2016年電視劇名台詞總結 你記得哪幾句？ - 韓劇

2016年的電視劇名台詞總結 你記得哪幾句？

http://i.imgur.com/YD4tLso.jpg

從收視率到話題性，兩者兼得的電視劇中一定有令人印象深刻的名台詞。今年獲得大家青
睞的五部大熱電視劇中，你想起了哪幾句？

1.《太陽的後裔》：那麼困難的名台詞，金作家總是能不斷製作出來
今年4月播畢的KBS2水木劇《太陽的後裔》，描述在災難地區展開的軍人與醫師之間的愛
情故事，引起了一股太陽旋風。電視劇中並不常設定男主角為軍人這個職業，無論如何帶
來了甜蜜浪漫的愛情故事與令人緊張的救援場面，每一集都令人揪心。宋仲基與宋慧喬等
演員們的投入，以及外景地希臘的美麗風光，讓大家對這部電視劇印象深刻，收視率更是
突破38％，可說是一部國民電視劇了。

http://i.imgur.com/SFvKtgp.jpg

劇中使用著軍人所說的特有語氣，當時也引起了許多模仿熱潮，特別是前段劉時鎮（宋仲
基飾）與姜慕妍（宋慧喬飾）的紅酒之吻，後來再見面的那句“要道歉嗎？還是要告白？
”，以及每次從艱鉅任務中死裡逃生的劉時鎮總說：“那麼困難的事，我卻總能做到。”
金恩淑作家獨特的名台詞，總是成為流行語，獲得大家的喜愛。

2.《雲畫的月光》：朕允許名台詞出爐
10月播畢的KBS2月火電視劇《雲畫的月光》描述王世子李暎（朴寶劍飾）與女扮男裝的內
官愛情故事，不僅有深情的浪漫愛情，更有奪位的政治陰謀論，收視率也突
破20％，受到許多觀眾們的喜愛。

http://i.imgur.com/Rjxq6oR.jpg

本劇的名台詞也不少，令人印象最深刻就是放天燈的那段，李暎對金胤聖說：“不允許，
他（樂瑥）是我的人。”戀情的三角關係也就此展開，也讓觀眾們都相當心動。李暎與樂
瑥之間也不只是存在著愛情，還有他與兵沿（郭東延飾）之間的信任關係Bromance，還有
為了救樂瑥而與刺客們交手的李暎，他更懷疑想置他於死地的刺客是否就是兵沿？他問“
是兵沿嗎？”此時眼淚也隨之流下，讓觀眾們看了一同感到心酸酸。

3.《W–兩個世界》：流行語也很有魅力是吧？
9月播畢的MBC水木電視劇《W–兩個世界》描述網路漫畫世界與現實世界的交錯，激發了
大家的想像力而受到矚目。現實世界中的菜鳥女醫師吳妍珠（韓孝珠飾）進入了《W》漫
畫世界，並與主角姜哲（李鍾碩飾）相遇，展開了一連串不可思議的事件及浪漫愛情故事
。每集都讓人相當好奇，從第一集到最後一集收視率都強佔第一名的位置。

http://i.imgur.com/VkSeoCE.jpg

特別是以網路漫畫為題材，內容也常出現“自由意志”“設定價值”等等的用語，而非現
實中存在的人物，是漫畫中主角角色的姜哲，用語常常掛著“是吧？”的語尾詞，說話方
式比較常在文書中出現，也造成流行的風潮，劇中姜哲無厘頭的口頭禪“無脈絡可循～”
也受到矚目。

4.《Signal》：題材的人氣非常不一般啊～
有線電視tvN金土電視劇《Signal》描述一個舊的無線電連結了過去與現在，過去警察李
材韓（趙鎮雄飾）與現在的警察樸海英（李帝勳飾），對於過去的懸案一一破解的作品。
金恩熙作家所撰寫的特別題材，加上金惠秀、趙鎮雄、李帝勳等演員合力演出，令每一集
充滿了緊張感，平均收視率達到13.4％，可說是大家最愛的搜查劇。

http://i.imgur.com/YNQQokb.jpg

特別是對於飾演李材韓的趙鎮雄來說，算是遇見了人生的角色，在許多專訪中也提到，每
一句台詞都是說到心坎裡，下定決心用心演出。其中大盜案中，真兇說出假陳述而讓無罪
的人死亡，憤怒至極的他透過無線電與樸海英說：“你那裡也這樣嗎？只要有錢有後台，
不管哪個王八蛋都能這樣吃得好過得好嗎？”“過了20年了，搞不好會有所改變吧？”這
些話說出了他無法改變現實的無力感，久久令人無法忘記。

5.《又，吳海英》：台詞也真是一針見血
tvN月火電視劇《又，吳海英》描述一位因為同名的漂亮吳海英（全慧彬飾），陰錯陽差
讓自己的人生改變的普通吳海英（徐玄振飾），周旋在兩女之間的朴道京（Eric飾）也因
此改變命運。有浪漫愛情喜劇內容，又有能夠預見未來的男子朴道京的神祕感，本劇具備
多種趣味性，最後一集的收視率也創下10％的紀錄。尤其徐玄振與Eric兩人甜蜜戀愛開始
的時候，也出現了許多相當寫實的狀況與台詞。

http://i.imgur.com/mFGy8kC.jpg

吳海英單戀著住在隔壁的朴道京，隔著一道牆她大聲喊出內心的告白，令觀眾們印象相當
深刻，劇中吳海英說：“喜歡上住隔壁的男人有一個好處，每天都會想要早點回家。總是
想要早一點早一點回來，我不要求他喜歡我，可是我真的好無聊啊～”當時也引起了許多
人爭相模仿她的語氣。

照片：KBS2, MBC, tvN截圖

http://www.koreastardaily.com/tc/news/88746

--