1、有在追緯來進度的板友請注意雷！
2、2ch的鄉民對上野樹里頗有微詞，請粉絲最好能不要看下去
否則可能有氣血攻心的後遺症
【江戸編③】
＊竹千代的興趣是化妝！→結果（阿江）強迫召開家族會議
＊「果然嗣子還是非國松不可啊」...在旁邊碎碎念，覺得自己的決定是必然的阿江
＊新年拜年陣容中和子缺席了
＊再次應要求大出鋒頭的民部卿局
＊在家臣面前直接給征夷大將軍吐槽「您跟爸爸心意無法相通」的阿江
＊跟家臣圍坐時，一直說「你不擅跟爸爸對話對吧？」，一直強調秀忠家康不睦的阿江
＊終於面目一新，往駿府出差的阿江
讓駿府跟江戶變的很近的一部戲（新幹線也才一站嘛）
江戶到駿府連山都不用翻一下，任意門這樣濫用很煩耶www
＊「出發了～！駿府城等我！」完全沒變的白痴阿江
＊居然對取得天下，但是瀕死的公公說出「嫁來這兒沒啥好事」的白痴媳婦阿江
（跟大御所面對面吐嫁來德川家的苦水但是被譙的很慘的阿江wwww）
＊能夠正確無誤得知別人死期的阿江女士→作了預知夢？還是有特異功能
＊阿福的秘密出行（指秘密到駿府城見家康）被剪掉，
結果又是阿江大人決定了竹千代的嗣子地位
（本來是阿福賭上性命的橋段，結果變成渺小到不足為外人道...）
＊羅山兄跑哪去了？色誘計失敗了嗎？
＊竹千代自己提出不要當嗣子？這是田淵派學說嗎？
＊竹千代跟他那個「我討厭戰爭！」，無腦的阿江媽媽無法和解
＊阿江版中學生日記：
家康：「你好可愛好可愛好.....可愛呦>////<」 秀忠:「我不想爸爸死，我們是父子嘛」
阿福：「竹千代之所以化女妝是因為愛上了媽媽」→阿江：「竹千代，原諒我」
＊家康一向質素簡約，為何穿上了繡了金線葵紋的羽織，他變暴發戶了嗎？
＊不知道為何突然吐出一句「日之本拜託你」然後就嗝屁的家康
＊阿江不在走廊站著偷聽了，改成坐著（偷）聽
＊在病床上把秀忠（ひでただ,Hidetada）叫成ヒネタダ(Hinetada)的北大路家康大人
＊家康跟決定嗣子扯不上邊，就這樣走了
＊家康死法耳目一新，簡直可以媲美小拳王/明日之丈了wwwwww
＊家康死後，雙手合十然後壞壞地笑的秀忠
＊阿福跟阿初偷偷講秀忠的輕浮事蹟→阿江在偷聽 （終於不是民部卿（說的了））
＊最後一幕，無論如何都想帶出阿江是個好人的田淵大導演
＊最終回根本就是硬代入時代劇框架的人性劇
＊阿江在諸女中面前跟女兒說：「我並非是依自己所望嫁來這裡的」
（暨在大御所面前亂講後的第二次亂講）
＊家光、忠長都變大人了卻還是不老的阿江（超級賽亞人？ｗｗｗｗ）
＊最終回都沒化老妝，只有眼尾妝變的異常的深而已
＊本來互相交惡，結果卻變成自己心腹的阿福（省略人物描寫的田淵流）
竹千代被決定為後繼→阿福：「太感謝了」
阿江指名阿福為大奧負責人
＊阿寧（高台院）負責交待阿江女兒之後狀況
＊龍子：「老公造成的傷害，由老公讓其治癒」 超讚的助言啊
＊阿江跟前任（第一任）老公討論現任老公的輕浮
＊最後兩人來到草原那一幕，看得出來田淵編劇想圓滿結束這部戲
＊ヒネ忠：「你是我的希望！」
這是我們的希望 by時任長政公 終於在最終回得到回應
＊秀忠目送阿江騎馬這段根本就是向「夏恩，回來！」致敬嘛XDD
註：夏恩回來 ＝ Shane http://en.wikipedia.org/wiki/Shane_(film)
＊（阿江）想做什麼就做什麼，在最終回還能掰成「我的希望」......
＊最後阿市登場。保奈美站著旁白 最後結束......
