25歲孫諾 「打」入好萊塢 - 亞洲電影

【世界日報╱記者馬雲核桃市報導】 2010.12.22

與武打巨星李連杰同樣出師北京武術隊的孫諾（Sunny Sun），憑藉勤奮努力，正向自己
的好萊塢夢想邁進。自去年擔任「降世神通：最後的氣宗」（The Last Airbender）武術
指導後，25歲的他正式打入好萊塢，將在未來幾年為多部大製作電影擔任武術設計。

來自北京的孫諾2004年來美國作武術教練。他教學過很多學生，也一直留意好萊塢動向，
曾主動報名參與好萊塢著名替身團隊「87Eleven」的公開訓練。



「降世神通」激發熱情

去年他在朋友推薦下獲得機會到「降世神通：最後的氣宗」劇組面試，並被導演和製片看
中。孫諾回憶說：「當初並不知道被叫去從事什麼工作，只被要求展示各種武功。很幸運
我正是他們希望找的，並在尚無演員工會資格、也無簡歷的情況下就被選為武術指導。」

覺得幸運的同時，他覺得做好準備、平時努力下功夫最重要，這樣一旦機會突然而來，才
有實力勝任。

孫諾也表示，在好萊塢作武術指導，並不僅是會武術、能展示就可。還要懂得與別人溝通
，設計出適合劇情的動作。且要配合演員教學和表演，與作武術教練還是有很大區別。最
重要的是要對電影有熱情，在片場也要虛心不斷學習。

在保加利亞拍攝「降世神通：最後的氣宗」半年期間，讓他很快學到拍電影各種專業知識
，更激發起他從事電影行業的熱情。

他表示，因為很清楚電腦特效對動作戲的展現，加上平時教學經驗，讓他對武術動作設計
的工作得心應手，演員和導演也很友善配合。不過最終他希望有機會作導演，拍攝自己的
動作片。

之後，他又被「87Eleven」團隊選中在李連杰和席維斯史塔龍（Sylvester Stallone）等
主演的「浴血任務」（The Expendables）擔任李連杰的替身。因為在「降世神通：最後
的氣宗」的表現好，他又接連在今年為新版「王者之劍」（Conan the Barbarian）和傑
森史坦森（Jason Statham）主演的「Safe」作武術指導。


王者之劍 扮演多角

在拍攝「王者之劍」期間，他主要負責設計和指導傑森莫摩亞（Jason Momoa）和史蒂芬
藍（Stephen Lang）扮演的正反派兩主角動作戲，同時還負責扮演其中不同角色來和主角
對打。

孫諾說，因他對動作比較熟悉，與演員配戲更和諧，因此導演邀請他化妝扮演至少四個角
色。他在「Safe」負責指導傑森史坦森的動作戲，也扮演五六個與他對打的角色。由於化
妝技術高超，觀眾不仔細看分辨不出是他。

幾部片拍下來，孫諾感嘆好萊塢演員都很敬業，一般動作戲都點到為止，不會傷害到替身
或其他演員。且像傑森史坦森這樣的演員，動作戲基礎好，學習動作很快就上手，也很謙
虛。

他同時感覺好萊塢拍片對演員很照顧，所有演員都要加入演員工會，權益受到保護。如果
每天拍攝時間超過八小時就會給加班費，拍攝期間待遇也很好。

從事武術指導和替身都是危險工作，偶爾也會有意外。孫諾在拍攝「王者之劍」時曾因意
外受傷。當時他彩排過很多次的一場戲在正式拍攝時出了差錯，一把刀原本應該扔到孫諾
前方地上，卻剛好砸到他腳上，當場血流而出。但孫諾依然堅持演完那場戲，之後才去醫
院縫針，好在未傷到要害。

孫諾表示，替身和拍武打戲碼的演員都要冒風險，同時也要學會保護自己。這是工作，他
一般不會顧慮太多。


將與多位巨星合作

明年他將參與「X戰警：金剛狼」續集（X-Men Origins:Wolverine 2）的拍攝，將作男主
角休傑克曼（Hugh Jackman）的武術指導。續集將延續前情，金剛狼將來到日本，不僅學
習新的日本武術劍術，更與一名日本當地女子墜入愛河。

此外，孫諾還將接手「47浪人」（47 Ronin）的武術指導。該片由基努李維（Keanu
Reeves）擔綱主演，融合「魔戒」（The Lord of the Ring）奇幻元素和「神鬼戰士」
（Gladiator）打鬥場面，打造一部在日本拍攝的日本傳統武士電影。另外，他談到可能
會繼續參與「浴血任務」續集的拍攝。

孫諾在核桃市（Walnut）也成立「武功武術學校」（Wu Kung Martial Arts Academy）。
在他拍片期間，他聘請好友、同是北京武術隊的優秀教練盧俊昌在學校為他代課。並正考
慮在北京開始分校，專門培養好萊塢電影業需要的武術人才。



--