2023公視數位轉型 《我的婆婆》泰國公視 - 公視

公視迎向2023 感動國民、躍動國際、數位轉型！
臺灣辦世界公視年會　打造《公視+》成國人最常用本土OTT

2022/12/31/公視官網/最新消息/台北訊
https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/5082

迎向2023，公視數位轉型！公視宣布明（1/1）起，展開多項重要計劃，除成立「數位內
容部」，以打造「公視+」成國人最常用本土OTT平台，開拓兒少、親子內容。2023年公視
也將主辦2023世界公視年會；延長《東南亞語新聞》，播出東南亞語戲劇；此外，《我的
婆婆怎麼那麼可愛》也將於泰國公視以泰語播出，讓MIT臺灣優質內容推向國際！

　公視董事長胡元輝表示，第七屆公視董事會已通過未來3年營運目標，宣示將以「感動
國民、躍動國際」做為公廣集團未來願景，並且已經加速展開數位轉型等重要工作。2023
年1月1日公視成立數位內容部，宣示積極展開數位轉型！數位內容部將由前LiTV內容營運
副總謝玒玲領軍，除將運用公視節目與片庫資源策展外，亦將自製網路原生節目，期待以
更多創意，加上網路互動特質，進一步擴大公共電視在新媒體上的節目與服務。而胡元輝
董事長更期許未來打造「公視+」成國人最常用本土OTT平台。

　公視總經理徐秋華表示，未來所有節目並非一定要在頻道首播，而是要用不同平台，觸
達到不同的觀眾，使節目內容可以讓最多需要的觀眾看到。率先在公視+首播的將是兒少
節目，並推出兒少專區服務，為親子內容提供友善的網路使用環境。公視也不再只是電視
台，而將自我定位為內容提供者，節目製作之初，就要為各種不同的平台設計不同的應用
方式與內容。徐秋華還表示，「為數位內容成立獨立的組織，是表示我們對數位轉型的重
視，但不是讓這個部門獨立承擔所有數位轉型任務，公視所有部門都應該要有必須轉型的
深刻體認，不過公共電視確實已往公共媒體之路再向前跨了一步。｣

　2023年公視的國際大事是接辦INPUT世界公視年會，今年五月徐秋華率隊去西班牙巴塞
隆納向INPUT 董事會進行簡報，並順利取得2023的主辦權。這是公視繼2006年之後，第二
度成功爭取舉辦。胡元輝說，巧合的是2006年時，他擔任公視的總經理，這一次，他又回
來公視擔任董事長，跟這個國際公視的最大活動似乎有很深的緣分。

　2023年5月14-18日的活動期間，將有來自歐美、日韓與澳洲等35國公共電視節目製作人
等電視工作者來台，估計將有500人以上的與會者。我國影視產業工作者在活動中，能與
各國專業人士進行交流，彼此分享節目產製經驗。於5月12日舉辦的高峰會也將邀請到日
本NHK、韓國KBS、加拿大CBC、英國BBC、新加坡 Mediacorp等國家的媒體高層，以及公共
媒體聯盟PMA代表到訪，針對各國面對數位轉型時代中，「數位治理」的營運理念等議題
進行討論。

　為了更能傾聽觀眾的聲音，明年起公視會透過「公共電視在地夥伴」募集活動，讓認同
公視的觀眾能在全台各地自組社群組織，公視也會協力舉辦活動，藉由與觀眾自發性的活
動，讓公視資源能為民所用，同時落實「傾聽與對話」，爭取民眾的支持與認同。

　在節目方面，公視明年將投入更多資源在國際新聞與紀錄片，規劃在國際主要城市設置
駐點記者，讓更多國際新聞有台灣觀點，同時招牌的紀錄觀點節目除了選播來自全世界各
國最優秀的紀錄片之外，亦將增加本國紀錄片的製作資源。

　2023年公視除了產製華語、台語、客語節目外，更將延長《東南亞語新聞》時長，也會
導入東南亞語戲劇節目，讓生活在臺灣的新住民，能藉由公視收看優質節目。明年還有與
中華電信合作的戲劇將赴越南拍攝，《我的婆婆怎麼那麼可愛》泰語版將在泰國公視播出
，公視將持續在東南亞各國強化國際交流與國際合製。

---

《我的婆婆怎麼那麼可愛　U Motherbaker》｜共40集｜2020年｜PTS公視委製｜
首播時間：2020/06/06～2020/10/24，每週六21:00～23:00，公視主頻首播。
監製：公共電視｜監製：徐秋華、蘇義雄｜製作：群之噰傳播有限公司｜
製作人：陳慧玲、林玉清｜編劇：溫怡惠｜導演：鄧安寧｜
演員：鍾欣凌、黃姵嘉、張書偉、許傑輝、邱凱偉、劉品言、王少偉、楊小黎、楊銘威、
蘇晏霈、詹宛儒ZHAN Wan-Ru (喬湲媛Ruby CHIAO Yuan-Yuan)C
This Taiwanese family comedy revolves around Cai Xiang, a widow who struggles
to keep her family afloat amidst the challenges of running a traditional
bakery. On a deeper level, it also captures how a mother-in-law bonds finds
an ally in her youngest son’s wife, when she begins to feel victimized by
her own siblings.

TW｜6+｜公視委製｜公視本劇官網：https://www.pts.org.tw/u_motherbaker
TW｜6+｜(c)｜公視+：https://bit.ly/3EIP4it
WORLD｜6+｜(c)｜PTS+ TV YouTube｜ZH、ENG：https://bit.ly/3lHcInx
TW｜LINE TV：https://www.linetv.tw/drama/11354
TW｜0+｜MyVideo：https://www.myvideo.net.tw/details/3/11927
TW｜CHT MOD｜2023/05/25止：https://bit.ly/30jKhVR
TW｜0+｜Hami Video｜HD｜2023/06/06止：https://bit.ly/3PJOZko
TW｜0+｜Hami Video｜非HD｜2023/06/06止：https://bit.ly/3GmFrb2
TW｜KKTV：https://www.kktv.me/titles/02000257
TW｜0+｜friDay影音：https://video.friday.tw/drama/detail/1471
TW｜0+｜四季：https://www.4gtv.tv/drama/202102250001
TW｜13+｜網飛｜ZH：https://www.netflix.com/tw/title/81342912
TW｜13+｜網飛｜ENG：https://www.netflix.com/tw-en/title/81342912

TW｜12+｜Disney+｜2022/09/07始：
https://www.disneyplus.com/zh-hant/series/u-motherbaker/5rIylfG41k4U

MY｜P13｜astro歡喜台｜2024/01/28止：
http://content.astro.com.my/details/UEFDSzAwMDAwMDAwMDAyOTA2NjA=-U-Motherbaker

VN｜FPT Play｜NR：
https://fptplay.vn/tim-kiem/M%E1%BA%B9%20Ch%E1%BB%93ng%20T%C3%B4i%20Th
%E1%BA%ADt%20%C4%90%C3%A1ng%20Y%C3%AAu
（請自行網址頭尾串起來）

---
心得：
繼臺灣（TW）、日本（JP）、南韓（KR）、馬來西亞（SG）、新加坡（SG）、
越南（VN）、美國（US）等國家，又新增了泰國（TH）～
片單海巡員的甜蜜負荷～～ XD

東南亞的正版OTT片單蒐集整理，我需要板友的支援了 Q_Q

泰國公視的OTT影音平台：
https://www.thaipbs.or.th/program/all/DramaSeries

--