呼，終於翻完了，這是我有史以來翻的最長篇的吐槽文
而且條條精闢入裡XDDDDDDD
--
2、2ch的鄉民對上野樹里頗有微詞，請粉絲最好能不要看下去
否則可能有氣血攻心的後遺症
【江戸編③】
＊竹千代的興趣是化妝！→結果（阿江）強迫召開家族會議
＊「果然嗣子還是非國松不可啊」...在旁邊碎碎念，覺得自己的決定是必然的阿江
＊新年拜年陣容中和子缺席了
＊再次應要求大出鋒頭的民部卿局
＊在家臣面前直接給征夷大將軍吐槽「您跟爸爸心意無法相通」的阿江
＊跟家臣圍坐時，一直說「你不擅跟爸爸對話對吧？」，一直強調秀忠家康不睦的阿江
＊終於面目一新，往駿府出差的阿江
讓駿府跟江戶變的很近的一部戲（新幹線也才一站嘛）
江戶到駿府連山都不用翻一下，任意門這樣濫用很煩耶www
＊「出發了～！駿府城等我！」完全沒變的白痴阿江
＊居然對取得天下，但是瀕死的公公說出「嫁來這兒沒啥好事」的白痴媳婦阿江
（跟大御所面對面吐嫁來德川家的苦水但是被譙的很慘的阿江wwww）
＊能夠正確無誤得知別人死期的阿江女士→作了預知夢？還是有特異功能
＊阿福的秘密出行（指秘密到駿府城見家康）被剪掉，
結果又是阿江大人決定了竹千代的嗣子地位
（本來是阿福賭上性命的橋段，結果變成渺小到不足為外人道...）
＊羅山兄跑哪去了？色誘計失敗了嗎？
＊竹千代自己提出不要當嗣子？這是田淵派學說嗎？
＊竹千代跟他那個「我討厭戰爭！」，無腦的阿江媽媽無法和解
＊阿江版中學生日記：
家康：「你好可愛好可愛好.....可愛呦>////<」 秀忠:「我不想爸爸死，我們是父子嘛」
阿福：「竹千代之所以化女妝是因為愛上了媽媽」→阿江：「竹千代，原諒我」
＊家康一向質素簡約，為何穿上了繡了金線葵紋的羽織，他變暴發戶了嗎？
＊不知道為何突然吐出一句「日之本拜託你」然後就嗝屁的家康
＊阿江不在走廊站著偷聽了，改成坐著（偷）聽
＊在病床上把秀忠（ひでただ,Hidetada）叫成ヒネタダ(Hinetada)的北大路家康大人
＊家康跟決定嗣子扯不上邊，就這樣走了
＊家康死法耳目一新，簡直可以媲美小拳王/明日之丈了wwwwww
＊家康死後，雙手合十然後壞壞地笑的秀忠
＊阿福跟阿初偷偷講秀忠的輕浮事蹟→阿江在偷聽 （終於不是民部卿（說的了））
＊最後一幕，無論如何都想帶出阿江是個好人的田淵大導演
＊最終回根本就是硬代入時代劇框架的人性劇
＊阿江在諸女中面前跟女兒說：「我並非是依自己所望嫁來這裡的」
（暨在大御所面前亂講後的第二次亂講）
＊家光、忠長都變大人了卻還是不老的阿江（超級賽亞人？ｗｗｗｗ）
＊最終回都沒化老妝，只有眼尾妝變的異常的深而已
＊本來互相交惡，結果卻變成自己心腹的阿福（省略人物描寫的田淵流）
竹千代被決定為後繼→阿福：「太感謝了」
阿江指名阿福為大奧負責人
＊阿寧（高台院）負責交待阿江女兒之後狀況
＊龍子：「老公造成的傷害，由老公讓其治癒」 超讚的助言啊
＊阿江跟前任（第一任）老公討論現任老公的輕浮
＊最後兩人來到草原那一幕，看得出來田淵編劇想圓滿結束這部戲
＊ヒネ忠：「你是我的希望！」
這是我們的希望 by時任長政公 終於在最終回得到回應
＊秀忠目送阿江騎馬這段根本就是向「夏恩，回來！」致敬嘛XDD
註：夏恩回來 ＝ Shane http://en.wikipedia.org/wiki/Shane_(film)
＊（阿江）想做什麼就做什麼，在最終回還能掰成「我的希望」......
＊最後阿市登場。保奈美站著旁白 最後結束......
呼，終於翻完了，這是我有史以來翻的最長篇的吐槽文
而且條條精闢入裡XDDDDDDD
--
All Comments