21世紀外語片 李安《臥虎藏龍》票房41億美國奪冠 - 電影院

2009-11-22 張士達／綜合報導 中國時報

　隨二十一世紀的第一個十年將結束，導演李安的電影《臥虎藏龍》也在美國外語片市場
確立了不可動搖的王者地位。從2000年到2009年十年間外語片票房統計中，台灣出品的《
臥虎藏龍》以41億台幣榮登冠軍，前十名中有五部是華語片，且清一色為功夫動作類型。


　法國片 榜上作品占最多

　據IndieWire網站統計的全美近十年外語片票房前三十名，《臥虎藏龍》以22億台幣的
差距領先第二名《英雄》（中）。

第三至十名分別為《羊男的迷宮》（墨）、《艾蜜莉的異想世界》（法）、《霍元甲》
（中）、《功夫》（港）、《摩托車日記》（阿根廷）、《少年黃飛鴻之鐵猴子》（港）
、《雨季婚禮》（印度）與《你他媽的也是》（墨）。

前三十名中的華語片另有《十面埋伏》（中）位居第十五名。
法國則在前三十名中獨占六部，成為榜上作品最多的國家。


　這兩年 華語片無人問津

　2009年只剩約40天要結束，雖導演阿莫多瓦的《破碎的擁抱》與吳宇森的《赤壁》都剛
要在美上映，但不大可能扭轉戰局。

不過，外語片在美票房已逐漸下滑，榜上前三十名幾乎都由前七年的作品占據。
導演張藝謀的製片張偉平便說：「這兩年在北美市場上，中國電影無人問津，是個危險的
信號。大家不能一窩蜂地拍一種電影，拍得多了就容易粗製濫造。」


--