的有點太為
難了另大推日新版多了很多直樹視角

By Puput
at 2017-10-09T17:13

鄭元暢當時的演技雖然很生澀，但他天生高傲冷臉呀!XD

By Edward Lewis
at 2017-10-10T06:05

台日(新舊)韓泰動畫版都看過了,但有新的還是會想看耶XD另
外好想看玩偶遊戲啊!!

By Kama
at 2017-10-13T18:41

期待宮以騰～完全因為他才想看的阿哈哈

By Margaret
at 2017-10-18T16:06

好想噓，我去，惡3沒等到，來個翻拍是什麼鬼，惡搞小
丸子不夠，還來毀我大CC的經典←_←

By Quintina
at 2017-10-22T14:23

還要消費暢晨，我拒絕

By Isabella
at 2017-10-23T09:47

我也是期待宮以騰哈當年看劇時就比較喜歡阿金XD

By Michael
at 2017-10-25T21:18

@shadowth大，其實玩偶遊戲已經不適合拍了，真要拍也要日本
演技派童星才撐的起來，當初紅的確是因為童星熱潮，因為我

By Bennie
at 2017-10-26T16:02

對翻拍日本漫畫不太有興趣，不然隨便也可以列舉比惡作劇
之吻有意思的漫畫（而且有拍攝可行性的）出來，但是台灣的
電視台喔，還是不要浪費時間幫他們想好了....

By Joe
at 2017-10-30T13:57

喜歡的漫畫被拍爛我會想哭，我比較相信日本人，給他們自己
拍就好

By Poppy
at 2017-11-01T21:54

不過這次翻拍有日本授權想必也是作者老公同意的

By Lydia
at 2017-11-05T13:35

只要不是原作者，有錢拿不要的機率比較低。像是那精美的
尼羅河女兒，作者堅持要賣到埃及之後才要給其他國家授權
，我覺得粉絲應該很難等到吧（雖然我不看那一部XD

By Jack
at 2017-11-06T03:23

（之前的瞭解是沒有正版的尼羅河女兒，但是現在怎樣不清處

By Zora
at 2017-11-10T16:01

很難超越吧...依晨+小綜+趙詠華+唐從聖+張永正~~完美搭配!

By Barb Cronin
at 2017-11-15T04:38

還是喜歡暢晨版本啊～

By Anthony
at 2017-11-17T22:47

我很怪台版惡作劇之吻最有印象的是瑞莎XD 太可愛了

By Robert
at 2017-11-21T14:06

小紅豆勇之助+1

By Joe
at 2017-11-26T04:15

我的少女時代大部分人還是看王大陸吧李的人氣高嗎

By Linda
at 2017-11-26T17:52

我真的完全不能接受

By Isla
at 2017-11-30T15:35

李玉璽好像是那次直播後爆紅的吧個性很可愛超好笑

By Harry
at 2017-11-30T21:12

到現在都還在重看暢晨版的惡吻!太經典了啊～順便問有
人知道現在哪裡還買的到一二吻的正版DVD嗎？

By Frederic
at 2017-12-03T22:27

柏原的入江還不錯+1～～但台版的cast太強大了！例如江家
人和袁家人，家庭感太歡樂！

By Anonymous
at 2017-12-05T09:12

完全不能接受新版+1，而且為什麼名字要改啊

By Joseph
at 2017-12-05T13:05

新版也太不令人期待，永遠覺得最經典是晨暢，還有很小
時候看的柏原崇。這版覺得就很不ok，只好留給現在的國
高中生當他們的經典了(問題是也要夠經典)，瞿導是電影
組畢業，處理的生活卻很細膩，依晨的湘琴真的傻的很真
，我看到今年的重播依然感動，就知道晨暢版多經典。阿
得演媽媽還蠻期待，但趙詠華也真的傻又好的經典。

By Charlotte
at 2017-12-07T12:49

小紅豆和勇之助+1!!!越看越像耶XDDD

By Mia
at 2017-12-10T07:52

覺得像小紅豆勇之助+1

By Jacob
at 2017-12-12T20:17

覺得當年的插曲也都很經典李玉璽PTT直播真的太好
笑XD 馬上喜歡上他

By Rachel
at 2017-12-15T22:50

台版的小綜跟依晨已經是無法超越的經典了~何況這選角=

By Andrew
at 2017-12-20T20:03

小綜依晨是經典阿QAQQ

By Candice
at 2017-12-21T10:44

宮以騰的阿金應該也會很活潑值得期待啊！但其他選角感
覺很難超越...李玉璽感覺比較適合阿金的角色XD

By Thomas
at 2017-12-22T18:11

歌曲也經典到想起來就連作夢也會笑

By Annie
at 2017-12-27T14:14

完全不能接受新版+1.....小綜和林依晨太經典了沒人可
以超越

By Genevieve
at 2017-12-29T05:07

小紅豆為什麼沒有真人版呀？明明故事就很寫實

By Leila
at 2018-01-02T12:28

晨暢版是難以超越的經典，前一陣子重播，又讓我準時

By Mary
at 2018-01-05T04:21

守在電視機前

By Lily
at 2018-01-09T14:33

可以不要嗎......給我暢晨的惡吻3比較實在吧

By Delia
at 2018-01-11T18:58

觀眾喜歡的是瞿導演和暢晨的關係又不是你老公製作的關係
......

