2019台北電影節 日片片單 - 日本

新聞網址或媒體名稱：
台北電影節官網　
https://www.taipeiff.taipei/newsCT.aspx?id=317

日期：
2019/05/03

原文：
台北電影節推話題日韓新片
蒼井優、竹內結子催淚《漫長的告別》 殘酷獵奇《海角上的兄妹》挑戰觀影極限

(以下僅節錄與日片相關的部分)

台北電影節長期關注亞洲電影，繼上週公布泰國的焦點影人後，今（3）
日發布日韓話題片單，包括蒼井優與竹內結子主演，改編真人真事的《
漫長的告別》（A Long Goodbye）、以低成本締造年度票房奇蹟的《海
角上的兄妹》（Siblings of the Cape），柄本佑與石橋靜河、染谷將
太獲選日本旬報年度十大佳片的《你的鳥兒會唱歌》（And Your Bird
Can Sing）、以異想天開奇幻劇情勇奪大阪亞洲電影節最佳影片的《一
條鯰魚救地球》（Maggie）、描繪少女與老街澡堂的惆悵物語《湯屋裡
我記得》（Mio on the Shore）以及韓國少女與大叔跨海前往日本，回
憶過往遺憾愛情的《福岡》（Fukuoka）。

台北電影節作為號召、串連亞洲區塊的文化交流角色，除了系統性的策
畫專題介紹影人，也引進話題新片，讓影迷掌握脈絡也看見脈動。今年
的日韓片單精采可期，從僅六名工作人員便拍攝完成的獨立製片，到電
影公司企劃製作的商業作品，不但展現日韓電影工業的多元產業面貌，
也帶給觀眾風格化的電影敘事。

以《幸福湯屋》拿下日本電影金像獎優秀作品獎的中野量太，最新作品
《漫長的告別》首次挑戰改編作品，以《東京小屋的回憶》作者中島京
子與父親的真人真事為題，描述曾擔任國中校長的父親某天發現罹患失
智症，家中的母親與兩位女兒面對各自的生命難題時，又要如何面對丈
夫與父親將慢慢離開自己的事實？除邀請蒼井優和竹內結子兩位影后飾
演姊妹外，導演也集結山崎努和松原智恵子兩位資深金獎演員，用笑淚
交織的幽默手法呈現失智症議題。

繼《一屍到底》在去年創下小兵立大功的票房奇蹟後，今年又有另一部
《海角上的兄妹》異軍突起，該片僅以300萬日幣成本和6名工作人員完
成，上映後在口耳相傳下擴大到全國發行，並突破1500萬日幣票房。本
片描述不良於行的哥哥與自閉症妹妹相依為命，在生活壓力下逼不得已
讓妹妹下海，曾與奉俊昊和山下敦弘導演合作的片山慎三，首部作品就
一鳴驚人，宛如用李滄東的人文關懷視角直視社會殘酷，被視為今年日
本電影代表作之一。

被日本權威媒體電影旬報選為十大佳片《你的鳥兒會唱歌》，改編自曾
五度入圍芥川獎的傳奇作家佐藤泰志的早期作品，電影描繪柄本佑與石
橋靜河、染谷將太在街頭百無聊賴的生活，交織出宛如慵懶漂浮版的楚
浮《夏日之戀》般的函館風情畫。男主角柄本佑更與妻子安藤櫻，在今
年同時以本片及《小偷家族》拿下每日電影獎影帝后獎座，成為日本影
史首對同屆獲帝后的夫妻檔。

《櫻花下我記得》導演中川龍太郎將在台北電影節亞洲首映的新作《湯
屋裡我記得》，以鄉村少女進城打工，卻在複雜難解的都市人際關係中
載浮載沉的生命故事為題，描寫孤身一人投靠亡父摯友的女主角，在城
市老街一角的湯屋裡看遍悲歡離合的惆悵物語，宛若現代寫實版的《魔
女宅急便》，女主角松本穗香曾演出《謝謝你，在世界的角落找到我》
電視劇版女主角，被視為日本影壇潛力新秀。

2019台北電影節將自6月27日至7月13日於臺北市中山堂、台北新光影城
及光點華山電影館舉辦，國際新導演競賽及台北電影獎入圍名單將於5月
17日公布，選片指南則定於6月15日舉行，6月16日13點起於ibon售票系
統網站及機台同步開賣，精彩片單及活動將陸續發布，觀眾可至台北電
影節官方網站、instagram或FACEBOOK粉絲專頁查詢。

--
　　∴　　 那張破損的 手製的地圖　即使我已經發現 自己迷了路　　∴ BUMP
　　　循著它的途中來到 現在地點　我也假裝不知情　　　　　 OF
　∵　　　　　一手拿著 靜止的羅盤 遺忘了妳的這個世界 ∵ CHICKEN
　　　　 ∴ 用力凝聚 模糊的視線　如果有一天我能愛它我就會去見妳
　　　∵ 在失去了妳的 這個世界裡 在錯誤的 旅途盡頭 一面祈禱著 ∴
∴ 我究竟在追求著什麼 它是正確的 一面祈禱著 再次相逢 ロストマン

--