By Caroline
at 2018-01-14T17:44

李玉璽真的好像勇之助喔XD 話說小紅豆漫畫後來崩壞害我無
言

By Linda
at 2018-01-17T16:22

不看好

By George
at 2018-01-22T12:48

很難超越鄭元暢.林依辰吧太經典了重看過好幾次

By Blanche
at 2018-01-25T01:48

給我暢晨惡3最實在 +1

By Ursula
at 2018-01-28T05:17

晨暢太成功，大家都念念不忘，真的這樣就夠了。晨暢可
以出個SP,台灣目前真沒偶像劇經典度超過惡作劇，縱使他
是漫畫改編，經典不變

By Daph Bay
at 2018-01-29T20:32

無法超越...不是很想看小敏演的湘琴

By Michael
at 2018-02-01T11:04

不說不覺得，但這畫面真的很像小紅豆跟勇之助啊！?改戲碼吧
！XD

By Kumar
at 2018-02-02T04:25

還以為是惡3......

By Michael
at 2018-02-06T21:07

覺得這部蠻奇妙的..翻拍那麼多版本但真正紅的其實只
有台版？

By Donna
at 2018-02-09T15:54

日本翻拍過兩次但好像日本觀眾沒很愛這部韓版播出時
收視也不好
泰版沒有看不知道在泰國反應如何

By Emma
at 2018-02-14T11:03

覺得新日版比較怪的是已經知道戲大紅的情況下再翻拍
好像沒有把它當一部大戲去重拍的感覺

By James
at 2018-02-17T02:40

是放在收視人口較少的收費台所以一開始的立足點就不
高

By Necoo
at 2018-02-21T11:19

是說依晨跟小綜最近在環遊世界ing阿沒有3的話看這個
也不錯

By Kumar
at 2018-02-21T20:25

惡吻1當時汪飾演的阿金超令我出戲，完全吞不下！二吻汪
有進步一點，看了還不至於想轉台

By Vanessa
at 2018-02-25T17:11

最早的柏原崇版惡作劇之吻在日本知名度好像還好，是在台灣

By Michael
at 2018-02-28T03:16

短時間內重播N次，柏原崇在台灣變得很紅，甚至特地來台灣，

By Skylar DavisLinda
at 2018-03-04T21:51

（當年日本演員很少來台灣的，跟現在不一樣）
至於柏原崇後來消失的原因，很多人不知道，我2010年才寫了
那一篇（前面推文網址），算是蠻可惜的一個男演員

By Catherine
at 2018-03-08T00:08

（相較吸毒或者打警察之類但背景很硬的，柏原崇算小事仍GG

By Puput
at 2018-03-11T06:15

至於台版為啥這麼愛翻拍，這就要去問製作方和觀眾想啥了

By Yedda
at 2018-03-12T12:46

李完全不像直樹耶，會看不下去

By Robert
at 2018-03-14T20:21

有九度翻拍!!?? 有這麼多次喔....?

By Skylar DavisLinda
at 2018-03-17T11:58

嗚嗚想要惡3！

By Yuri
at 2018-03-21T09:29

小紅豆勇之助+1

By Gilbert
at 2018-03-25T21:28

要超越太困難了吧...

By Sarah
at 2018-03-28T11:02

同樣也覺得要超越太困難了...而且這部是我的青春回
憶阿XD不免被人用放大鏡檢視...

By Lauren
at 2018-04-02T02:03

還有不被樂見的原因應該也有現在的觀眾對這種劇情

By Iris
at 2018-04-05T19:25

已經覺得有點老梗或是沒新鮮感了吧!暢晨還是經典無誤

By Gary
at 2018-04-06T23:17

感覺演員顏都沒話說，但是演技要點擔憂，惡作劇的劇
情應該算不敗吧，喜歡這種劇情的還是大有人在算是安
全牌，不過如果翻拍公主或桃花小妹好像也不錯

By Lucy
at 2018-04-11T11:34

小敏的感覺是漂亮可愛但笨的成分看不太出來，依晨的
湘琴真的比較有漫畫感

By Yuri
at 2018-04-13T16:47

12吻好像當兩版看，這樣日劇3版+日影1+韓1+泰1+台3共9版

By Edward Lewis
at 2018-04-14T00:04

說到經典漫畫，男女蹺蹺板也能拍吧？難得一見的聰明女主

By Carol
at 2018-04-14T06:52

覺得無法超越經典+1 暢晨版真的是我心中台劇第一名！！

By Noah
at 2018-04-18T01:57

推李玉璽一定會很好看的李玉璽很會演

By Jake
at 2018-04-21T00:58

演技真的==

2016年惡作劇之吻相關新聞 - 臺劇

All Comments

Related Posts

愛上妳單身不等於失戀插曲

1989一念間，第11念，大爆發

為台灣戲劇把脈！三立主辦國際影視論壇

後菜鳥的燦爛時代│EP.8│故事大綱+預告

中華民國一百零五年度電視金鐘獎獎勵辦法